Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Gắng sức cải thiện dân sinh, tăng nhanh thúc đẩy xây dựng xã hội
   2008-01-02 16:24:28    CRIonline
Điểm lại quá trình phát triển kinh tế xã hội Trung Quốc kể từ Đại hội Đảng 16 đến nay, một đặc điểm nổi bật là, Đảng và Chính phủ đã đặt xây dựng xã hội với trọng điểm cải thiện dân sinh lên vị trí nổi bật hơn, quan tâm dân sinh, coi trọng dân sinh, bảo đảm dân sinh, cải thiện dân sinh, trở thành nội dung cốt lõi quán triệt thực hiện quan niệm phát triển khoa học.

Cải cách mở cửa đến nay, công cuộc xây dựng kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội của Trung Quốc đã giành được thành tích to lớn khiến cả Thế Giới chú ý, sức sản xuất xã hội, sức mạnh nhà nước tổng hợp và sức cạnh tranh quốc tế đã tăng cường rất lớn, đời sống nhân dân đã thực hiện sự nhảy vọt lịch sử từ giải quyết ấm no đến về tổng thể đã đạt đến mức khá giả. Để thành quả phát triển kinh tế thể hiện nhiều hơn về mặt cải thiện dân sinh, những năm gần đây, Đảng và Chính phủ lấy vấn đề lợi ích quan tâm nhất, trực tiếp nhất, hiện thực nhất của quần chúng nhân dân làm trọng điểm, ưu tiên phát triển giáo dục, thực thi chiến lược mở rộng việc làm, sâu sắc cải cách chế độ phân phối thu nhập, từng bước xây dựng hệ thống bảo đảm xã hội và chế độ y tế cơ bản che phủ cư dân thành thị và nông thôn, hoàn thiện quản lý xã hội, giữ gìn công bằng chính nghĩa, xây dựng xã hội thu được tiến bộ toàn diện, đã có sự biến đổi rõ rệt trên vấn đề dân sinh quan trọng.

Việc làm là cái gốc của dân sinh. Năm 2003 đến năm 2006, mỗi năm trung bình tăng thêm 10 triệu người làm việc ở thành thị. Đến cuối năm nay, vấn đề việc làm của trên 80% gia đình không có thành viên nào đi làm trong toàn quốc sẽ được giải quyết, dân số có việc làm tăng thêm ở thành thị có thể vượt 12 triệu người.

Giáo dục là cơ sở của dân sinh. Đảng và Chính phủ coi trọng cao độ phát triển giáo dục và công bằng giáo dục, đã ban hành một loạt biện pháp quan trọng. Nông thôn toàn quốc toàn bộ miễn học phí, tạp phí trong giai đoạn giáo dục nghĩa vụ, nhà nước cung cấp sách giáo khoa và trợ cấp tiền sinh hoạt cho học sinh nội trú có hoàn cảnh gia đình khó khăn ở nông thôn, gánh nặng kinh tế gia đình của 150 triệu học sinh Trung, Tiểu học nông thôn phổ biến giảm nhẹ. Hoàn thiện hệ thống chính sách tài trợ cho học sinh có hoàn cảnh gia đình khó khăn ở các trường Đại học, trường hướng nghiệp cao đẳng và trung cấp, xây dựng nhiều hình thức khuyến học như tiền học bổng nhà nước, tiền khuyến học nhà nước, tiền cho vay khuyến học nhà nước và tiền khuyến học vừa học vừa làm.

Y tế là cần thiết của dân sinh. Năm nay, phạm vi thí điểm y tế hợp tác nông thôn kiểu mới mở rộng đến ra 80% huyện, thị. Đến năm 2010, thực hiện chế độ y tế hợp tác nông thôn kiểu mới cơ bản che phủ dân số nông thôn. Bảo hiểm y tế cơ bản cư dân thành thị bắt đầu thí điểm, sẽ dùng thời gian ba năm mở rộng toàn diện trong thành thị toàn quốc. Chế độ này sẽ khiến vấn đề y tế của những người không có việc làm ở thành thị, nhất là của học sinh Trung, Tiểu học, trẻ em, người cao tuổi, người khuyết tật được cải thiện, mang lại lợi ích cho hơn 200 triệu cư dân thành thị.

Tăng cường sản xuất an toàn, giữ gìn ổn định xã hội. Những năm gần đây, Đảng và Chính phủ kiện toàn thêm một bước cơ chế thể chế, pháp luật pháp quy và biện pháp chính sách sản xuất an toàn, quán triệt từng cấp chế độ trách nhiệm sản xuất an toàn. Tăng cường giám sát quản lý ngành thực phẩm, thuốc men, ăn uống v.v, nghiêm khắc chống hành vi làm hàng giả, bán hàng giả. Tăng cường xây dựng năng lực giảm thiểu, phòng chống, cứu trợ thiên tai. Tích cực giải quyết vấn đề nổi cộm được quần chúng phản ánh mạnh mẽ như trưng dụng đất đai, di rời nhà cửa, di dân khu đập v.v.

Hài hoà xã hội là thuộc tính bản chất chủ nghĩa xã hội mang đặc điểm Trung Quốc, vấn đề dân sinh là yêu cầu bản chất của chủ nghĩa xã hội mang đặc điểm Trung Quốc. Trung Quốc phải xuất phát từ tình hình trong nước cơ bản giai đoạn bước đầu chủ nghĩa xã hội, phát triển khoa học, cùng xây dựng hài hoà, trù tính chung, thúc đẩy vững chắc, thực hiện thống nhất quan hệ khăng khít giữa lợi ích hiện thực và lợi ích cơ bản của quần chúng, để trăm triệu nhân dân Trung Quốc cùng hưởng thành quả cải cách phát triển .