Nghệ thuật công viên rừng của TQ nổi tiếng thế giới, Di Hòa Viên nằm ở phía tây bắc thành phố Bắc Kinh, là một công viên rừng hoàng gia được bảo tồn hoàn chỉnh nhất tại TQ.
Di Hòa Viên rộng 3 km vuông, gồm hai khu phong cảnh chính là núi Vạn Thọ và hồ Côn Minh, đây là vườn hoa Hoàng gia triều nhà Thanh, một triều đại phong kiến cuối cùng của TQ. Ngày 2 tháng 12 năm 1998, Di Hòa Viên đã chính thức được Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc công nhận là di sản văn hóa thế giới.
Trong Di Hòa Viên có hơn trăm tòa kiến trúc cổ, hơn 20 khuôn viên lớn nhỏ khác nhau, và hơn 1600 cây cổ thụ. Trong đó Trường lang, Thuyền đá, Phố Tô Châu, Thập thất khổng kiều, Hài Tùy Viên, Đại Hý Đài v v, đều là những kiến trúc tiêu biểu mà ai nấy đều biết đến. Mỗi năm du khách trong và ngoài nước đến đây nườm nượp không ngớt. Bà Lý Côn trong Ban Quản lý Di Hòa Viên giới thiệu rằng:
"Di Hòa Viên là cột mốc lịch sử viên lâm TQ và văn hóa quý báu cấp thế giới, mỗi năm tiếp đón hàng triệu lượt du khách trong và ngoài nước, trong đó du khách nước ngoài vượt trên 15%, trở thành một cửa sổ quan trọng phô bày hình tượng văn minh và giao lưu đối ngoại của Bắc Kinh."
Di Hòa Viên không những có cảnh đẹp như tranh, mà còn là một viện bảo tàng văn hóa lịch sử. Trong các kiến trúc cổ ở đây có trưng bày các văn vật như: Đồ đồng xanh, Đồ sứ, Đồ ngọc, Tranh chữ, Đồ thêu, Hàng mỹ nghệ ngọc bích v v, chúng không những ký tải về nền văn minh cổ TQ, mà cũng tập trung thể hiện về nền văn hóa TQ. Những năm gần đây, các khu phong cảnh chủ yếu trong Di Hòa Viên đã được tiến hành tu tạo với mức độ khác nhau, khiến ngôi viên lâm lịch sử này lại bừng bừng sức sống mới.
Trường lang nằm ở phía nam núi Vạn Thọ, hướng ra hồ Côn Minh, dài 728 mét, là một hành lang du ngoạn cổ dài nhất của TQ, nó là một kiến trúc đặc biệt để các thành viên trong Hoàng tộc thưởng thức cảnh đẹp khi trời mưa hoặc xuống tuyết. Mỗi thanh xà ngang của hành lang đều có hình vẽ, cả thảy hơn 8000 bức, nội dung bao gồm: Phong cảnh nước non, Hoa, Chim, Cá, Côn trùng, Truyện kể nhân vật v v. Nhân vật trong tranh đều là những nhân vật trong các kiệt tác cổ điển TQ. Năm 1992, đường hành lang này được công nhận là một hành lang cổ dài nhất trên thế giới và được đưa vào kỷ lục Ghi Net thế giới. Đây là một trong những khu cảnh mà du khách trong và ngoài nước thích thú nhất. Chị Ewa một du khách Ba Lan đã mấy lần sang thăm TQ, mà lần nào chị cũng đến Di Hòa Viên.
1 2 |
Di Hòa Viên 
