Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  10 năm thành công của Hồng Công
   2007-06-22 16:31:30    cri

Ngày 1 tháng 7 năm nay là ngày kỷ niệm lần thứ 10 Đặc khu hành chính Hồng Công thành lập tròn 10 năm. Nhân dịp này, phóng viên Đài chúng tôi đã phỏng vấn Trưởng đặc khu hành chính Hồng Công Trung Quốc Tăng Âm Quyền về sự phát triển và đổi thay trong 10 năm qua của Hồng Công. Trưởng đặc khu Hồng Công Tăng Âm Quyền nêu rõ, trong 10 năm kể từ khi trở về với Trung Quốc đến nay là 10 năm thành công của Hồng Công.

Trưởng đặc khu hành chính Hồng Công Tăng Âm Quyền nói, hoạt động chúc mừng Hồng Công trở về với Trung Quốc tròn 10 năm là một sự kiện lớn đối với Hồng Công, phương châm "một nước hai chế độ" đã khiến Hồng Công thu được thành công lớn hơn bao giờ hết.

Phương châm "một nước hai chế độ" là một khái niệm phi thường, chưa hề nêu ra kể từ trước đến nay. Hơn nữa 10 năm qua, Hồng Công đã phải đối mặt với một số thách thức, đó là chặng đường không bình thường. Song, tôi cho rằng, qua những vụ việc đó Hồng Công đã trở nên vững vàng và chín muồi hơn so với trước năm 1997, có sự hiểu biết nhiều hơn đối với con đường tiến tới của mình. Điều rất rõ ràng là phương châm "một nước hai chế độ" đã thu được thành công lớn hơn bao giờ hết."

Trưởng đặc khu Hồng Công Tăng Âm Quyền nêu rõ, trong 10 năm kể từ khi trở về với Trung Quốc đến nay, lối sống vốn có của cư dân Hồng Công trong đó kể cả giá trị quan, nền tự do và pháp chế, không những không bị làm suy yếu, mà còn có phần tăng cường. Điều quan trọng hơn là, 10 năm qua, các mặt chính trị, kinh tế, dân sinh và xã hội của Hồng Công đều đã có sự đổi thay tích cực. Hiện nay ở Hồng Công, kinh tế được phát triển tốt nhất trong 20 năm qua, bầu không khí xã hội hài hòa, dân sinh không ngừng được cải thiện, tiếp tục duy trì sức cạnh tranh khá mạnh trên trường quốc tế. Song những thành công đạt được trong 10 năm không phải là thuận buồm xuôi gió. Cuộc khủng hoảng tài chính tiền tệ Châu Á năm 1997, dịch SARS bùng phát vào năm 2003 v.v dường như đã đẩy lùi kinh tế của Hồng Công trở về với mức thấp nhất, bất cứ về kinh tế hay về xã hội đều đưa ra sự thử thách to lớn đối với Hồng Công. Trưởng đặc khu Hồng Công Tăng Âm Quyền cho biết, Hồng Công đã vượt qua những khó khăn đó, hơn nữa Hồng Công đã trở nên chín muồi hơn sau khi trải qua các cơn sóng gió kể trên.

Ông Tăng Âm Quyền nhấn mạnh, Hồng Công đã có sự biểu hiện xuất sắc trong mỗi một chiến dịch của 10 năm qua, dĩ nhiên điều đó không thể tách rời với sự ủng hộ mạnh mẽ của Chính phủ Trung Ương và nhân dân Nội địa đối với Hồng Công. Vì vậy sau khi trải qua những gian nan đó, đồng bào Hồng Công ngày càng có tình cảm và đồng thuận với Nội địa Trung Quốc.

"Sự đồng thuận của đồng bào Hồng Công đối với Đất nước ngày một gia tăng, sở dĩ Hồng Công chúng tôi hết sức khẳng định và đánh giá tích cực chính sách vô tư của Chính phủ Trung Ương Trung Quốc đối với Hồng Công, là vì Tổ quốc và Trung Ương đã hỗ trợ cho Hồng Công trong khi chúng tôi đứng trước những cơn đau khổ, trong đó kể cả khủng hoảng tài chính tiền tệ, dịch SARS v.v. Trong khi đó, đồng bào Hồng Công đã trông thấy bước tiến và không ngừng phát triển của Đất nước, lấy làm kiêu hãnh trước đà luôn luôn vươn lên của Đất nước, chính vì thế, đồng bào Hồng Công ngày càng đồng thuận với phương châm một Quốc gia.

Là trung tâm tài chính tiền tệ, vận tải và thương mại quan trọng ở khu vực Châu Á Thái Bình Dương, Hồng Công luôn luôn là một mặt bằng quan trọng để các doanh nghiệp Nội địa hướng ra thế giới, ông Tăng Âm Quyền cho rằng, trong khi thực thi các dự án phát triển sau này, Hồng Công đều sẽ xem xét đến việc mang lại hiệu quả cùng thắng cho cả Nội địa và Hồng Công.

" Việc khởi động mỗi một dự án của Hồng Công đều có cơ sở nhất định, và sẽ thực hiện cục diện cùng thắng, không những có lợi cho sự phát triển của Hồng Công, mà phải mang lại lợi ích cho phát triển của Nội địa, điều quan trọng hơn là phải củng cố ưu thế cạnh tranh trên thị trường quốc tế của Trung Quốc ."

Ông Tăng Âm Quyền nói, sự phát triển của Nội địa Trung Quốc đã tạo cơ hội rất lớn cho Hồng Công, đặc biệt là trong quy hoạch "5 năm lần thứ 11", Chính phủ Trung Ương bày tỏ sẽ tiếp tục ủng hộ vị thế tiền tệ, thương mại và vận tải trên trường quốc tế của Hồng Công, đó là sự khẳng định đối với các ngành nghề có thế mạnh của Hồng Công cũng như vai trò quan trọng của các ngành nghề đó đối với phát triển của Đất nước. Vì vậy, Trưởng đặc khu Tăng Âm Quyền tràn đầy lòng tin đối với sự phát triển trong tương lai của Hồng Công.

Ông nói, "đối với công tác của 5 năm tới, chúng tôi đã ấn định một cương lĩnh hành động, nêu ra khoảng 200 sách lược cụ thể, tôi sẽ thực thi từng cái một. Bất kể việc gì tôi đều đưa vào cương lĩnh. Tôi tin chắc rằng, trong 5 năm tới, trọng tâm công việc của Chính quyền đặc khu sẽ được triển khai xoay quanh những thách thức ghi trong cương lĩnh chính sách khi tôi trình bày hồi năm ngoái, và sẽ đạt được kết quả tốt đẹp. "