Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Trung Quốc cần phải tiếp tục thúc đẩy công cuộc cải cách mở cửa và hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa
   2008-12-18 17:39:46    CRIonline

Nghe Online

Hội nghị Trung ương ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 11 đã triệu tập từ ngày 18 đến ngày 22 tháng 12 năm 1978. Đây là hội nghị quan trọng có ý nghĩa sâu xa trong lịch sử của Đảng Cộng sản Trung Quốc kể từ khi thành lập Nước Trung Hoa mới đến nay, hội nghị đã vạch ra con đường mới cho xây dựng xã hội chủ nghĩa mang đặc sắc Trung Quốc, mở ra thời kỳ lịch sử mới cho cải cách mở cửa. Mọi sự nghiệp trong 30 năm qua của Trung Quốc đã thu được thành tựu khiến thế giới phải hâm mộ. Tại mít tinh kỷ niệm Hội nghị Trung ương ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 11 triệu tập tròn 30 năm, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Chủ tịch Nước, Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã tổng kết những thành tựu và kinh nghiệm mà Trung Quốc đạt được trong 30 năm cải cách mở cửa và xây dựng hiện đại hóa. Tổng Bí thư Hồ Cẩm Đào nêu rõ, cải cách mở cửa của Trung Quốc phù hợp với lòng dân, thuận theo trào lưu thời đại, nếu ngừng trệ và thụt lùi sẽ không có lối thoát, Trung Quốc cần phải tiếp tục thúc đẩy công cuộc cải cách mở cửa và hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa. Trong bản tin Trung Quốc hôm nay, chúng tôi xin giới thiệu với quý vị nội dung tường tận của buổi mít tinh này.

Khi phát biểu tại buổi mít tinh, Tổng Bí thư Hồ Cẩm Đào trước tiên đã đánh giá cao hội nghị Trung ương ba Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 11 diễn ra vào ngày này cách đây 30 năm.

"Ngày 18 tháng 12 năm 1978, cũng chính vào ngày này cách đây 30 năm, hội nghị Trung ương ba Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 11 đã diễn ra trọng thể tại đây. Hội nghị đã thực hiện bước ngoặt vĩ đại có ý nghĩa sâu xa trong lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc kể từ khi thành lập Nước Trung Hoa mới đến nay, mở ra thời kỳ lịch sử mới cho cải cách mở cửa của Trung Quốc."

Hội nghị toàn thể Trung ương ba Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 11 đã triệu tập vào thời điểm lịch sử quan trọng giữa lúc Đảng Cộng sản và Đất nước Trung Quốc đang đứng trước sự lựa chọn nên đi theo con đường nào. Tại hội nghị này, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã xác định phương châm chỉ đạo là giải phóng tư tưởng, phát huy trí tuệ, thực sự cầu thị, đoàn kết nhất trí, hướng về tương lai, đồng thời chuyển trọng tâm công tác của Đảng và Nhà nước sang xây dựng kinh tế, thực thi quyết sách mang tính lịch sử về cải cách mở cửa.

Kể từ khi triệu tập Hội nghị Trung ương ba Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 11 đến nay, Trung Quốc đã thực hiện sự chuyển đổi từ kinh tế bao cấp sang kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa tràn đầy sức sống. Trong khi đó, Trung Quốc còn không ngừng sâu sắc cải cách thể chế chính trị, văn hóa, xã hội và các mặt khác, không ngừng hình thành và phát triển cơ chế thể chế mới dạt dào sức sống phù hợp với tình hình Trung Quốc đương đại, dành sự đảm bảo chế độ hữu hiệu cho phát triển và làm phồn thịnh kinh tế cũng như xây dựng xã hội hài hòa và ổn định.

1 2