Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Công bố kết quả cuộc thi "Đẹp ở Tứ Xuyên"
   2009-06-08 19:08:20    cri

Nghe Online

Như nhiều bạn đều biết, trận động đất mạnh Văn Xuyên Tứ Xuyên xảy ra vào ngày 12 tháng 5 năm 2008 đã cướp đi biết bao tính mạng vô tội và tài sản của tỉnh Tứ Xuyên –xứ sở của Gấu mèo, có phong cảnh non nước hữu tình, thế nhưng "Thiên tai bạc bẽo, tình người chứa chan", trong hơn một năm qua, nhân dân vùng bị động đất đã nhận được sự ủng hộ và chi viện đắc lực và khả quan của nhân cả nước cũng như biết bao tấm lòng hảo tâm của nhân dân thế giới trong đó có thính giả của Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc nói chung và thính giả Việt Nam nói riêng. Ngày 12 tháng 5 vừa qua, nhân dân cả nước Trung Quốc lại bằng các hình thức tổ chức lễ kỷ niệm ngày động đất mạnh này tròn một năm. Từ tháng 11 năm 2008 đến cuối tháng 5 năm nay, Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc lại một lần nữa cùng với chính quyền tỉnh Tứ Xuyên tổ chức cuộc thi "Đẹp ở Tứ Xuyên" với mục đích là để càng nhiều thính giả các nước trên thế giới hiểu biết hơn nữa về tỉnh Tứ Xuyên, càng hướng về Tứ Xuyên và càng ủng hộ nhân dân Tứ Xuyên xây dựng lại quê hương sau trận động đất phũ phàng năm ngoái. Như Ngọc Ánh đã dự báo trước với các bạn, trong hộp thư Kỳ này Ngọc Ánh xin công bố danh sách những bạn đoạt giải trong cuộc thi "Đẹp ở Tứ Xuyên". Như công bố kết quả các cuộc thi trước đây, hôm nay, Ngọc Ánh lại xin mời chị Như Ngọc, chuyên gia Việt Nam hiện đang công tác tại Ban Việt Ngữ Đài phát thanh Quốc Tế Trung Quốc đến phong phát thanh để cùng công bố kết quà cuộc thi này.

Ngọc Ánh: Xin chào chị Như Ngọc, hôm nay Ngọc Ánh lại mời chị đến cùng Ngọc Ánh công bố kết quả cuộc thi "Đẹp ở Tứ Xuyên", tin rằng chị không kém phần xúc động chứ nhỉ?

Như Ngọc: Chào các bạn thính giả, chào Ngọc Ánh. Những năm qua, mình đã cùng Ngọc Ánh công bố kết quả của nhiều cuộc thi, thế nhưng giây phút này sắp công bố kết quả cuộc thi "Đẹp ở Tứ Xuyên", mình cảm thấy hết sức xúc động, đồng thời cũng cảm thấy niềm rất tự hào và rất gần gũi.

Ngọc Ánh: Thế chị có thể giải thích cho các bạn cũng như Ngọc Ánh biết sự xúc động và niềm tự hào của chị hiểu như thế nào không?

Như Ngọc: Xúc Động là vì, khi xảy ra trận động đất mạnh Văn Xuyên –Tứ Xuyên năm ngoái, Như Ngọc đang có mặt tại Bắc Kinh, đã chứng kiến quang cảnh hết sức cảm động của nhân dân Trung Quốc muôn người như một ủng hộ nhân dân Tứ Xuyên bằng sức người sức của sức mạnh tinh thần.

Ngọc Ánh: Đúng vậy, ví dụ như tất cả các phát thanh viên biên dịch viên Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc ai nấy đều quyên góp cho Tứ Xuyên, kể cả chuyên gia các nước đang công tác tại bản đài trong đó có cả chị Như Ngọc.

Như Ngọc: Đúng vậy. Và tôi cũng cảm thấy niềm tự hào là vì trong vô số những bức thư thăm hỏi đến từ các nước trên thế giới cũng có nhiều bức thư thăm hỏi nhân dân vùng động đất Tứ Xuyên là đến từ đất nước Việt Nam yêu dấu của tôi. Nhân dân Việt Nam chúng ta từng nếm trải chiến tranh, càng thấm thía với sự tang thương và mất mát cho dù là bởi thiên tai gây nên.

Ngọc Ánh: Vâng đúng vậy. Chị Như Ngọc ạ, tuy năm 2007 Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc từng tổ chức cuộc thi "Tứ Xuyên- Xứ sở của gấu mèo", thế nhưng sau trận động đất mạnh ngày 12 tháng 5 năm 2008, để càng nhiều thính giả các nước trên thế giới biết đến Tứ Xuyên và hướng về Tứ Xuyên, tháng 11 năm 2008, Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc lại một lần nữa cùng với Chính quyền Nhân dân tỉnh Tứ Xuyên tổ chức cuộc thi "Đẹp ở Tứ Xuyên".

Như Ngọc: Cuộc thi "Đẹp ở Tứ Xuyên" lần này đã thu hút hơn 52 nghìn bài dự thi của các bạn thính giả của 151 nước và vùng lãnh thổ trên thế giới, riêng Ban Việt Ngữ đã nhận được hơn 3000 bài dự thi của các bạn thính giả thuộc các miền Bắc Trung Nam Việt Nam.

Ngọc Ánh: cuộc thi này có 10 bạn thính giả thuộc 10 nước trên thế giới đoạt giải đặc biệt đã được mời đến tỉnh Tứ Xuyên thăm quan trong 8 ngày. Rất tiếc là không có danh sách thính giả Việt Nam.

Như Ngọc: Ngọc Ánh ạ, trong quá trình đọc thư thính giả, nhiều bạn bày tỏ tham dự cuộc thi không nhằm mục đích đoạt giải này nọ, chủ yếu là để ủng hộ nhân dân Tứ Xuyên, góp một hòn than nhỏ để sưởi ấm mảnh đất vừa bị trận động đất tàn phá phũ phàng.

Ngọc Ánh: Đọc những bài thi của đồng bào mình, đặc biệt là những dòng cảm nghĩ của các bạn, phải chăng cũng như đọc tiếng lòng của chính bản thân mình?

Như Ngọc: Đúng vậy, tuy cuộc thi "Đẹp ở Tứ Xuyên" lần này không có danh sách đoạt giải đặc biệt thuộc về Ban tiếng Việt Nam, thế nhưng các bạn thính giả Việt Nam dự thi vẫn rất sốt sắng và nô nức tham gia. Cầm thư của các bạn, mà tôi cảm thấy nặng chĩu tình cảm và lòng hảo tâm đến từ đất nước Việt Nam.

1 2 3