M: Vâng, một lần nữa cảm ơn các thầy cô và các bạn đã cùng Mẫn Linh và Nam Dương trải qua những kỷ niệm khó quen tại Việt Nam.
M/N: Chúc mừng năm mới,
La Thành: Rất mong thầy cô và bạn bè trên đây của Nam Dương và Mẫn Linh có mặt bên máy thu thanh để đón nhận lời chúc phúc tốt đẹp của họ.
Ngọc Ánh: Trong những ngày giáp Tết, một số bạn thính giả nhiệt tình của Đài chúng tôi đã gửi lời chúc qua điện thoại. Sau đây chúng tôi cùng chia sẻ với các bạn. Trước hết là bài thơ của bạn Nguyễn Cao Sơn Thôn 10, Làng Đông, xã Vĩnh Thịnh Huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa:
Thả tiếng của Cao Sơn...
Ngọc Ánh: Bạn Hà Doãn Tú ở huyện Chiêm hóa tỉnh tuyên Quang có lời chúc gửi tới người vợ mợi cưới đang ở Malaixia:
Thả tiếng Doãn Tú...
La Thành: Hôm nay là mồng 5 Tết Tân Mão, tuy bầu không khí ngày Tết vẫn còn, nhưng mọi người đã trở lại với nội dung sinh hoạt bình thường rồi.
Ngọc Ánh: Ở Trung Quốc, mồng 5 Tết còn gọi là ngày Phá Ngũ.
La Thành: Bạn Ngọc Hương ở thành phố Đà Nẵng muốn tìm hiểu về tục Phá Ngũ, tại sao lại gọi là Phá Ngũ. Mời chị Ngọc Ánh kể lại tích Phá Ngũ để làm phần kết cho Hộp thư Ngọc Ánh đặc biệt hôm nay được không ạ?
Ngọc Ánh: Vâng, đề nghị này rất hay.
Theo tập tục dân gian Trung Quốc, mồng 5 tháng 5 âm lịch là ngày Phá Ngũ. Sáng sớm, các gia đình đều đốt phát và bắt tay vào việc làm vệ sinh nhà cửa. Pháo phải từ trong nhà đốt ra, với ngụ ý là tống cổ hết những gì không may và yêu ma quỷ quái ra khỏi nhà, càng xa càng tốt. Từ đêm Giao thừa cho đến mồng 4 Tết thường chỉ ăn và chơi không làm gì hết, nếu có quét dọn thì cũng chỉ làm qua loa thôi, rác rưởi không được mang đổ đi, mà phải vun lại ở góc nhà, đặc biệt là mồng một Tết, chớ nên động chạm đến chổi quét rác, bằng không bị coi là làm mất hết vận may, cho nên đến mồng năm trước khi mặt trời mọc, đốt pháo xong, mọi người quét dọn lau chùi nhà cửa một cách triệt để cho sạch sẽ, gọi là "Hận cùng", có nghĩa là ghét cái nghèo. Ai nấy đều quan niệm rằng, mồng năm tháng năm "Phá ngũ" có nghĩa là vất vả chịu khó làm ăn trong một năm rồi thì sẽ có được cuộc sống đầm ấm. Trong ngày mồng 5 tháng 5 âm lịch, mọi người kiêng đi thăm nhà người thân bè bạn, bởi vì nếu đến nhà người khác vào ngày này thì sẽ mang đến sự hẩm hiu cho người ta. Sau khi làm xong mọi công việc, rác rưởi đã được đổ đi, cũng có nghĩa là đã tống cổ hết quỷ nghèo ra khỏi nhà, và mọi người bắt đầu lại ăn cỗ.
Mồng năm tết bận rộn, cho nên kiêng động thổ, bằng không sẽ xảy ra tai nạn.
Mồng năm tháng năm âm lịch cũng là sinh nhật của năm thần tài ngũ lộ, có nghĩa là năm vị Thần Tài của năm ngả đường đông tây nam bắc trung, cho nên các thương gia thường bày đồ cúng ở ngoài đường, thắp hương cúng thần Tài để cầu cho một năm buôn bán thuận lợi, và rồi cũng chính thức mở hàng cho một năm mới.
La Thành: Ồ, Thần tài đang đến với chúng ta kia kìa
Ngọc Ánh: Xin chúc các bạn trong năm mới này làm ăn phát tài, học tập thành tài.
La Thành: Ước gì được nấy.
Ngọc Ánh: Hộp thư Ngọc Ánh đặc biệt mừng xuân Tân Mão nhan đề: " Lời chúc phúc tốt đẹp, đậm đà tình thân ái" xin khép lại tại đây.
La Thành: Xin chào tạm biệt các bạn
Ngọc Ánh: Đây là Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc, buổi truyền thành này của Đài chúng tôi đến đây là hết, thân ái chào các bạn.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |