Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 của Đảng cộng sản Trung Quốc
   2007-09-13 21:17:50    cri
Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 của Đảng cộng sản Trung Quốc được triệu tập tại Bắc Kinh từ ngày 12 đến 18 tháng 10 năm 1992 . 1989 đại biểu đã thay mặt hơn 51 triệu đảng viên trong cả nước tới dự hội nghị .

Để tổng kết kinh nghiệm thực tiễn trong 14 năm qua kể từ Hội nghị Trung Ương 3 Đại hội Đảng lần thứ 11 , xác định sự bố trí chiến lược trong thời kỳ tới , tăng nhanh nhịp bước cải cách mở cửa và phát triển kinh tế , Đảng cộng sản Trung Quốc đã triệu tập Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 của Đảng .

Nhiệm vụ chủ yếu của Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 Đảng cộng sản Trung Quốc là : lấy lý thuyết xây dựng xã hội chủ nghĩa mang đặc sắc Trung Quốc của đồng chí Đặng Tiểu Bình làm chỉ đạo , nghiêm chỉnh tổng kết kinh nghiệm thực tiễn trong 14 năm qua kể từ Hội nghị Trung Ương ba đại hội Đảng lần thứ 11, xác định sự bố trí chiến lược trong thời kỳ tới , động viên các đồng chí trong Toàn Đảng và nhân dân các dân tộc trong cả nước , hãy giải phóng tư tưởng hơn nữa , nắm bắt thời cơ có lợi , tăng nhanh nhịp bước cải cách mở cửa và xây dựng hiện đại hóa , phấn đấu giành lấy thắng lợi to lớn hơn nữa trong sự nghiệp xã hội chủ nghĩa mang đặc sắc Trung Quốc .

Chương trình nghị sự của Hội nghị gồm có : một là nghe và xem xét báo cáo của Ban chấp hành Trung Ương khóa 13 , hai là xem xét báo cáo của Ủy ban cố vấn Trung Ương , ba là xem xét báo cáo của Ủy ban kiểm tra kỷ luật Trung Ương , bốn là thảo luận và thông qua dự án sửa đổi Điều lệ của Đảng cộng sản Trung Quốc , năm là bầu Ban chấp hành Trung Ương khóa 14 , sáu là bầu Ủy ban kiểm tra kỷ luật Trung Ương khóa mới .

Thay mặt Ban chấp hành Trung Ương khóa 13 , đồng chí Giang Trạch Dân đã đọc trước Hội nghị bản báo cáo mang tựa đề " Tăng nhanh nhịp bước cải cách mở cửa và xây dựng hiện đại hóa , phấn đấu giành lấy thắng lợi to lớn hơn trong sự nghiệp xã hội chủ nghĩa mang đặc sắc Trung Quốc" . Đồng chí Giang Trạch Dân nên rõ , để tăng nhanh nhịp bước cải cách mở cửa , thúc đẩy kinh tế phát triển và sự tiến bộ toàn diện của xã hội , nhất định phải cố gắng thực hiện 10 nhiệm vụ chủ yếu liên quan tới toàn cục , một là tăng nhanh nhịp bước cải cách kinh tế xoay quanh việc thiết lập thể chế kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa , hai là tiến thêm một bước mở cửa đối ngoại , tận dụng tiền vốn , tài nguyên , kỹ thuật và kinh nghiệm quản lý của nước ngoài nhiều hơn và tốt hơn , ba là điều chỉnh và ưu hóa cơ cấu ngành nghề , coi trọng cao nông nghiệp , tăng nhanh tốc độ phát triển công nghiệp cơ sở , công trình hạ tầng và kinh tế khu vực ba , bốn là tăng nhanh bước tiến của khoa học kỹ thuật , ra sức phát triển giáo dục , phát huy đầy đủ vai trò của trí thức , năm là phát huy đầy đủ ưu thế của các địa phương , tăng nhanh tốc độ phát triển kinh tế khu vực , xúc tiến bố cục kinh tế cả nước trở nên hợp lý hơn , sáu là tích cực thúc đẩy cuộc cải cách thể chế chính trị , khiến việc xây dựng dân chủ và pháp chế xã hội chủ nghĩa thu được bước tiến nhanh hơn , bảy la quyết tâm tiến hành cuộc cải cách thể chế và cơ cấu quản lý hành chính , thiết thực thực hiện việc chuyển đổi chức năng , xử lý tốt các quan hệ , tinh binh giản chính , nâng cao hiệu suất làm việc , tám là kiên trì nắm bắt bằng cả hai tay , hai tay đều phải nắm chắc , đưa việc xây dựng nền văn minh tinh thần xã hội chủ nghĩa lên một trình độ mới , chín là không ngừng cải thiện đời sống nhân dân , nghiêm khắc kiểm soát tốc độ tăng trưởng về dân số , tăng cường việc bảo vệ môi trường , mười là tăng cường xây dựng quân đội , tăng cường thực lực quốc phòng , đảm bảo công cuộc cải cách mở cửa và xây dựng kinh tế thu được tiến triển thuận lợi .

Ủy ban cố vấn Trung Ương lần này đề nghị với Quốc Hội là kể từ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 của Đảng cộng sản Trung Quốc sẽ không thiết lập Ủy ban cố vấn Trung Ương nữa .

Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 của Đảng cộng sản Trung Quốc đã đưa ra ba quyết sách có ý nghĩa sâu xa : một là nắm bắt thời cơ , tăng nhanh quyết sách và bố trí chiến lược về phát triển . Hai là xác định mục tiêu cải cách thể chế kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa . Ba là xác định địa vị chỉ đạo của lý thuyết xây dựng chủ nghĩa xã hội mang đặc sắc Trung Quốc của đồng chí Đặng Tiểu Bình trong Toàn Đảng . Đó là đặc điểm nổi bật nhất và cống hiến quan trọng nhất của Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 Đảng cộng sản Trung Quốc . Đồng chí Đặng Tiểu Bình đã có sự đóng góp quan trọng trong việc sáng lập lý thuyết xây dựng chủ nghĩa xã hội mang đặc sắc Trung Quốc . Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 của Đảng đã tóm tắt nội dung chủ yếu về lý thuyết xây dựng xã hội chủ nghĩa mang đặc sắc Trung Quốc , đồng thời đưa nội dung lý thuyết này và đường lối cơ bản của Đảng lấy lý thuyết này làm cơ sở vào điều lệ của Đảng .