 |
|
 |
 |
|||||||||
|
|
|
|
|||||||||
"Hộp thư Ngọc Ánh" phát vào thứ hai tuần trước, Chương trình "Văn nghệ cuối tuần" có dự báo và hứa với bạn Nguyễn Hữu Hưởng ở xã Bắc Sơn, huyện An Dương, Thành phố Hải Phòng là sẽ giới thiệu thân thế và tiếng hát của bé trai dân tộc Mông cổ Trung Quốc tên là Uudam 乌达木.
Em Uudam 乌达木 12 tuổi, hát bài "梦中的额吉" chuyển sang tiếng Việt là "Mẹ về trong giấc mơ", "额吉" trong tiếng Mông cổ có nghĩa là "mẹ", hoặc "người mẹ".
Mong Chương trình sẽ để lại cho các bạn ấn tượng êm ái và đầy tình thương qua tiếng hát hết sức rung động lòng người của một bé trai dân tộc Mông Cổ Trung Quốc tên là Uudam 乌达木.
《梦中的额吉》
用圣洁的花露当茶让您先享……
在您的眼中我找到了安祥的眼神……
您的儿子从梦中惊醒……
快来吧额吉……
您的儿子从梦中惊醒……
快来吧额吉……
乘着梦中的银鸟我飞翔在天边……
梦见您带来了瑞兆的幸福……
您的儿子这就来……
等着吧额吉……
您的儿子这就来……
等着吧额吉……
Mẹ về trong giấc mơ
Con kính dâng mẹ bát trà hoa lộ thanh khiết 
Con tìm thấy ánh mắt dịu hiền trong đôi mắt mẹ
Con đã bừng tỉnh trong mơ,
Mẹ ơi mau về bên con
Con đã bừng tỉnh trong mơ,
Mẹ ơi mau về bên con
Con tung đôi cánh màu bạc trong mơ
Bay lên vòm trời bất tận
Con mơ thấy mẹ, mang lại hạnh phúc cho con
Con đến ngay đây, mẹ chờ con nhé
Con đến ngay đây, mẹ chờ con nhé
 |
 |
 |
 • Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
 • Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
| Xem tiếp>> |
| v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
| v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
| v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
| v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
| Xem tiếp>> |
| © China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |
