Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Đồng chí Hồ Cẩm Đào nêu rõ Đảng Cộng sản Trung Quốc phải quán triệt thực thi toàn diện phát triển quan khoa học
   2007-10-15 12:26:51    cri

 

Ngày 15, Tổng Bí thư Ban chấp hành Trung Ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã thay mặt Ban chấp hành Trung Ương khóa 16 Đảng Cộng sản Trung Quốc đọc báo cáo trước Đại hội lần thứ 17 Đảng Cộng sản Trung Quốc, báo cáo với nhan đề "Giương cao ngọn cờ vĩ đại Chủ nghĩa xã hội mang đặc sắc Trung Quốc, phấn đấu giành thắng lợi mới trong xây dựng toàn diện xã hội khá giả". Bản báo cáo này chia làm 12 phần, nội dung chủ yếu bao gồm: Điểm lại công tác trong 5 năm qua, tổng kết lý luận về tiến trình lịch sử trong gần 30 năm kể từ khi cải cách mở cửa đến nay của Trung Quốc, trình bày nội hàm về phát triển quan khoa học cũng như ý nghĩa quan trọng của phát triển quan khoa học đối với sự phát triển của Trung Quốc, bố trí công tác về các lĩnh vực và các mặt như : Kinh tế, chính trị , văn hóa, xã hội, quốc phòng, ngoại giao, thống nhất Đất nước, xây dựng Đảng v.v của Trung Quốc trong tương lai.

Trong bản báo cáo, đồng chí Hồ Cẩm Đào trước tiên đã tổng kết những thành tích mà Đảng Cộng sản Trung Quốc đạt được trong quá trình lãnh đạo nhân dân kể từ Đại hội 16 của Đảng đến nay. Đồng chí Hồ Cẩm Đào nói:

"5 năm qua là 5 năm Trung Quốc thu được tiến triển quan trọng trong cải cách mở cửa và xây dựng toàn diện xã hội khá giả, thực lực kinh tế của Đất nước nâng cao với mức lớn, đời sống nhân dân được cải thiện rõ rệt, quy mô việc làm ngày càng mở rộng, xây dựng hệ thống đảm bảo xã hội được tăng cường hơn nữa, hệ thống y tế công cộng và dịch vụ y tế cơ bản không ngừng kiện toàn, giáo dục nghĩa vụ miễn phí được thực hiện toàn diện tại các vùng nông thôn."

Trong báo cáo, đồng chí Hồ Cẩm Đào nêu rõ, Đảng Cộng sản Trung Quốc cần phải đi sâu quán triệt và thực hiện phát triển quan khoa học, tính toán thống nhất việc phát triển hài hòa giữa thành thị và nông thôn, giữa các khu vực khác nhau, giữa kinh tế và xã hội, giữa con người và thiên nhiên, tính toàn thống nhất sự phát triển trong nước với mở cửa đối ngoại.

Trong báo cáo, đồng chí Hồ Cẩm Đào còn đề ra mục tiêu mới phát triển Trung Quốc đến năm 2020. Trong đó bao gồm: Tổng sản phẩm quốc nội bình quân đầu người tăng gấp 4 lần so với năm 2000, cơ bản xây dựng hệ thống đảm bảo xã hội che phủ cư dân thành thị và nông thôn, cơ bản xóa bỏ hiện tượng đặc biệt nghèo khó, mọi người đều được hưởng dịch vụ y tế cơ bản, cơ bản hình thành kết cấu ngành nghề tiết kiệm năng lượng, tài nguyên và bảo vệ môi trường sinh thái, phương thức tăng trưởng và mô hình tiêu thụ.

Khi đề cập tới chính sách kinh tế, xét đến những hiện tượng chưa công bằng trong chia sẻ dịch vụ công cộng giữa người dân thành thị và nông thôn, giữa các khu vực khác nhau, đồng chí Hồ Cẩm Đào nhấn mạnh, cần phải chú trọng thực hiện sự cân đối về dịch vụ công cộng cơ bản, đồng thời hoàn thiện hệ thống tài chính công và tăng thêm đầu tư cho lĩnh vực dịch vụ công cộng xoay quanh vấn đề này.

1 2