Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Chương trình đặc biệt Lễ bế mạc Ô-lim-pích Bắc Kinh
   2008-08-24 17:24:07    cri

Các bạn thân mến, hàng chục nghìn vận động viên giành giật 302 tấm huy chương vàng tại Ô-lim-pích Bắc Kinh, cho nên số lượng vận động viên gặt hái huy chương vàng hoặc huy chương tại Ô-lim-pích chỉ là số ít. Song kiện tướng thể thao các nước và khu vực vẫn nô nức tham gia thi đấu và phấn đấu vươn lên, bằng hành động thực tế của mình, các tuyển thủ đã thực hiện một quan niệm khác của Ô-lim-pích, đó là "tham dự quan trọng hơn so với giành được thắng lợi ", họ cũng là anh hùng trên sân thi đấu của Ô-lim-pích.

"I-rắc, I-rắc, I-rắc cố lên".

Trong giờ phút cuối cùng đến với Bắc Kinh để tham dự Ô-lim-pích, Đoàn Thể thao Ô-lim-pích I-rắc gồm 7 vận động viên đã nhận được sự hoan nghênh nồng nhiệt của mọi người. Quan chức điều phối công việc Ô-lim-pích I-rắc Sa-hát Pha-ta nói:

"Phóng viên Trung Quốc và nước ngoài nói riêng cũng như nhân dân toàn thế giới nói chung đều quan tâm đến Đoàn Thể thao I-rắc. Tuy hoàn cảnh I-rắc hiện nay hết sức gian khó, song các vận động viên đã vượt qua nhiều khó khăn và cản trở, trong đó có người đã trải qua mối đe dọa của tử thần hoặc bị ám sát. Cho dù như vậy, họ vẫn kiên trì huấn luyện và thay mặt Đất nước tham gia thi đấu. Nhân dân I-rắc lấy làm tự hào trước dũng khí của họ, trong khi đó bạn bè quốc tế cũng đã dành những lời ca ngợi cho họ."

Chị Ru-bi-na Mu-dim-ya là nữ thành viên duy nhất trong Đoàn thể thao Áp-ga-ni-xtan. Chị cho rằng, được tham gia Ô-lim-pích Bắc Kinh có nghĩa là đã thực hiện mục tiêu của mình.

"Tôi tin tưởng rằng mình sẽ thu được thành công tại Ô-lim-pích lần này. Tham dự Ô-lim-pích Bắc Kinh là mục tiêu lớn nhất trong cuộc đời tôi, cho dù ngày mai ra sao, nhưng tôi đã thực hiện nguyện vọng hôm nay của mình ".

Chị Ha-lê Ven-đi là một trong ba vận động viên của Quần đảo Xô-lô-môn. Chị đã tham gia nội dung cử tạ hạng cân 58 ki-lô-gam nữ và chỉ xếp ở hàng chót, song chị không hề lấy làm đáng tiếc .

"Tôi rất tự hào vì mình đã đến Bắc Kinh, đồng thời cũng hết sức kiêu hãnh có được hành trình Ô-lim-pích như vậy. Đây là lần đầu tiên tôi tham gia Ô-lim-pích, tôi cũng cảm thấy tự hào bởi mình là vận động viên cử tạ duy nhất của Xô-lô-môn đến tham gia thi đấu."

Điều khiến chúng ta càng cảm động là, còn có một số vận động viên đặc biệt và kiên cường đã đến dự Ô-lim-pích Bắc Kinh.

Ngày 12, khi anh E-ríc San-tê-u, vận động viên bơi lội Mỹ mắc bệnh ung thư xuất hiện tại Trung tâm bơi lội Quốc gia "Khối nước", rất nhiều khán giả nhiệt tình đều dành sự cổ vũ cho anh.

Chiều 13, trong vòng đấu loại đầu tiên đồng đội bóng bàn nữ, một em gái khiếm khuyết bắp tay đã thay mặt đội tuyển Ba-lan ra trận, em chính là Na-ta-li-a Pa-ti-ca từng đoạt chức vô địch nội dung bóng bàn đơn nữ tại Pa-ra-lim-pích A-ten. Ngoài em ra, còn có một nữ tuyển thủ Nam Phi khiếm khuyết chân trái với tên gọi là Na-ta-li-e Đu-tôn đã tham gia thi bơi lội. Em Pa-ti-ca hy vọng những từng trải của hai em sẽ mang lại niềm tự tin nhiều hơn cho các bạn khuyết tật.

"Nếu như hành động của em có thể khuyến khích càng nhiều bạn khuyết tật tham gia vào phong trào thể thao, đó là điều rất tốt. Em hy vọng sự từng trải của mình và từng trải của tuyển thủ Nam Phi nói trên sẽ tăng thêm niềm tin cho các bạn khuyết tật. Đó tức là: Chỉ cần bạn hết sức cố gắng và tin tưởng mình, thì bất kể mục tiêu gì bạn đều có thể thực hiện được."

Giữa lúc tuyển thủ các nước phấn đấu trên trường đua, mục tiêu chung "tổ chức kỳ Ô-lim-pích đặc sắc và trình độ cao" do Ban Tổ chức Ô-lim-pích Bắc Kinh nêu ra đã trở thành hiện thực, bên cạnh đó, ba quan niệm "Ô-lim-pích xanh, Ô-lim-pích khoa học công nghệ và Ô-lim-pích nhân văn" cũng được thể hiện một cách đầy đủ.

"Chúng tôi có thể khẳng định rằng, các cuộc thi đấu diễn ra hết sức thuận lợi, chúng tôi thấy, sân nhà thi đấu rất đẹp, thi đấu cũng rất tuyệt vời. Điều quan trọng hơn là các cuộc thi đấu diễn ra thành công tốt đẹp. Quan chức Nhà nước và quan chức Quốc tế cư xử rất tốt. Tính đến thời điểm này, chúng tôi hết sức hài lòng đối với tất cả mọi việc."

Trên đây là những lời ca ngợi của Chủ tịch điều hành Ô-lim-pích của Ủy ban Ô-lim-pích Quốc tế Gin-bớt Phê-li dành cho Ô-lim-pích Bắc Kinh.Trưởng Đoàn Thể thao Việt Nam Hoàng Vĩnh Giang cho rằng, quy mô tổ chức của Ô-lim-pích Bắc Kinh là quy mô lớn nhất so với Ô-lim-pích các kỳ trước đây.

"Trung Quốc lần này tổ chức một kỳ Ô-lim-pích kết sức hoành tráng. Những lần tôi nghiên cứu qua lịch sử cũng như những lần chúng tôi có dịp chính thức tham dự thì tôi thấy đây là một kỳ Ô-lim-pích để lại ấn tượng cực kỳ lớn, cực kỳ sôi động đối với những người tham gia."

1 2 3 4