Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Thế vận hội bình an, trách nhiệm chung của Trung Quốc và Thế giới
   2008-07-16 14:24:41    Nhân dân nhật báo

 

Hiện nay, đối phó với khủng bố là đề tài mà mọi hoạt động quốc tế lớn đều cần phải nhìn nhận nghiêm chỉnh, chính phủ các nước cần phải sẵn sàng chuẩn bị ứng phó với các rủi ro tiềm tàng. Trung Quốc đã tích lũy nhiều kinh nghiệm bảo vệ an ninh xã hội, môi trường an ninh trong nước từ trước đến nay luôn rất tốt. Ví dụ như Trung Quốc có chế độ quản lý vũ khí như súng ống, chất nổ hết sức nghiêm ngặt. Mặc dù vậy, vẫn phải cảnh giác phần tử cực đoan phá hoại Thế vận hội, cố gắng giảm tới mức thấp nhất các rủi ro, đảm bảo an ninh cho mọi người tham gia Thế vận hội như vận động viên, nhà lãnh đạo, khán giả, tình nguyện viên v v...Thời gian khai mạc Thế vận hội ngày một đến gần, các ban, ngành hữu quan đã từng bước thực thi các biện pháp bảo vệ an ninh, trong đó bao gồm kiểm tra an ninh tại các ga tàu điện ngầm v v...Những hành động này sẽ đóng vai trò tích cực trong việc đảm bảo tiến triển thuận lợi của Thế vận hội.

Thế vận hội là ngày hội lớn của toàn thế giới, đảm bảo Thế vận hội diễn ra thuận lợi là trách nhiệm của Trung Quốc, cũng là trách nhiệm của thế giới, Trung Quốc mong càng nhiều nước dành sự thông cảm và hỗ trợ cho công tác bảo vệ an ninh Thế vận hội. Thế vận hội A-ten chính là một ví dụ, vì là thế vận hội đầu tiên tổ chức sau sự kiện ngày 11-9, vấn đề bảo vệ an ninh Thế vận hội A-ten đã nhận được sự coi trọng cao độ của toàn thế giới. Nhiều nước phương Tây đã viện trợ tích cực sức người sức của cho Thế vận hội. Vì có biện pháp hữu hiệu, cũng vì có sự quan tâm và hỗ trợ của toàn thế giới, Thế vận hội A-ten được tiến hành một cách bình an.

Hiện nay, Trung Quốc đã và đang đầu tư nhiều sức người sức của cho việc bảo vệ an ninh Thế vận hội, nhiều nước và Tổ chức Cảnh sát Hình sự quốc tế cũng tiến hành phối hợp chặt chẽ. Trung Quốc hết sức cảm ơn sự hỗ trợ và phối hợp của cộng đồng quốc tế, cũng mong những nhân sĩ và một số phương tiện truyền thông phương Tây có thể nhìn nhận một cách khách quan sự kiện lớn liên quan tới an toàn tính mạng của nhân dân các nước, không nên nhìn Thế vận hội Bắc Kinh dưới lăng kính tiêu chuẩn kép. Chúng tôi tin rằng, với sự nỗ lực của Trung Quốc nói riêng và cộng đồng quốc tế nói chung, chắc chắn sẽ khiến Thế vận hội Bắc Kinh trở thành một kỳ Thế vận hội thành công và bình an.


1 2