Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
Thuốc thanh nhiệt tiêu đờm: Xuyên Bối Mẫu-Chiết Bối Mẫu
   2007-12-21 15:22:01    cri

Chiết Bối Mẫu: Vị đắng, tính hàn, quy kinh lạc phổi và tim. Gồm hai công hiệu chữa trị chủ yếu: Một là thanh nhiệt tiêu đờm, thích hợp dùng để chữa trị các chứng cảm gió nóng, có đờm và bị ho do nhiệt gây nên, công hiệu thứ hai là tan hạch tiêu mụn độc với các chứng như viêm hạch lim phô cổ và dưới nách, mụn nhọt đầu vú ,viêm phổi, sưng phổi .

Cách dùng và liều lượng: Dùng Chiết Bối Mẫu sắc nước uống, mỗi lần từ 3-10 gam.

Điều cần phải lưu ý là: Chiết Bối Mẫu khắc với Ô Đầu. Những người tì, vị hư hàn có đờm bởi ẩm thấp gây nên không nên dùng.

Sự khác biệt giữa Bối Mẫu với Xuyên Bối Mẫu và Chiết Bối Mẫu. Theo ghi chép bản thảo các niên đại trước "Bản thảo Cương mục" thì ba vị thuốc này đều gọi chung là Bối Mẫu. Đến "Hối ngôn Bản Thảo" bắt đầu có sự miêu tả rằng, trong Bối Mẫu thì "Xuyên Bối Mẫu có công hiệu tốt nhất", đến cuốn "Huyên Kỳ cứu chính luận" của Đời Nhà Thanh mới chính thức xuất hiện tên gọi Chiết Bối Mẫu. Bất cứ là Xuyên Bối Mẫu hay là Chiết Bối Mẫu đều vị đắng, tính hàn, mát, quy kinh lạc phổi và tim, đều có thể thanh nhiệt tiêu đờm, tan hạch tiêu sứng tấy, có công hiệu chữa trị chứng nhiệt gây nên đờm và bị ho; có thể chữa trị viêm hạch lim phô dưới nách, mụn nhọt đầu vú, viêm phổi, sưng phổi. Điều khác nhau là, Xuyên Bối Mẫu vị đắng, cam, tính hơi hàn. Xuyên Bối Mẫu vị cam, nhuận, có công hiệu nổi bật về nhuận phổi trị ho, đặc biệt thích hợp dùng để chữa trị các chứng bệnh bên trong phổi bị tổn thương dẫn đến bị ho lâu ngày, âm hư, ho lao phổi, ho nhiệt, đờm đặc. Chiết Bối Mẫu vị đắng tính hàn hơn so với Xuyên Bối Mẫu, có công hiệu mạnh về "thông tiết" và thanh nhiệt giải buồn uất, thường hay dùng để chữa trị chứng bị ho bởi phổi nhiệt và đờm nhiệt làm ngạt phổi cùng các chứng bệnh như: Mụn nhọt, bướu cổ, viêm hạch lim phô cổ và dưới nách, viêm phổi , sưng phổi v.v.


1 2