Người phát ngôn Kỳ họp thường niên Quốc hội Trung Quốc họp báo trả lời các phóng viên trong và ngoài nước<IMG src="http://vn.chinabroadcast.cn/mmsource/images/2004/08/30/laba3.gif" border=0>

Vài nét về CRI

Ban tiếng Việt Nam

Người phát ngôn Kỳ họp thường niên Quốc hội Trung Quốc họp báo trả lời các phóng viên trong và ngoài nước

2009-03-04 16:19:29 cri

Nghe Online

Kỳ họp thường niên Quốc hội Trung Quốc sẽ khai mạc ngày 5 tại Bắc Kinh. Sáng ngày 4, ông Lý Triệu Tinh, Người phát ngôn của Kỳ họp Quốc hội đã họp báo, trả lời câu hỏi của phóng viên trong và ngoài nước về chương trình nghị sự cũng như tình hình trù bị của kỳ họp.

Ông Lý Triệu Tinh cho biết, Kỳ họp thường niên của Quốc hội Trung Quốc năm nay sẽ khai mạc ngày 5-3 tại Bắc Kinh, kỳ họp sẽ diễn ra trong 8 ngày rưỡi. Chương trình nghị sự bao gồm: xem xét và thảo luận Báo cáo công tác Chính phủ, xem xét và phê chuẩn Báo cáo Kế hoạch, Báo cáo Dự toán ngân sách, xem xét và thảo luận Báo cáo công tác của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, v.v.

Để duy trì nền kinh tế phát triển bình ổn và khá nhanh, cuối năm ngoái Chính phủ Trung Quốc đã đưa ra phương án kích thích kinh tế 4 nghìn tỷ nhân dân tệ. Có phóng viên hỏi phương án này có cần được Quốc hội hoặc Ủy ban Thường vụ Quốc hội phê duyệt hay không. Để tránh đầu tư chồng chéo và trình độ thấp, Quốc hội sẽ phát huy vai trò giám sát như thế nào? Ông Lý Triệu Tinh cho biết:

"Phương án đầu tư 4 nghìn tỷ nhân dân tệ là chỉ 1180 tỷ đầu tư trong hai năm của Chính phủ Trung ương, sẽ lôi kéo đầu tư của chính quyền địa phương và xã hội khoảng 4 nghìn tỷ. Đầu tư của Trung ương phải đưa vào dự toán Trung ương trong năm tài khoá và trình lên Quốc hội phê duyệt. Một chương trình nghị sự quan trọng của Kỳ họp thứ 2 Quốc hội Trung Quốc khoá 11 là xem xét và phê chuẩn Kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội năm 2009, xem xét và phê chuẩn dự toán ngân sách Trung ương. Kỳ họp lần này sẽ xem xét và thảo luận một cách nghiêm chỉnh, đồng thời tăng cường giám sát tình hình thực hiện kế hoạch và dự toán ngân sách trong công tác giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội năm nay".

Quốc hội là cơ quan quyền lực và lập pháp tối cao của Trung Quốc. Ông Lý Triệu Tinh cho biết, Quốc hội Trung Quốc đã thu được tiến triển vượt bậc trong việc lập pháp khoa học và lập pháp dân chủ. Tính đến cuối tháng một năm nay, Trung Quốc có 231 bộ luật còn hiệu lực, hệ thống luật pháp xã hội hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc đã cơ bản hình thành, sự giám sát đối với quyền lực quản lý nhà nước không ngừng được tăng cường, công bằng tư pháp được bảo vệ, chế độ xét xử và chế độ kiểm sát phù hợp tình hình Trung Quốc ngày càng hoàn thiện.

1 2