Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Chúng ta cùng bên nhau--Lời thăm hỏi và chia buồn đến người dân vùng bị động đất Văn Xuyên, Tứ Xuyên Trung Quốc của thính giả Việt Nam Nguyễn Cao Sơn
   2008-05-22 15:13:07    cri

Nghe Online

Thưa quý vị và các bạn, sau khi nghe chương trình đặc biệt Ủng hộ Nhân dân vùng bị thiên tai động đất ở Văn Xuyên Tứ Xuyên Trung Quốc nhan đề: "Chúng ta cùng bên nhau", anh Nguyễn Cao Sơn ở Thanh Hóa đã gọi điện thoại đến ban tiếng Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc gửi lời chia buồn cũng như thăm hỏi tới nhân dân vùng bị nạn, trong tiết mục Cầu Vồng Hữu nghị hôm nay, Lệ Quyên xin giới thiệu với quý vị và các bạn những lời chia buồn của anh Nguyễn Cao Sơn.

Anh Nguyễn Cao Sơn nói: Thưa quý thính giả của Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc, khi nghe tin động đất ở Văn Xuyên Tứ Xuyên Trung Quốc rất nặng nề, các phát thanh viên trong khi đọc mà không cầm được nước mắt, một cuộc thảm họa vô cùng lớn lao mà Trung Quốc phải gánh chịu, nặng nề, đe dọa tới tính mạng của hàng trăm nghìn người ở Trung Quốc. Là nhân dân Việt Nam, chúng tôi rất tiếc thương những người dân đã gặp nạn trong trận động đất vừa qua và thấu hiểu hoàn cảnh cực kỳ gian nan lớn lao quá, không ai cầm nổi nước mắt. Biết được tin này tôi đã viết một bài chia buồn, đồng thời cũng động viên tinh thần biến đau thương thành hành động với chủ đề là: Vượt qua muôn ngàn khó khăn để tổ chức Ô-lim-pích Bắc Kinh thành công tốt đẹp. Từ đầu năm 2008 đến nay, Trung Quốc đã phải gánh chịu bao nhiêu tang thương do thiên nhiên gây ra, thật là tàn khốc, gian nan sóng gió ập đến liên tục trên đất nước Trung Quốc, làm cho cả loài người thương sót do trận bão tuyết, rồi là vụ đánh đập xảy ra tại La-sa, sau đó là trận động đất xảy ra tại Văn Xuyên, Tứ Xuyên, thật là nỗi kinh hoàng của loài người mà Trung Quốc phải gánh chịu. Trung Quốc đã từng viện trợ cho nhiều nước trên thế giới như trận sóng thần ở Ấn Độ Dương, và gần đây Mi-an-ma bị trận bão lớn đã làm hàng trăm nghìn người bị thiệt mạng và hàng nghìn gia đình rơi vào hoàn cảnh màn trời chiếu đất. Trung Quốc là nước tiên phong cứu nạn kịp thời nghĩa cử cao đẹp với tình nghĩa sâu nặng của nhân dân Trung Quốc với các bạn khắp năm châu. Là người Việt Nam ai mà không đau xót khi được nghe tin Trung Quốc bị thảm họa bị trận động đất ngày 12 tháng 5 ở Văn Xuyên, Tứ Xuyên Trung Quốc lên tới 8 độ rích-te, đây là một trận động đất mạnh trên trái đất từ trước đến nay, nguyên số người bị thiệt mạng lên tới 34 nghìn người và số người bị thương tật là 240 nghìn người, hàng nghìn ngôi trường bị sụp đổ, với diện tích đất đai bị tàn phá 65 nghìn ki-lô-mét vuông, thật là một trận động đất kinh khủng, Trung Quốc phải gánh chịu thật nặng nề. Với tinh thần cứu nạn của Trung Quốc hết sức khẩn trương bằng mọi phương tiện như máy bay, ô-tô và cả đi bộ, có tới hơn 100 nghìn cán bộ chiến sĩ quân giải phóng nhanh chóng đến tại hiện trường để cứu nạn, bất chấp mọi nguy hiểm đến tính mạng của mình. Thủ tướng Ôn Gia Bảo cũng đến hiện trường để chỉ huy cứu thoát người bị nạn, thật là thương người như thể thương thân, một miếng khi đói bằng một gói khi no, lá lành đùm lá rách, biết thương yêu đùm mọc lẫn nhau, là tính của con người, mà Trung Quốc là tấm gương điển hình, trong thời khắc này, cứu viện viện trợ cho Trung Quốc là mệnh lệnh của trái tim, cũng là trách nghiệm của các bạn năm châu trên thế giới. Trung Quốc và Việt Nam đều đi theo con đường xây dựng Xã hội Chủ nghĩa. Nền tảng chủ nghĩa Mác Lê-nin, bác Hồ kính yêu của dân tộc Việt Nam, danh nhân văn hóa trên thế giới từng nói: Quan san muôn dặm một nhà, bốn phương vô sản đều là anh em, mối tình hữu nghị giữa Việt Nam và Trung Quốc vô cùng tốt đẹp đã từng gắn bó bên nhau, giúp đỡ lẫn nhau trong hoạn nạn, nên Chủ tịch Hồ chí Minh đã ca ngợi tình hữu nghị giữa Việt Nam và Trung Quốc như anh em trong một nhà.

Ngày khai mạc Đại hội thể thao Ô-lim-pích đã đến gần, chúng ta những người bạn thân thiết của nhân dân Trung Quốc, cầu mong cho mưa thuận gió hòa, thời tiết tốt đẹp, để cho Thế vận hội đại thắng lợi, vạn sự đều bình an, tốt đẹp như ý muốn.

Chúng tôi xin thắp nhang, mặc niệm vài phút bày tỏ tình thương tiếc vô hạn đối với những người dân Trung Quốc gặp nạn trong trận động đất ở Văn Xuyên, mong những người đã khuất thanh thản nơi suối vàng, phù hộ cho nhân dân Trung Quốc được bình an, thịnh vượng, để đón chào Đại hội thể thao Ô-lim-pích Bắc Kinh. Xin kính chúc Đại hội thể thao Ô-lim-pích Bắc Kinh thành công tốt đẹp.