Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Chuyển đổi mô hình phát triển, thực hiện nền kinh tế phát triển vừa tốt lại vừa nhanh
   2007-11-08 15:50:09    cri

Những năm qua, trước tình hình trong và ngoài nước có nhiều biến đổi phức tạp, Đảng Cộng sản Trung Quốc đứng đầu là Tổng Bí thư Hồ Cẩm Đào đã dẫn dắt nhân dân các dân tộc cả nước đoàn kết phấn đấu, kiên trì sự chỉ đạo của lý luận Đặng Tiểu Bình và tư tưởng quan trọng "Ba đại diện", nghiêm chỉnh quán triệt quan điểm phát triển theo khoa học, tập trung cao độ cho xây dựng, một lòng một dạ mưu cầu phát triển. Trung Quốc đã kiểm soát hữu hiệu những nhân tố không ổn định và không lành mạnh xuất hiện trong hoạt động kinh tế, chiến thắng thành công thách thức của dịch SARS và các thiên tai nghiêm trọng, chủ động chào đón những biến đổi mới sau khi gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới, nền kinh tế quốc dân phát triển bền vững và tương đối nhanh. Năm năm qua, tiến trình công nghiệp hóa, đô thị hóa, thị trường hóa và quốc tế hóa của Trung Quốc được đẩy nhanh rõ rệt, tổng sản phẩm quốc nội năm 2006 vượt quá 20 nghìn tỷ nhân dân tệ, tăng gấp đôi so với năm 2002, lực lượng sản xuất xã hội, sức mạnh tổng hợp của nhà nước và mức sống của nhân dân được nâng lên một thềm cao mới. Những thành tựu rực rỡ này đã khích lệ mạnh mẽ ý chí quật cường đoàn kết phấn đấu vì thực hiện mục tiêu hùng vĩ xây dựng toàn diện xã hội khá giả, tăng cường niềm tin kiên định tiến lên trên con đường xây dựng chủ nghĩa xã hội mang đặc sắc Trung Quốc của nhân dân các dân tộc trong cả nước.

Nền kinh tế-xã hội Trung Quốc đang có sự biến đổi sâu sắc, đang thực hiện sự chuyển đổi căn bản về thể chế kinh tế, nền kinh tế quốc dân không ngừng cất những bước đi vững chắc phát triển vừa tốt lại vừa nhanh trên con đường phát triển theo khoa học. Trong đó, một đặc trưng nổi bật là mô hình phát triển đang có sự chuyển đổi về căn bản.

Nhịp bước điều chỉnh cơ cấu kinh tế được đẩy nhanh, các khâu còn yếu kém trong phát triển kinh tế được tăng cường. Vấn đề nông nghiệp, nông thôn và nông dân được đặt lên vị trí nổi bật hơn, một loạt chính sách hỗ trợ nông nghiệp được thực hiện đến nơi đến chốn, sản xuất lương thực ba năm liền duy trì đà tăng trưởng. Kết cấu công nghiệp tiếp tục được nâng cấp, công nghệ mới không ngừng được phổ biến, ứng dụng rộng rãi. Ra sức đẩy mạnh sáng tạo tự chủ, hệ thống sáng tạo công nghệ kết hợp ba nhà: nhà sản xuất, nhà trường và nhà khoa học lấy doanh nghiệp làm chủ thể, thị trường làm phương hướng đã phát huy vai trò to lớn, đã vun đắp lên một số đông doanh nghiệp ưu thế có quyền sở hữu trị tuệ tự chủ và sức cạnh tranh quốc tế khá mạnh. Ngành dịch vụ phát triển vững chắc, mức tăng tiêu dùng được đẩy nhanh.

Việc xây dựng xã hội loại hình tiết kiệm tài nguyên, thân thiện với môi trường, tiết kiệm năng lượng và giảm thiểu chất thải không ngừng được đẩy mạnh. Nhà nước đã ban hành nhiều chính sách và biện pháp về tiết kiệm năng lượng và giảm thiểu chất thải, kiềm chế sự tăng trưởng quá nhanh của các ngành tiêu hao năng lượng cao và gây ô nhiễm cao, ra sức phát triển kinh tế tuần hoàn, thực hiện sản xuất sạch. Năm ngoái Trung Quốc đã lần đầu tiên trong ba năm qua thực hiện sự tiêu hao năng lượng trên một đơn vị GDP từ tăng chuyển sang giảm, sáu tháng đầu năm nay giảm 2,8 o/o so với cùng kỳ. Phát triển tiết kiệm, phát triển sạch, phát triển an toàn và phát triển bền vững ngày càng được coi trọng. Hiệu quả kinh tế không ngừng được nâng cao, đời sống nhân dân không ngừng được cải thiện. Các doanh nghiệp công nghiệp thực hiện lợi nhuận tăng trưởng bền vững, thu ngân sách tăng với mức lớn qua từng năm, quần chúng nhân dân được lợi càng nhiều hơn. Những vấn đề mà quần chúng nhân dân quan tâm như tìm việc làm, bảo đảm xã hội, y tế, giáo dục, an toàn sản xuất...đang từng bước được giải quyết.

Tăng cường và cải thiện điều tiết vĩ mô, duy trì nền kinh tế quốc dân phát triển ổn định và vững chắc. Trước một số nhân tố không ổn định, không lành mạnh xuất hiện trong tăng trưởng kinh tế nhanh, Trung ương Đảng và Quốc vụ viện Trung Quốc đã vận dụng cán cân kinh tế, luật pháp và biện pháp hành chính cần thiết tiến hành điều tiết một cách đúng lúc, đã tránh được nền kinh tế xuất hiện bấp bênh. Nền kinh tế Trung Quốc nhiều năm qua luôn duy trì đà tăng trưởng khá nhanh, hiệu quả khá tốt và phát triển vững chắc.

Chuyển đổi mô hình phát triển là một nhiệm vụ trường kỳ và gian nan. Hiện nay Trung Quốc vẫn đối mặt với một số mâu thuẫn và vấn đề nổi cộm. Phương thức tăng trưởng kinh tế vẫn mang tính quảng canh, sự phát triển kinh tế ngày càng chịu sự kiềm chế của tài nguyên, môi trường, sự kiềm chế của kết cấu không hợp lý và sự tụt hậu trong phát triển xã hội. Những vấn đề xuất hiện trong phát triển đang từng bước được giải quyết trong phát triển theo khoa học. Thực tiễn chứng minh, chuyển đổi mô hình phát triển kinh tế là phương châm quan trọng được Đảng Cộng sản Trung Quốc đề xuất trên cơ sở tìm tòi và nắm bắt qui luật phát triển kinh tế, là chiến lược quan trọng được đề xuất căn cứ theo thực tế phát triển kinh tế của Trung Quốc hiện nay. Việc tăng cường hơn nữa tính tự giác, tính kiên định quán triệt thực hiện quan điểm phát triển theo khoa học, chuyển đổi hơn nữa quan điểm phát triển, sáng tạo mô hình phát triển, nâng cao chất lượng phát triển và chuyển đổi phương thức tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đã thu được tiến triển quan trọng, nền kinh tế quốc dân ắt sẽ thực hiện sự phát triển vừa tốt lại vừa nhanh.