Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Những bài ca mùa hè tháng bảy
   2009-07-27 18:50:30    cri

Nghe Online

Mong những bài hát đêm nay như những cơn mưa ngày hè, gột bớt bầu không khí nóng nhiệt và oi ả. Trung Quốc có câu: Tháng 7 nóng chảy lửa, có nghĩa là bước vào tháng 7 cũng tức là bước vào mùa có những trận nắng như đổ lửa, mùa nóng nhất trong năm. Thực ra thì, trong tháng 7 ngoài ánh nắng như thiêu ra, còn có nước biển xanh lam, có những cơn gió ban đêm man mát, có những bông hoa nở rực rỡ, tất nhiên là còn có những bài ca bản nhạc mà các bạn trẻ yêu thích. Trong chương trình đêm nay, chúng ta cùng thưởng thức 4 bài hát mang nội dung liên quan đến ngày hè, mong sao những bài hát này có thể làm vợi bớt phần nào cái nóng đang oi bức.

 Bài hát "Trái quả mùa hè" do nghệ sĩ Hồng Công Trung Quốc Mạc Văn Úy thể hiện.

Bỏ xa nhau rồi mới có thể lại gần nhau

Không gặp nhau rồi mới có thể nhớ nhau

Thời gian tích lũy trái cây chín ngày hè

Nhớ lại hương thơm quả chín trong cô đơn  

Có một bạn cư dân mạng nói rằng: "Trong những năm tháng đã qua, tôi từng nghe và cảm thấy giọng ca của chị Đặng Lệ Quân rất hay, thế nhưng khi chúng ta yên lặng lắng nghe giọng ca Hàn Bảo Nghĩa, mới cảm thấy giọng ca của cô như từ trên không trung vọng xuống, sao mà tuyệt diệu. Chất giọng của Hàn Bảo Nghĩa ngọt ngào, sâu lắng, dịu dàng đa sầu đa cảm". Tất nhiên, những lời nhận xét này chẳng qua chỉ là rất riêng của bạn cư dân mạng này mà thôi, thế nhưng trong những năm 80 của thế kỷ 20, chỉ có giọng ca của Hàn Bảo Nghĩa ở Đài Loan mới có thể đem ra so sánh với giọng ca Đặng Lệ Quân mà thôi.

Sau khi đến với Công ty hữu hạn Phong cách Singapo vào năm 1986, Hàn Bảo Nghĩa lần lượt cho ra mắt gần 30 am bum, và tập am bum nào cũng tiêu thụ rất chạy trên thị trường, cô trở nên rất nổi tiếng ở các nước Đông Nam Á và Đại Lục Trung Quốc. Đặc biệt là tập am bum "Ký ức màu phấn hồng" đã phát hành đột phá con số 20 triệu đăng đĩa. Sau đây mời các bạn thưởng thức bài hát "Ký ức màu phấn hồng" trong tập am bun cùng tên này.

Ngày hè nóng nực để lại một bí mật

Không bao giờ quên những trang nhật ký

Ngày hè lãng mạn với tình anh lãng mạn

Anh đã để lại cho em những ký ức màu phấn hồng.

Biển cả nước xanh là nơi hướng vọng của biết bao người trong ngày hè nóng như đổ lửa. Cảnh hai người dắt tay nhau đi trên bãi cát, cùng ngắm biển khơi chính là khung cảnh lãng mạn và là niềm ao ước của biết bao đôi bạn trẻ. Sau đây mời các bạn thưởng thức bài hát "Biển cả" do nghệ sĩ nổi tiếng Trung Quốc Chu Tấn thể hiện.

Xa rời biển cả mới biết mùi vị chua cay

Em nghĩ rất đơn giản, chỉ mong cùng anh ngắm biển

Xa anh rồi em mới thấm thía

Đối với em, anh là người quan trọng biết bao

Trong đêm hè phảng phất làn gió hương hoa thoang thoảng, ngắm nhìn sao sa trên vòm trời bao la, nghe tiếng ếch kêu dưới đồng, thật là một thưởng thức đáng mong ước. Cuối cùng, mời các bạn thưởng thức bài hát "Dạ lai hương" do chị Đặng Lệ Quân lúc sinh thời trình bày.

Làn gió nam thổi đến mát rượi

Cánh hoa dưới trăng vào giấc mộng

Chỉ có hoa dạ lai hương ngào ngạt

Tôi hát cho hoa, ôi hoa Dạ lai hương