Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo phát biểu diễn văn tại Trường đại học Quốc lập Xin-ga-po, trình bày chính sách mở cửa, bao dung của Trung Quốc<IMG src="http://vn.chinabroadcast.cn/mmsource/images/2004/08/30/laba3.gif" border=0>

Vài nét về CRI

Ban tiếng Việt Nam

Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo phát biểu diễn văn tại Trường đại học Quốc lập Xin-ga-po, trình bày chính sách mở cửa, bao dung của Trung Quốc

2007-11-20 17:55:18 cri

Các tầng lớp xã hội ở Xin-ga-po đã có sự phản ứng sôi nổi trước bài diễn văn của Thủ tướng Ôn Gia Bảo, mọi người có mặt tại hội trường đã nô nức nêu câu hỏi liên quan tới các vấn đề như bảo vệ môi trường, cơ chế nhà ở, thị trường chứng khoán v.v của Trung Quốc.

Ông Thái có mặt tại hiện trường nêu câu hỏi rằng: "Có người nói Trung Quốc là nhà máy của thế giới, xin Thủ tướng cho biết làm thế nào để giữ được sự cân bằng giữa phát triển với bảo vệ môi trường?".

Thủ tướng Ôn Gia Bảo trả lời rằng:

"Ngành chế tạo của Trung Quốc phát triển rất nhanh, tuy nhiên vẫn chưa thể nói là nhà máy chế tạo của thế giới, bởi vì tỷ trọng sản phẩm cao cấp trong ngành chế tạo của Trung Quốc vẫn chưa lớn. Những sản phẩm Trung Quốc chế tạo không những đáp ứng nhu cầu của nhân dân Trung Quốc, mà phần lớn còn cung cấp cho nhân dân thế giới. Về vấn đề ô nhiễm mà ông vừa đề cập, quả thực có tồn tại ở Trung Quốc, hơn nữa cần dẫn đến sự coi trọng cao của chúng ta trong giai đoạn Trung Quốc phát triển rất nhanh này. Tôi xin thông báo với mọi người rằng tiêu hao năng lượng trên một đơn vị GDP của Trung Quốc trong chín tháng đầu năm nay đã giảm 1,8%, lượng chất thải gây ô nhiễm giảm 0,28%. Tôi tin tưởng rằng Trung Quốc kiên trì làm như vậy sẽ khiến cho Trung Quốc có thể phát triển lên, cũng có thể giảm thiểu ô nhiễm, Trung Quốc nhất định sẽ là một Trung Quốc có bầu trời trong xanh".

Bộ trưởng cấp cao Nội các Xin-ga-po Lý Quang Diệu không những tràn đầy niềm tin đối với sự phát triển của Trung Quốc, mà còn tin tưởng rằng sự phát triển của Trung Quốc ắt sẽ có lợi cho các nước xung quanh. Ông nói:

"Mặc dù kinh tế Trung Quốc có lên có xuống, không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió nhưng chúng ta có niềm tin tuyệt đối Trung Quốc sẽ phát triển thành một nước mạnh về kinh tế trên thế giới. Trong 50 năm tới Trung Quốc sẽ có trở thành một trong những nước lớn về kinh tế trên toàn cầu, sự cất cánh về kinh tế của Trung Quốc ắt sẽ ảnh hưởng sâu xa đối với nền kinh tế thế giới. Không những sẽ mang lại lợi ích cho châu Á, mà đặc biệt sẽ mang lại lợi ích cho Đông Nam Á".

Tại hội trường, Thủ tướng Ôn Gia Bảo và Bộ trưởng cấp cao Nội các Xin-ga-po Lý Quang Diệu còn cùng khởi động tổ chức "Trung Quốc thông thương" của Xin-ga-po.

1 2