Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì trình bày chính sách ngoại giao Trung Quốc tại Học viện Ngoại giao Giơ-ne-vơ
   2009-08-13 16:00:20    cri

Nghe Online

 

Ngày 12, khi phát biểu bài diễn thuyết tại Học viện Ngoại giao và Quan hệ Quốc tế Giơ-ne-vơ Thụy Sĩ, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì đã giới thiệu về khuôn khổ của chính sách ngoại giao cũng như nhận xét của Trung Quốc đối với một số vấn đề quốc tế quan trọng và nóng hổi. 

Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì lần này đến Giơ-ne-vơ chủ yếu là tham dự hội nghị giải trừ quân bị. Sau khi trình bày lập trường của Trung Quốc về giải trừ quân bị hạt nhân tại Cung Vạn Quốc, trụ sở Liên Hợp Quốc ở châu Âu, Bộ trưởng Dương Khiết Trì lại đến Học viện Ngoại giao và Quan hệ Quốc tế Giơ-ne-vơ, giới thiệu về chính sách ngoại giao của Trung Quốc. Khi phát biểu diễn thuyết bằng tiếng Anh trong khoảng 20 phút, Ngoại trưởng Dương Khiết Trì đã giới thiệu với các đại biểu tham dự hội nghị những nội dung như: Quan niệm về xây dựng thế giới hài hòa, năm nguyên tắc cùng tồn tại hòa bình cũng như niềm tin kiên trì đi theo con đường phát triển hòa bình, phấn đấu thực hiện cùng có lợi cùng thắng trong quan hệ quốc tế của Trung Quốc.

Mở đầu diễn thuyết, Bộ trưởng Dương Khiết Trì đã giới thiệu đặc điểm của thế giới hiện nay là toàn cầu hóa không ngừng sâu sắc, thách thức an ninh phi truyền thống ngày một tăng lên. Bộ trưởng nói:

"Những vấn đề mang tính toàn cầu như: Biến đổi khí hậu, an ninh năng lượng, môi trường xấu đi, số dân nghèo khó gia tăng, sự lây lan của dịch truyền nhiễm, phổ biến vũ khí giết người hàng loạt v.v đang không ngừng gây ảnh hưởng sâu sắc đối với quan hệ quốc tế, những điều đó nói lên trái đất ngày một nhỏ dần, chúng ta cùng sống trong ngôi nhà trái đất, cùng ngồi trên một con thuyền. Bất cứ một nước nào đó đều không thể tách rời với môi trường bên ngoài mà có thể tự hưởng phát triển và an ninh, các nước cần phải xử lý quan hệ bằng phương thức cùng có lợi và cùng thắng."

Bộ trưởng Dương Khiết Trì nói, Trung Quốc luôn luôn kiên trì đi con đường phát triển hòa bình một cách bất dị bất dịch, luôn luôn thực thi chiến lược mở cửa cùng có lợi, cùng thắng, luôn luôn kiên định dốc sức vào việc xây dựng thế giới hài hòa, luôn luôn kiên định bất di bất dịch phát triển quan hệ hữu nghị với tất cả các nước trên cơ sở năm nguyên tắc cùng tồn tại hòa bình, tích cực tham gia sự điều phối và hợp tác của cộng đồng quốc tế nhằm ứng đối với mọi vấn đề mang tính toàn cầu, tích cực thúc đẩy giải quyết ổn thỏa các vấn đề điểm nóng.

1 2