Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Trung Quốc tạo thuận tiện cho phóng viên nước ngoài đưa tin về Thế vận hội
   2006-12-13 16:34:50    cri

 

Để tạo thuận tiện cho phóng viên nước ngoài đưa tin về tình hình trù bị và diễn ra Thế vận hội Bắc Kinh năm 2008 , tuyền bá và tôn vinh tinh thần Ô-lim-pích , Chính phủ Trung Quốc gần đây đã công bố " Quy định về phóng viên nước ngoài đưa tin về tình hình trù bị và diễn ra Thế vận hội Bắc Kinh ". Sau khi Quy định này được đưa ra, đã nhận được sự hoan nghênh của các phóng viên nước ngoài thường trú tại Trung Quốc .

Hiện nay , phóng viên nước ngoài muốn tác nghiệp tại các khu vực ngoài nơi đặt trụ sở tại Trung Quốc thì cần sớm xin phép trước với Chính phủ Trung Quốc . Thế nhưng , theo Quy định về phóng viên nước ngoài đưa tin về tình hình trù bị và diễn ra Thế vận hội Bắc Kinh , trong thời gian hiệu lực của Quy định này , thủ tục xin phỏng vấn tại các khu vực ngoài nơi đặt trụ sở của phóng viên nước ngoài sẽ rất đơn giản . Ông Lưu Kiến Siêu , Vụ trưởng Vụ Báo chí Bộ Ngoại giao Trung Quốc phụ trách các công việc của phóng viên nước ngoài tại Trung Quốc cho biết :

" Phóng viên nước ngoài tác nghiệp tại Trung Quốc chỉ cần xin phép đơn vị hoặc cá nhân muốn phỏng vấn . Nói một cách khác , phóng viên nước ngoài không cần xin phép trước và được phê chuẩn của Phòng ngoại vụ các tỉnh và thành phố Trung Quốc , miễn là đối tượng phỏng vấn chấp nhận , thì có thể tiến hành phỏng vấn . Quy định này do Quốc vụ viện Nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa ban bố , vì vậy áp dụng trong toàn quốc "

Quy định bắt đầu có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2007 và tự động hết hiệu lực vào ngày 17 tháng 10 năm 2008 . Ngoài nội dung nêu trên , Quy định còn bao gồm các nội dung như : cơ quan báo chí nước ngoài thường trú tại Trung Quốc có thể thuê công dân Trung Quốc hỗ trợ công việc đưa tin qua công ty dịch vụ ngoại sự được ủy quyền , các phóng viên có thẻ đăng ký đưa tin về Thế vận hội Bắc Kinh và Thế vận hội người khuyết tật được miễn thị thực trong thời gian hiệu lực của thẻ , các thiết bị dùng cho hoạt động tác nghiệp của phóng viên nước ngoài được miễn thuế nhập cảnh v v...

1  2