Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Cao điểm du lịch Ô-lim-pích sẽ xuất hiện sau Ô-lim-pích Bắc Kinh
   2008-08-13 16:41:48    cri

Nghe Online

Ngày 12, tại Bắc Kinh, Phó Cục trưởng Tổng Cục Du lịch Nhà nước Trung Quốc Vương Chí Phát nói, theo quy luật chung của các kỳ Ô-lim-pích trước đây, cao điểm du lịch của thành phố đăng cai Ô-lim-pích Bắc Kinh và các thành phố phối hợp tổ chức sẽ xuất hiện sau Ô-lim-pích. Xét đến cao điểm du lịch sẽ xuất hiện trong thời gian tới, ngành hữu quan Trung Quốc đã có sự bố trí chu đáo. Ông còn cho biết, bước vào tháng 8 đến nay, lượng du khách quốc tế đến Bắc Kinh, thành phố đăng cai Ô-lim-pích và các thành phố phối hợp tổ chức Ô-lim-pích không ngừng tăng lên, công tác tiếp đón triển khai thuận lợi.Trong bản tin Trung Quốc hôm nay, mời các bạn nghe bài phóng sự thu thanh nhan đề: Cao điểm du lịch Ô-lim-pích sẽ xuất hiện sau Ô-lim-pích Bắc Kinh.

Những năm gần đây, ngành du lịch đã dần dần trở thành ngành quan trọng trong nền kinh tế quốc dân Trung Quốc, hiện nay tỷ lệ đóng góp cho GDP của ngành du lịch đã vượt 4%. Theo thống kê, du khách nhập cảnh Trung Quốc đã đạt 132 triệu lượt người, đứng thứ 4 trên thế giới. Là nước đăng cai Ô-lim-pích mùa hè lần thứ 29, nhiều du khách nước ngoài đều lựa chọn Trung Quốc làm điểm đến du lịch, du khách nhập cảnh sẽ trở thành cảnh quan càng thêm sôi động,

Trong buổi họp báo ngày 12, tại Trung tâm Báo chí quốc tế, Phó Cục trưởng Cục Du lịch Nhà nước Trung Quốc Vương Chí Phát cho biết, hiện nay công tác đón tiếp du khách của thành phố Bắc Kinh và các thành phố phối hợp tổ chức Ô-lim-pích đều tiến triển thuận lợi.

"Tỷ lệ đặt phòng của khách sạn ký hợp đồng với Ô-lim-pích Bắc Kinh đều khá cao. Trong thời gian từ ngày 1 tháng 8 đến ngày khai mạc Ô-lim-pích Bắc Kinh, số lượng du khách vào ở trong các khách sạn không ngừng tăng lên. Tính đến ngày 11 tháng 8, trong 6 thành phố không kể Hồng Công cả thảy đã đón tiếp 175 tua du khách nước ngoài với 6350 người. Kể từ ngày 10, tỷ lệ cho thuê buồng phòng của các khách sạn Bắc Kinh bình quân đạt tới 81,2 %, có thể nói đây là tỷ lệ đặt phòng tương đối cao.

Ông Vương Chí Phát nói, tuy số lượng du khách nhập cảnh trong thời gian Ô-lim-pích tăng nhanh, nhưng "vẫn chưa đạt tới cao điểm". Được biết, Ô-lim-pích đã khiến kết cấu du khách nhập cảnh Trung Quốc có phần thay đổi. Từ tháng 1 đến tháng 7, trong số du khách nước ngoài đến Trung Quốc, thì du khách thông thường chiếm đa số; bước vào tháng 8, do diễn ra Ô-lim-pích, nên số du khách thông thường giảm xuống, trong khi đó du khách tham gia Ô-lim-pích và xem thi đấu lại tăng lên.

Ông Vương Chí Phát nêu rõ, theo điều tra nghiên cứu của Cục Du lịch Nhà nước Trung Quốc cho thấy, tại các kỳ Ô-lim-pích trước đây, thành phố đăng cai Ô-lim-pích sẽ đón cao điểm du khách thông thường nhập cảnh sau Ô-lim-pích. Vì vậy, ông nói, các cơ quan quản lý du lịch Trung Quốc đã có sự sắp xếp chu đáo.

"Chúng tôi xác định công tác du lịch năm nay là du lịch Ô-lim-pích. Chúng tôi đã bố trí công tác du lịch một cách chu đáo xoay quanh trước, trong và sau Ô-lim-pích. Một là, nhân dịp tổ chức Ô-lim-pích, chúng tôi đã hoàn thiện hơn nữa các cơ sở hạ tầng và công trình dịch vụ công cộng tiếp đón du khách; hai là, để đón chào cao điểm du lịch sẽ xuất hiện sau Ô-lim-pích, các nơi đều tăng cường xây dựng cơ sở tiếp đón tại các điểm du lịch và mở thêm dịch vụ du lịch mới. Có thể nói sau Ô-lim-pích, khả năng tiếp đón du lịch sẽ càng mạnh. "

Ông Vương Chí Phát còn nói, chúng tôi tin tưởng rằng, sau Ô-lim-pích, chất lượng dịch vụ du lịch của Bắc Kinh và các tỉnh thành khác sẽ được nâng cao rất nhiều, thị trường du lịch cũng sẽ qui phạmk hơn.