China Radio International

2025-3-30 Sun.

Ban tiếng Việt Nam	Các trang trên Facebook	Vài nét về CRI

Web vietnamese.cri.cn

Nổi bật

• Quần chúng nhân dân các nơi Trung Quốc tưởng nhớ sâu sắc đồng bào Châu Khúc bị nạn

• Tưởng niệm đồng bào gặp nạn trong thiên tai lũ bùn Châu Khúc - Cam Túc

• Ngày 15 cả nước Trung Quốc tưởng niệm đồng bào gặp nạn trong thiên tai ở Châu Khúc Cam Túc
Để bày tỏ sự thương tiếc vô hạn của nhân dân các dân tộc cả nước đối với đồng bào gặp nạn trong thiên tai lở đất ở Châu Khúc Cam Túc, Quốc vụ viện Trung Quốc quyết định, ngày 15/8 cả nước để tang tưởng niệm.

Tin

• Cộng đồng quốc tế tiếp tục gửi lời thăm hỏi tới Trung Quốc về thiên tai lũ quét và lũ bùn Châu Khúc

• Số người gặp nạn trong thiên tai lũ quét và lũ bùn ở Châu Khúc lên tới 1407 người

• Các nhà lãnh đạo của một số nước Đông Nam Á gửi điện thăm hỏi tới Trung Quốc về thiên tai lũ quét và lũ bùn đặc biệt nghiêm trọng tại Châu Khúc-Cam Túc

• Hoa kiều và người Hoa tưởng niệm những người bị nạn do thiên tai lũ quét và lũ bùn Châu Khúc, Cam Túc

• Phó Thủ tướng Hồi Lương Ngọc chủ trì hội nghị nghiên cứu triển khai công tác phòng chống thiên tai địa chất nước lũ

• Đại sứ quán Trung Quốc tại Xin-ga-po và nhân sĩ các giới tổ chức lễ tưởng niệm đồng bào Châu Khúc bị nạn

• Hơn 30 phân đội y tế chăm sóc sức khoẻ tâm lý của bộ đội đến tận làng vào tận lều bạt chăm sóc y tế cho bà con khu vực thiên tai Châu Khúc

• Các giới Đài Loan theo dõi chặt chẽ và thăm hỏi đồng bào vùng thiên tai Châu Khúc

More>>

Vài nét về Châu Khúc

Huyện Châu Khúc nằm ở phía nam tỉnh Cam Túc, phía đông-nam Châu Tự trị dân tộc Tạng Cam Nam, phía đông giáp với huyện Vũ Đô, phía bắc giáp với huyện Nham Xương, phía tây-nam giáp với huyện Văn và huyện Cửu Trại Câu của tỉnh Tứ Xuyên. Tổng diện tích địa giới hành chính huyện Châu Khúc là 3010 km2, có 20 xã, 2 thị trấn, 210 làng hành chính, dân số 134 nghìn 700 người, trong đó dân tộc Tạng là 44 nghìn người, chiếm 32,78% dân số toàn huyện. Nhiệt độ bình quân ở Châu Khúc là 12,7 độ C, có đến 223 ngày trong năm không có sương muối, lượng mưa từ 400-800 mm/năm, mùa đông không giá rét, mùa hè không oi bức, được tôn vinh là "vườn đào trên cao nguyên".

Thư viện ảnh

• Quần chúng nhân dân các nơi Trung Quốc tưởng nhớ sâu sắc đồng bào Châu Khúc bị nạn	• Nhà triển lãm tỉnh Cam Túc tổ chức lễ tưởng niệm đồng bào gặp nạn	• Tưởng nhớ đồng bào-Cầu phúc cho Châu Khúc	• Giấy báo trúng tuyển đại học đang được gửi đến Châu Khúc
• Siêu thị đầu tiên ở Châu Khúc mở cửa kinh doanh trở lại	• Bất chấp nguy hiểm đặt thuốc nổ phá đê chắn hồ treo	• Toàn cảnh trận lũ bùn	• Tìm về cội nguồn của lũ bùn
More>>

Những câu chuyện cảm động

• Hơn 30 phân đội y tế chăm sóc sức khoẻ tâm lý của bộ đội đến tận làng vào tận lều bạt chăm sóc y tế cho bà con khu vực thiên tai Châu Khúc
Hơn 30 phân đội y tế chăm sóc sức khoẻ tâm lý thuộc các bệnh viện quân đội như: Bệnh viện Trung tâm Quân khi Lan Châu, Bệnh viện số 1, số 7 của Quân Giải phóng, v.v ngày 14/8 xuống tận các làng bản, vào tận các lều bạt ở khu vực bị thiên tai Châu Khúc để chăm sóc sức khoẻ tâm lý cho bà con bị thiên tai ...

• Châu Khúc sẽ xây dựng Đài kỷ niệm có ghi tất cả họ tên của những người gặp nạn
Ngày 15/8, ông Tê-mu-cheng-tâng, Chủ tịch huyện Châu Khúc, tỉnh Cam Túc cho biết, Chính quyền địa phương Châu Khúc có kế hoạch xây dựng "Cơ sở phổ biến khoa học thiên tai" trên di chỉ thiên tai lũ quét và lũ bùn đặc biệt nghiêm trọng ngày ra ngày 7/8, đồng thời xây "Đài kỷ niệm ngày 7/8", trên Đài kỷ niệm sẽ ghi họ tên của tất cả những người g̣ặp nạn ...

• Hơn 500 cán bộ cấp tướng và cấp tá có mặt trên tuyến đầu cứu hộ ở Châu Khúc
Theo thống kê chưa đầy đủ, Quân Giải phóng và Cảnh sát vũ trang đã triển khai 6.281 cán bộ và chiến sĩ tham gia cứu hộ tại tuyến đầu thiên tai lũ bùn ở Châu Khúc, tỉnh Cam Túc, trong đó có 32 tướng lĩnh, hơn 350 sĩ quan cấp Trung đoàn trưởng trở lên ...

• Bí thư làng, trưởng làng Nguyệt Viên mới lên nhậm chức ngay trên đống đổ nát ở khu vực thiên tai Châu Khúc
Làng Nguyệt Viên có hơn 200 gia đình, hơn 700 dân làng, vậy mà chỉ còn có hơn 70 người sống sót. Bí thư Đảng uỷ làng Nguyệt Viên bị gặp nạn, trưởng làng bị thương nặng. Nhà cửa trong bị phá hoại, thế nhưng những người được sống sót vẫn phải tiếp tục cuộc sống của mình ...

• "Tôi hiện giờ là phái mày râu duy nhất trong gia đình"
Tại điểm bố trí cho quần chúng bị thiên tai ở Trường cấp II số một huyện Châu Khúc, tỉnh Cam Túc, cậu bé Dương Trung Bình 15 tuổi, trông có chút mảnh khảnh này luôn bận rộn không lúc nào rảnh, nào là gánh nước, quét dọn, giúp khuân vác chuyển vậttư, phân phát thực phẩm. Không mấy ai biết rằng, trong cơn thảm hoạ kinh hoàng lũ bùn đặc biệt nghiêm trọng lần này, Dương Trung Bình đã mất đi hai người thân: cha và người anh mới 21 tuổi ...

• Một người chị gái 19 tuổi đi tìm thi hài của người em trai trong nỗi thương đau cắt ruột lìa gan
"Mẹ ơi, cha ơi, con đã về thăm cha mẹ đây này. Sao cha me đi đâu mà chẳng ra đón con." Lưu Xuân Hoa với nét mặt nhợt nhạt vô hồn vừa khóc sướt mướt vừa dùng hai bàn tay đào bới đống bùn đá. Mặc dù lực lượng cứu hộ đang dốc hết sức mình tìm kiếm cứu nạn tại hiện trường, nhưng Lưu Xuân Hoa vẫn cặm cụi đào bới bằng đôi bàn tay của mình, cô em họ đã nhiều lần kéo Hoa ra nhưng Hoa đều kiên quyết không chịu ...

• Ngày đầu tiên trong tháng Ra-ma-đan của một gia đình theo đạo Hồi ở khu vực thiên tai huyện Châu Khúc
4 giờ sáng ngày 13/8, ngày thứ 5 sau khi huyện Châu Khúc xảy ra thiê tai lũ quét và lũ bùn đặc biệt nghiêm trọng, bà Lưu Ngải Mễ 40 tuổi, dân tộc Hồi, cùng với người nhà ăn xong bữa sáng, bắt đầu buổi cầu nguyện đầu tiên trong ngày. Trong buổi cầu nguyện này, ông Mã Thanh Nguyên, chồng bà Lưu Ngải Mễ đã cầu nguyện thêm một nội dung, đó là: cầu nguyện cho những người hàng xóm bị mất tích sẽ bình an vô sự, mong sao sớm khôi phục lại cuộc sống trước đây ...

• Một chiến sĩ cảnh sát vũ trang vì nhiệm vụ đã bỏ đi cơ hội cứu người vợ trẻ đang mang thai chỉ cách đơn vi một cây số
Người vợ trẻ mới cưới được ba tháng đã mang thai của Vương Vĩ đang cùng với cha mẹ và cô em gái sinh sống ở làng Tam Nhãn Dụ-nơi xảy ra thiên tai nghiêm trọng nhất ... Rạng sáng ngày 8/8, Vương Vĩ mở máy di động biết rằng vợ anh đã từng gọi điện cho anh. Thế nhưng, vì đang làm nhiệm vụ, anh đã không có thời gian nhận điện thoại của vợ mà rất có thể cú điện thoại này sẽ là tia hy vọng cuối cùng cứu được sinh mạng của người vợ trẻ và gia đình bên ngoại ...

More>>

Bài

• Nhà triển lãm tỉnh Cam Túc tại Triển lãm Thế giới Thượng Hải tổ chức lễ tưởng niệm đồng bào gặp nạn
Tính đến 16 giờ ngày 14/8, số người chết lên tới 1239 người. Để bày tỏ sự thương tiếc vô hạn của nhân dân các dân tộc cả nước đối với đồng bào gặp nạn ở Châu Khúc, Cam Túc, Quốc vụ viện Trung Quốc quyết định ngày 15/8/2010 tổ chức hoạt động quốc tang để tưởng nhớ đồng bào gặp nạn. Nhà triển lãm Cam Túc tại Triển lãm Thế giới Thượng Hải sáng 15 cũng đã tổ chức lễ tưởng niệm trang trọng nhưng ngắn gọn ...

• Trung Quốc tổ chức quốc tang tưởng nhớ những đồng bào gặp nạn trong thiên tai lũ bùn ở huyện Châu Khúc, tỉnh Cam Túc
Để bày tỏ sự thương tiếc của nhân dân các dân tộc cả nước đối với những đồng bào gặp nạn, ngày 15/8, Trung Quốc tổ chức quốc tang tưởng niệm đồng bào gặp nạn, cả nước và các đại sứ quán, lãnh sự quán ở nước ngoài đều treo cờ rủ, đình chỉ mọi hoạt động vui chơi giải trí. Đây là lần thứ ba Trung Quốc tổ chức quốc tang tưởng niệm đồng bào gặp nạn trong thiên tai tiếp sau trận động đất kinh hoàng ở Văn Xuyên năm 2008 và trận động đất ở Ngọc Thụ, tỉnh Thanh Hải năm 2010.

• Tiếp tục thúc đẩy công tác cứu trợ và khắc phục hậu quả luồng đá bùn tại Châu Khúc tỉnh Cam Túc
Sau khi huyện Châu Khúc, Châu tự trị dân tộc Tạng ở phía nam tỉnh Cam Túc, Trung Quốc xảy ra thiên tai sạt lở núi và luồng đá bùn đặc biệt nghiêm trọng, các giới xã hội Trung Quốc tiếp tục quan tâm theo dõi tình hình cứu trợ ở địa phương, đồng thời dành viện trợ và tình thương yêu cho quần chúng nhân dân bị thiên tai và lực lượng cứu hộ tại tuyến đầu bằng mọi hình thức ...

More>>