<FONT color=#ff0000>" Nhịp cầu tình bạn"--Những lời chúc đầu xuân</FONT>

Vài nét về CRI

Ban tiếng Việt Nam

" Nhịp cầu tình bạn"--Những lời chúc đầu xuân

2009-01-20 14:39:31 cri

Thưa quý vị và các bạn, do công việc bận rộn và thông tin ngày một phát triển, nên hiện nay, ở Trung Quốc, hàng năm vào dịp tết ngoài đi thăm và chúc tết lẫn nhau, mọi người còn có thể nhắn tin gửi đến bạn bè và người thân những lời chúc tốt lành. Trong tiết mục "Nhịp cầu tình bạn" giáp tết năm ngoái Lệ Quyên đã biên soạn và dịch những lời chúc tốt lành để các bạn tham khảo đã được nhiều bạn ưa thích, nên trong tiết mục này hôm nay, Lệ Quyên cũng xin gửi đến các bạn những lời chúc tốt lành để thay lời chúc của Lệ Quyên nhân dịp năm mới và các bạn cũng có thể lựa chọn để gửi đến bạn bè và người thân trong dịp tết Nguyên đán.

1 -- Trăng tròn vằng vặc, hoa tươi thơm ngát, chúc bạn sức khỏe dồi dào.

Cá đang bơi, chim đang hót, chúc bạn luôn vui vẻ.

Trà trong tay, rượu trong chén, chúc bạn vạn sự như ý. Chúc bạn năm mới vui vẻ, mọi điều tốt lành.

2 -- Một chút lòng thành, quý hơn ngàn vàng, vạn bạc.

Tình thân ấm cúng, có thể xua tan gía lạnh.

Một lời thăm hỏi, khiến mình ấm cúng, ngọt ngào.

Vài lời nhắn nhủ gửi đi cả tấm lòng của tôi.

Mong bạn vạn sự như ý.

3 - Chúc phúc cộng chúc phúc là bao lời chúc phúc,

Chúc phúc trừ chúc phúc là bắt đầu chúc phúc,

Chúc phúc nhân chúc phúc là vô vàn lời chúc phúc

Chúc phúc chia chúc phúc là có một không hai. Chúc bạn năm mới vui vẻ.

4 – Mong xóa nỗi buồn đau và vận may luôn tới,

Trắc trở chỉ là tạm thời, bạn bè mới là vĩnh viễn.

Phải xây đắp tình yêu với cả tấm lòng, mới có được niềm vui và hạnh phúc.

5 – Nghìn dặm xa xôi chúc bình an,

Gửi nỗi nhớ nhung tới bạn bè.

Tình cảm thân thương, quan tâm bạn,

Nồng nàn tình nghĩa và chúc phúc.

Chúc bạn năm mới vui vẻ.

6 – Bước sang năm mới, chúc bạn vận may luôn tới,

Tâm tình như mùa xuân, cuộc sống vui vẻ, vạn sự như ý.

Những phiền muộn tiêu tan theo mây khói,

Gửi đến bạn những lời chúc đầu xuân.

7 –Năm mới vui vẻ các bạn của tôi,

Chúc bạn năm năm mạnh khỏe, may mắn,

Tháng tháng mọi điều thuận lợi,

Ngày ngày vui vẻ, vô tư,

Giờ giờ vui mừng hớn hở,

Khắc khắc tràn đầy sức xuân.

8 – Một năm mới sắp đến, thời gian lại bỏ xa quá khứ, chỉ có tình yêu của chúng ta không bao giờ phai mờ. Em yêu, chúc em năm mới vui vẻ.

9 – Trong năm mới mong bạn

Bất kể tiền ít hay nhiều, dư dật là tốt;

Người đẹp hay xấu, dễ coi là được,

Người già hay trẻ, khỏe mạnh là tốt,

Nhà giàu hay nghèo, hòa thuận là vui,

Trong cả đời người, bình an là quý.

10 – Đời người chẳng qua là mấy chục năm, thành bại, vinh nhục là do trời.

Phải trái, oán hận đâu bằng an khang, hạnh phúc.

Nhân gian từ xa xưa có vui cũng có buồn,

Nhìn xa trông rộng chẳng khác tiên.

Mong bạn ngày ngày vui vẻ.