Ông Clau-xơ Xi-bớt

Trong danh sách huấn luyện viên trong Đoàn Thể thao Trung Quốc dự Đại hội Thể thao mùa đông châu Á lần thứ 6 vừa qua có tới 8 huấn luyện viên nước ngoài, chiếm gần một phần tư tổng số huấn luyện viên của đội Trung Quốc. Họ lần lượt đến từ các nước mạnh về môn thể thao băng tuyết như Ca-na-đa, Phần Lan, Thụy Điển và Đức, trong đó có 6 người về môn trượt băng, hai người về môn trượt tuyết. Phần lớn trong số họ đều đã có mặt ở Trung Quốc hơn một năm.

Trong 8 huấn luyện viên nước ngoài này, huấn luyện viên người Đức về hai môn phối hợp mùa đông Clau-xơ Xi-bớt có uy tín rất cao trên thế giới, ông từng đào tạo ra những vận động viên giành hai huy chương vàng tại Thế vận hội Ô-pim-pích mùa đông Tu-rin. Nửa đầu năm 2006, ông Xi-bớt được mời làm huấn luyện viên của đội Trung Quốc. Ngay từ hôm nhậm chức, ông đã đưa ra phương thuốc đặc hiệu cho nội dung bắn súng trong hai môn phối hợp mùa đông của đội Trung Quốc. Qua hơn nửa năm tập luyện, trình độ hai môn phối hợp mùa đông của đội Trung Quốc đã được nâng cao rất nhanh, tại Á vận hội mùa đông lần thứ 6, đội Trung Quốc đã giành ba ngôi đầu trong các nội dung 7,5 và 10 km của nữ. Ông Vương Văn Cương, Lãnh đội của Đội Trung Quốc ca ngợi quan niệm huấn luyện hoàn toàn mới của ông Xi-bớt. Ông nói:

"Ông Xi-bớt không những giúp các vận động viên Trung Quốc nâng cao trình độ từ quan niệm và kỹ thuật bắn súng mà còn giúp các huấn luyện viên Trung Quốc nâng cao năng lực giảng dạy thực tế, qua thực tiễn hơn nửa năm có thể nói rằng đã thu được hiệu quả rất tốt".

Mặc dù có trình độ chuyên môn rất cao song ông Xi-bớt vẫn rất chú ý kết hợp một cách hữu cơ quan niệm tập luyện của châu Âu với đặc điểm thể lực của vận động viên Trung Quốc. Ông nói:

"Chúng tôi không thể rập khuôn theo cách thức tập luyện cua châu Âu. Vận động viên Trung Quốc và người châu Âu có sự khác biệt về ý chí cũng như thể lực, chúng tôi cần phải kết hợp mô hình tập luyện của châu Âu với đặc điểm của vận động viên Trung Quốc".