Tuần san Văn hóa: Biên đạo múa Lâm Hoài Dân với Đoàn múa Vân Môn

Hoa: Lúa thóc của Đài Loan, cốt truyện của Ấn Độ, ca dao của Gru-di-a là 3 nguồn sáng tác tác phẩm múa "Ca khúc của người lang thang". Trong đó, nguồn quan trọng nhất là "Ấn Độ".

Nghĩa: Mùa hè năm 1994, mang theo tiểu thuyết "Ca khúc của người lang thang" do nhà văn Đức Hermann Hesse cải biên từ truyền thuyết Phật giáo, ông Lâm Hoài Dân bay đi Ấn Độ.

Hoa: những điều tai nghe mắt thấy ở Ấn Độ khiến ông vô cùng rung động. Sau khi trở về từ Ấn Độ, ông Lâm Hoài Dân đã sáng tác tác phẩm múa "Ca khúc của người lang thang" trong một nguồn cảm hứng bất tận.

Nghĩa: Ông Lâm Hoài Dân nói, trong chuyến du lịch lần đó, ông đã đi thăm sông Hằng. Ở nơi đó nhìn thấy người theo đạo Ấn Độ thiêu người chết và đổ tro trôi theo sông Hằng, bên cạnh đó, ở vùng hạ du, người theo đạo Phật tắm và uống nước thánh trên sông Hằng, trong khoảnh khắc đó, ông cảm thấy hết sức xúc động. Vì sự sống chính là như thế này, chúng ta luôn giấu giếm nó.

Hoa: Mang theo ký ức này, ông đến Bodh Gaya—nơi Đức Thích Ca Mâu Ni đắc đạo thành Phật. Một hôm, ông tĩnh tọa ở nơi đó, khi tỉnh dậy, ông cảm thấy trên trán nóng bừng, ông phát hiện đó là vì ánh sáng mặt trời, bỗng nhiên ông thấy hết sức xúc động, trong lòng vô cùng yên tĩnh.

Nghĩa: Tác phẩm múa "Ca khúc của người lang thang" tuy ra đời trong bối cảnh phức tạp như vậy, nhưng ý tưởng tường thuật lại câu chuyện thì rất giản đơn, mong mang lại cảm giác yên tĩnh và an nhàn cho khán giả. Vì cuộc sống trên thế giới hiện nay rất gấp gáp, người ta cần cảm giác yên tĩnh kéo dài 1-2 tiếng đồng hồ."

Hoa: "Ca khúc của người lang thang" là một tác phẩm múa hết sức đặc biệt, không có tình tiết câu chuyện, tiết tấu chậm rãi, thiết kế sân khấu duy nhất là thóc vàng nặng 3 tấn rưỡi trên sân khấu.

Nghĩa: Về nguyên nhân chọn lúa thóc là thiết kế sân khấu duy nhất, ông Lâm Hoài Dân giải thích cho biết, vì ông lớn lên ở Đài Nam, ấn tượng sâu sắc nhất đối với quê hương là cánh đồng lúa vàng óng, thuở nhỏ ông thích nghịch thóc nhất, thường bị bố ông mắng, bố ông cho rằng lúa thóc là thứ thiêng liêng. Có lẽ chính vì tuổi thơ ấu bị trắc trở, cho nên ông quyết định đưa thóc vàng nặng mấy tấn này lên sân khấu.

Hoa: Tiểu thuyết "Ca khúc của người lang thang" vốn là câu chuyện của Phật tổ, nhưng sau khi được nhà văn Đức Hermann Hesse—nhà văn đoạt Giải Nô-ben Văn học cải biên thành câu chuyện "Siddhartha", câu chuyện này thực ra đã không phải là câu chuyện của Phật tổ nữa, không liên quan tới tôn giáo, mà là kể lại quá trình tìm kiếm triết học của một người.

Nghĩa: Về biểu diễn trên sân khấu, cuộc sống của nhà sư khổ hạnh Ấn Độ để lại cho ông cảm hứng sáng tác bất tận.