Chú thích: Khiên ngưu trước người ta cho là sao ngưu trong nhị thập bát tú, nay người Trung Quốc nhận là sao Thiên cổ và sao lớn gọi là sao Altair trong tòa sao Thiên Ưng (L'Aigle). Chức nữ là sao lớn gọi là Véga trong tòa sao Thiên cầm (La Lyre). Sao Altair và sao Véga đứng đối nhau ở hai bên Ngân hà.
ĐÊM THU
Đêm thu đèn giọi họa bình,
Đuổi xua đóm, phong phanh quạt là,
Cảnh trời đêm mát vẩn vơ,
Khiên ngưu Chức nữ nằm chờ xem chơi. |
THU TỊCH
