Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Trung Quốc-ASEAN : Đối thoại xúc tiến tín nhiệm , hợp tác mưu cầu cùng thắng
   2006-10-25 10:39:37    cri

Nghe Online

Năm nay là năm kỷ niệm Trung Quốc và ASEAN thiết lập quan hệ đối tác đối thoại tròn 15 năm . Hội nghị thượng đỉnh kỷ niệm lần thứ 15 Trung Quốc và ASEAN thiết lập quan hệ đối thoại sẽ diễn ra tại thành phố Nam Ninh ở miền Nam Trung Quốc ngày 30 tháng 10 . 15 năm qua , quan hệ Trung Quốc-ASEAN đã từ đối lập , nghi kỵ dần dần phát triển tới quan hệ hòa giải , hợp tác và hợp tác chiến lược như hiện nay . Khi trả lời phỏng vấn của phóng viên Đài chúng tôi , ông Thẩm Thế Thuận , chủ nhiệm phòng nghiên cứu Châu Á Thái Bình Dương cho rằng , sự tín nhiệm ở nhiều cấp độ giữa Trung Quốc và ASEAN đã được tăng cường dần trong quá trình đối thoại đó .

Ông Thẩm Thế Thuận nói , do chịu ảnh hưởng về các mặt như chiến tranh lạnh , hình thái ý thức , lịch sử , tôn giáo v.v , Trung Quốc và ASEAN từng ở trong tình trạng nghi kỵ và đối đầu lẫn nhau . Song kể từ bắt đầu tiến trình đối thoại vào năm 1991 đến nay , hai bên đã trải qua các giai đoạn phát triển là xoá bỏ nghi kỵ đối tác đối thoại ,hòa mục tín nhiệm , đối tác chiến lược v.v .

" Qua đối thoại và hợp tác trong 15 năm qua , sự tín nhiệm song phương đã được tăng cường , nhận xét hoàn toàn được thay đổi . Cũng có thể nói quan hệ Trung Quốc-ASEAN đã từ tình trạng thù địch trong lịch sử phát triển tới quan hệ người bạn , làm sâu sắc quan hệ đối tác hợp tác tới quan hệ đối tác chiến lược , từ hợp tác kinh tế tới hợp tác chính trị , từ hợp tác an ninh tới sự giao lưu giữa nhân dân , quan hệ đó là sự hợp tác đa phương diện . Trên thực tế , cơ chế đối thoại như vậy đã xây dựng mô hình hợp tác mẫu mực cho Trung Quốc và các nước xung quanh , đặc biệt là các nước Thế giới thứ ba ."

Ông Thẩm Thế Thuận cho rằng , sở dĩ sự hợp tác đối thoại giữa Trung Quốc và ASEAN có thể phát triển nhanh chóng và bước sang thời kỳ tối ưu , trên mức rất lớn là vì Trung Quốc xử lý quan hệ với các nước xung quanh bằng quan niệm an ninh mới , nhờ có phương châm ngoại giao xung quanh : láng giềng là thân thiện , láng giềng là đối tác cũng như chính sách láng giềng hữu nghị , láng giềng an ninh và láng giềng giàu có của Trung Quốc . Cuộc khủng hoảng tài chính tiền tệ Châu Á xẩy ra năm 1997 đã gây tác động mạnh đối với kinh tế của nhiều nước ASEAN . Năm đó , Trung Quốc bất chấp việc đối mặt với sức ép và rủi ro to lớn , kiên trì không phá giá nhân dân tệ , đồng th̀ơi dành sự hỗ trợ tài chính tiền tệ cho các nước ASEAN theo khả năng mình ,nhờ đó đã nâng cao sự tín nhiệm lẫn nhau với mức lớn , trở thành bước ngoặt quan trọng trong lịch sử quan hệ song phương . Trong khi đó , Trung Quốc kiên trì đi con đường phát triển hòa bình , không mưu cầu bá chủ khu vực .Để xóa bỏ nghi kỵ và lo ngại của các nước ASEAN , Trung Quốc cũng luôn luôn phát huy vai trò chủ đạo là ủng hộ ASEAN trong mọi sự hợp tác khu vực giữa Trung Quốc và ASEAN .

" Tại rất nhiều trường hợp Trung Quốc đều nhấn mạnh , Trung Quốc thúc đẩy ASEAN phát huy vai trò chủ đạo trong sự hợp tác khu vực . Nếu các nước ASEAN lo lắng , Trung Quốc sẽ xóa bỏ sự lo lắng của họ . Để cho các nước ASEAN phát huy đầy đủ tính tích cực và vai trò của mình , Trung Quốc không có ý định lãnh đạo và kiểm soát ASEAN , mong sao chúng ta đều được chia xẻ lợi ích qua hợp tác . "

Hiện nay , quan hệ giữa Trung Quốc và ASEAN đã trở thành quan hệ đối tác tràn đầy sức sống nhất , vận chuyển tốt nhất , thành quả lớn nhất . Ông Thẩm Thế Thuận cho rằng , tăng cường tín nhiệm giữa Trung Quốc và ASEAN đã xúc tiến triển khai hợp tác hơn nữa song phương , kết quả của sự hợp tác đó đã nâng cao ảnh hưởng của cả khu vực Đông Á , đó là cùng thắng đối với song phương .

Hội nghị thượng đỉnh kỷ niệm Trung Quốc và ASEAN thiết lập quan hệ đối thoại tròn 15 năm sẽ tổ chức tại Nam Ninh miền Nam Trung Quốc vào ngày 30 tháng 10 . Đến lúc đó , nhà lãnh đạo của 10 nước ASEAN đều sẽ sum họp tại Nam Ninh , cùng thương thảo với nhà lãnh đạo Trung Quốc về kế hoạch phát triển hợp tác sau này giữa Trung Quốc và ASEAN cũng như tổng kết những thành tựu đạt được trong 15 năm qua . Ông Thẩm Thế Thuận cho rằng , đây là lần đầu tiên nhà lãnh đạo Trung Quốc-ASEAN sum họp tại Trung Quốc bằng phương thức 10+1 , điều này chứng tỏ ASEAN quả đã đưa việc thúc đẩy sự hợp tác với Trung Quốc lên vị trí hàng đầu , bởi vì các nước ASEAN quả là thực sự cảm thấy tốc độ phát triển của Trung Quốc đã mang lại cơ hội cho họ . Ông Thẩm Thế Thuận nêu rõ , hai bên sẽ củng cố và nâng cao quan hệ đối tác chiến lược Trung Quốc-ASEAN nhân cơ hội thiết lập quan hệ đối thoại chiến lược tròn 15 năm .

"ASEAN và Trung Quốc có sự hợp tác rất tốt , sự hợp tác đó diễn ra một cách chú trọng thực tế . Nếu phát triển theo ý tưởng và xu thế này , sự tín nhiệm chính trị sẽ được tăng cường hơn nữa , quan hệ đối tác chiến lược sẽ tiếp tục sâu sắc , hợp tác kinh tế thương mại sẽ bước lên một bậc thềm mới . "