Vai net v CRI            Ban ting Vit Nam
Trang chu | Chuyn | Th duc th thao | Nha Trng | Hp th Ngoc Anh | Bach Khoa TQ
 
Thi s | Vn hoa | Du lich | Vui chi giai tri | Tng hp | Tin anh | Hoc ting Trung Quc      Vao Trang Cu >>
 
  Chuyn c tich cua nha vn Pushkin c th hin bng Kinh kich Trung Quc
   2009-08-14 15:41:00    cri

Nghe Online

Chuyn c tich "ng lao anh ca va con ca vang" cua nha vn Pushkin la mt cu chuyn ai ai cung bit trn th gii. u thang 8, oan Kinh kich Quc gia Trung Quc cung Vin Nghin cu Hy kich trng ai hoc Bc Kinh phi hp a ra v kich "ng lao anh ca va con ca vang" th hin bng Kinh kich, a thu hut ng ao khan gia thanh thiu nin. y la mt s c gng ln nhm k tha ngh thut Kinh kich sau khi c quan hu quan Trung Quc ra chinh sach "a mn hoc Kinh kich vao trng hoc".

Chi T Huynh ong vai con ca vang, la din vin tre xut sc cua oan Kinh kich Quc gia Trung Quc.

Cac tinh tit va ngu y cua v kich "ng lao anh ca va con ca vang" c ban ging vi nguyn tac cua nha vn Pushkin. Khi anh ca trn bin, ng lao anh ca gp con ca vang, ca vang tt bung nhiu ln ap ng yu cu cua ba v tham lam cua ng lao, cho ba bit th mi tinh, vang bac chu bau, ngi hu ke ha, cho n khi ba yu cu tr thanh quy phi, ca vang dung phep thut thu hi moi th a cho ba. iu khac vi nguyn tac la, v Kinh kich nay a tng thm cac vai nh tm, ch, tm hum v.v, chung giup ca vang thoat khoi s kim soat cua ngi an ba tham lam.

Ngay 1 thang 8, Nha hat Tin phong ng phng Bc Kinh, mt b xng ca ln c treo cao trn sn khu, trn tng con treo ng h bao thc, canh bai tri trn sn khu rt ep, tran y bu khng khi bin khi. V kich "ng lao anh ca va con ca vang" trinh din tai y, va nhn c nhiu trang v tay cua khan gia. C be Ha Hiu Thanh 12 tui noi:

"Nhn dip nghi he, me em dn em n xem v kich nay. Em thich nht vai ca vang, ca vang co ting hat rt hay, ng tac vo thut cung rt hp dn. Sau nay nu co v Kinh kich c tich nh vy, em vn se xem."

Nhm k tha vn hoa xut sc dn tc, t thang 3 nm ngoai n thang 7 nm nay, B Giao duc Trung Quc a sa lai tiu chun mn hoc m nhac trong 9 nm giao duc bt buc, tng thm ni dung hoc trich oan Kinh kich, va chon 20 trng trung tiu hoc cua mi tinh, thanh ph trc thuc va Khu t tri dn tc bao gm 10 ia phng nh Bc Kinh, Thin Tn v.v lam thi im, hoc sinh t lp 1 n lp 9 se hoc hat trich oan cua 15 v Kinh kich ni ting. Chinh sach "a mn hoc Kinh kich vao trng hoc" tin trin thun li, a giup thanh thiu nin tng thm hiu bit i vi Kinh kich. Ln nay cai bin chuyn c tich "ng lao anh ca va con ca vang" thanh Kinh kich cung nhm muc ich lam cho cang nhiu thanh thiu nin co hng thu i vi ngh thut dn tc.

ng Phung Hng Khi, tng chi huy v Kinh kich "ng lao anh ca va con ca vang" la bc thy anh trng Kinh kich. ng Phung Hng Khi noi, cai bin cu chuyn c tich cua nha vn Pushkinh thanh Kinh kich la mt chuyn rt co y nghia. ng noi:

"Hoc sinh trung tiu hoc Trung Quc u rt quen thuc tinh tit cu chuyn c tich nay. Hin nay chung ti th hin cu chuyn nay bng ngh thut Kinh kich, vn hoa kich hat truyn thng cua dn tc Trung Hoa, xy dng cac vai ca vang, ng lao anh ca va ba v tham lam mt cach sinh ng, con cac vai nh tm, ch la hinh anh chinh nghia, giup con ca vang. V kich nay rt hp dn, thanh thiu nin d chp nhn, trong qua trinh xem kich ho cang cam nhn c sc cun hut to ln cua ngh thut dn tc Trung Hoa."

Nhm thu hut thanh thiu nin n xem biu din, v Kinh kich "ng lao anh ca va con ca vang" tuy th hin bng hinh thc Kinh kich truyn thng, nhng a thm nhiu nguyn t hin ai bam sat thanh thiu nin. Trong qua trinh biu din a thm khu tng tac vi khan gia, chng han, sau khi ca vang bin ra thc phm, ng lao anh ca cung ba v mang keo trn ia mi khan gia. Chng han, ng lao anh ca hoi khan gia "ca vang a day ng lao thn chu gi?", gy nn bu khng khi ht sc si ng tai hin trng.

Chi Vng Ph Thun, ngi soan kich "ng lao anh ca va con ca vang" la nghin cu vin c bit v ngh thut ao din cua Hoc vin Hy kich trng ai hoc Yale My, nhiu tac phm cua chi a tham gia lin hoan ngh thut nc ngoai theo li mi. Chi vn gi lai hn 30 ban sa kich ban "ng lao anh ca va con ca vang" trong may tinh. Chi noi:

"T thang 10 nm ngoai ti bt u soan v kich nay, ti a sa tng ch mt, kich ban cui cung hoan toan khac hn vi kich ban u tin. Ti a tip thu y kin cua cac thy, chung ti a hoc u im cua nhng ngi i trc, nh vy mi hinh thanh v din sn khu nay."

V Kinh kich "ng lao anh ca va con ca vang" c cng din a lam cang nhiu thanh thiu nin Trung Quc tng thm hiu bit i vi Kinh kich, va tn vinh vn hoa Kinh kich Trung Quc.