Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Càng khó khăn, càng phải coi trọng vấn đề "Tam nông"
   2009-03-09 16:26:43    cri

Nghe Online

Kỳ họp thứ 2 Quốc hội Trung Quốc khoá 11 đang diễn ra tại Bắc Kinh. Kỳ họp lần này đã diễn ra trong bối cảnh cuộc khủng hoảng tài chính quốc tế lan rộng, tăng trưởng kinh tế toàn cầu chậm lại. Từ Báo cáo Công tác Chính phủ của Thủ tướng Ôn Gia Bảo, mọi người rất dễ nhận thấy Chính phủ Trung Quốc đã đặt việc củng cố và tăng cường vị thế nền tảng của nông nghiệp, thúc đẩy nông nghiệp phát triển ổn định và tăng thu nhập bền vững cho nông dân lên vị trí cực kỳ quan trọng. Một điều trùng hợp là, từ năm ngoái đến nay, trước tác động nghiêm trọng của cuộc khủng hoảng tài chính, Chính phủ Việt Nam cũng coi vấn đề nông nghiệp, nông dân và nông thôn là trọng điểm trong công tác của Chính phủ. Đó là lý do giải thích vì sao, sau Đại hội 17 của Đảng Cộng sản Trung Quốc và sau Đại hội 10 của Đảng Cộng sản Việt Nam, hai nước Trung-Việt không hẹn mà cùng lúc đặt trọng điểm vào vấn đề "Tam nông" để tập trung giải quyết.

Trung Quốc và Việt Nam đều là nước nông nghiệp, dân số nông nghiệp chiếm khoảng 70% dân số mỗi nước. Hai nước không những có điều kiện tự nhiên tương tự, tài nguyên nông nghiệp phong phú, mà còn có chế độ chính trị và đường lối phát triển tương đồng. Công cuộc cải cách, mở cửa của Trung Quốc và công cuộc đổi mới của Việt Nam đều bắt đầu tư nông thôn. Đối với hai nước mà nói nông nghiệp vừa là nền tảng, cũng là lĩnh vực phát triển tương đối lạc hậu.

Kể từ năm ngoái, hai nước Trung-Việt đều bị ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính quốc tế, những ảnh hưởng tiêu cực đã nhanh nhóng tác động đến nông nghiệp và kinh tế nông thôn, dẫn đến một loạt vấn đề như lao động nông dân làm thuê thất nghiệp, tăng thu nhập cho nông dân gặp khó khăn, giá nông sản phẩm bị ảnh hưởng, v.v. Tuy nhiên, Chính phủ hai nước Trung Quốc-Việt Nam đã coi khủng hoảng là cơ hội, đưa ra sự lựa chọn chiến lược lấy vấn đề "tam nông" làm cửa đột phá, thúc đẩy kích cầu, kính thích kinh tế, cải thiện an sinh xã hội.

Ngày 1-2 năm nay, "Văn kiện số 1" năm 2009 của Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã đề xuất 28 biện pháp về thúc đẩy phát triển ổn định nông nghiệp, tăng thu nhập bền vững cho nông dân. Đây là "Văn kiện số 1" thứ 11 về vấn đề "Tam nông" của Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc kể từ ngày cải cách, mở cửa đến nay. Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo trong Báo cáo Công tác Chính phủ năm nay cũng một lần nữa nhấn mạnh việc củng cố và tăng cường vị thế nền tảng của nông nghiệp, thúc đẩy nông nghiệp phát triển ổn định và tăng thu nhập bền vững cho nông dân. Trung Quốc năm nay sẽ đầu tư ngân sách 716,1 tỷ nhân dân tệ cho "Tam nông"; trong gói kích thích kinh tế 4 nghìn tỷ nhân dân tệ của Chính phủ cũng sẽ đầu tư trực tiếp 370 tỷ cho xây dựng cơ sở hạ tầng nông thôn; năm nay còn sẽ nâng cao với mức lớn giá thu mua lương thực tối thiểu, mở rộng kênh việc làm cho lao động nông dân làm thuê, v.v. Qua những biện pháp này có thể nhận thấy Chính phủ Trung Quốc đang nỗ lực thúc đẩy phát triển nông nghiệp, cải thiện môi trường nông thôn, thúc đẩy tăng trưởng cho nông dân nhân cơ hội mở rộng kích cầu trong nước để ứng đối với cuộc khủng hoảng tài chính.

1 2