Chú thích: Ý nói mỉa Hán hoàng, muốn có người đẹp mà không biết, lại đem gả cho vua Hung nô. Nếu có muốn chuộc lại cũng không được. Lại dặn sứ rằng: Nếu vua có hỏi nhan sắc của mình, thì đừng nói kém trước.
BÀI HÁT BÀ CHIÊU QUÂN
Gửi lời Hán sứ sắp về,
Đem vàng chuộc lại nga my có ngày?
Dù vua hỏi thiếp mặt mày,
Chớ nên nói rõ kém ngày trong cung. |