Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Dự án do Quốc hội Trung Quốc khóa 10 đưa ra trong 5 năm qua đã thúc đẩy xem xét và thông qua 48 dự án về lập pháp
   2008-03-12 19:52:27    cri
Theo tin Đài chúng tôi: Trong 5 năm qua, trong những Dự án do Đại biểu Quốc hội Trung Quốc khóa 10 đưa ra đề cập tới lập pháp thì có 48 Dự án đã được xem xét và thông qua, trong đó bao gồm Dự án sửa đổi Luật Giáo dục nghĩa vụ, Luật Tố tụng dân sự v.v, chất lượng thụ lý Dự án của Đại biểu Quốc hội đã được nâng cao rõ rệt.

Ông Khổng Bình, Phó Nhóm chuyên trách Dự án của Kỳ họp thứ nhất Quốc hội Trung Quốc khóa 11 đã nói như vậy khi trả lời phỏng vấn của phóng viên Đài chúng tôi vào ngày 12. Ông cho biết, 5 năm qua, cả thảy hơn 3700 Dự án và khoảng 30 nghìn kiến nghị của Đại biểu Quốc hội đã được thụ lý hữu hiệu. Các Dự án của Đại biểu không những đã được phát huy vai trò tốt hơn trong công tác lập pháp, mà các ngành hữu quan còn kết hợp kiến nghị của Đại biểu với cải tiến công tác, giải quyết hàng loạt vấn đề mà quần chúng nhân dân quan tâm bởi liên quan trực tiếp tới lợi ích thiết thân của họ.