Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Nhân dân các nơi Trung Quốc vui đón Tết trong dịp nghỉ dài ngày
   2008-02-12 16:06:53    cri

Trước Tết Nguyên đán, một trận thiên tai mưa tuyết đã bất ngờ ập đến vùng miền nam Trung Quốc, gây thiệt hại nghiêm trọng tại nhiều tỉnh, giao thông ở một số nơi bị gián đoạn, việc cung cấp nước, điện, lương thực, rau xanh v.v gặp rất nhiều khó khăn, đời sống của nhân dân địa phương bị ảnh hưởng. Các cấp chính quyền và các tầng lớp xã hội ở Trung Quốc đã đồng loạt hành động, bằng tình thương "Lá lành đùm lá rách" để làm tiêu tan băng tuyết, khiến cho nhân dân các vùng bị thiên tai được vui đón Tết một cách thanh bình.

Tại những khu vực có lao động nông dân tương đối tập trung như Chiết Giang, Quảng Đông, rất nhiều lao động nông dân không sao về nhà vui đón Tết vì giao thông bị gián đoạn. Chính quyền và các doanh nghiệp địa phương đã bố trí nơi ăn, chốn nghỉ một cách chu đáo, tặng quà Tết và tổ chức nhiều hoạt động liên hoan, biểu diễn văn nghệ dành cho những lao động nông dân. Lao động nông dân đến từ tỉnh Qúi Châu đang làm việc tại tỉnh Chiết Giang Bành Đình cho biết:

"Mặc dù năm nay tôi không thể về quê ăn Tết, nhưng ăn Tết ở tỉnh Chiết Giang cũng rất vui vẻ. Tôi mong tình hình ở quê nhà sớm trở lại bình thường".

Tại một số vùng sâu, vùng xa ở tỉnh An Huy, do giao thông bị băng tuyết cản trở, một số cụ già có con cháu đi làm thuê ở tỉnh ngoài không sao mua sắm được những mặt hàng thiết yếu, chính quyền địa phương đã tổ chức vận chuyển lương thực và những mặt hàng thiết yếu bằng vai gùi, ngựa thồ đến tận bản làng. Bác nông dân Vương Bỉnh ở huyện Thạch Đài tỉnh An Huy cho biết, rất may được Nhà nước giúp đỡ nên chúng tôi mới được ăn cái Tết đầy vui vẻ này. Bác Vương Bỉnh nói:

"Mặc dù bị thiên tai mưa tuyết nhưng Nhà nước rất quan tâm tới bà con nơi đây, đường sá đã thông, hàng Tết cũng chẳng thiếu thứ gì".

Được biết, tại vùng bị thiên tai ở vùng miền nam Trung Quốc mỗi ngày đều có hơn 40 nghìn cán bộ công nhân viên ngành điện sửa chữa lưới điện, khiến cho tuyệt đại đa số các vùng bị thiên tai đều đã khôi phục việc cung cấp điện trong dịp Tết. Các ban ngành hữu quan còn tổ chức việc cung cấp những mặt hàng thiết yếu như lương thực, dầu ăn, rau ranh v.v, bảo đảm giá cả ổn định. Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào và Thủ tướng Ôn Gia Bảo trong dịp Tết đã tới thăm và thị sát vùng bị thiên tai, cùng với nhân dân địa phương vui đón Tết. Các tầng lớp xã hội quyên góp sôi nổi cho vùng bị thiên tai. Tính đến tối 11, cả thảy quyền góp được tiền và vật chất trị giá hơn một tỷ nhân dân tệ.


1 2