Ánh: Về biện pháp cải cách nông thôn, thì trong Báo cáo công tác Chính phủ tại các kỳ họp những năm trước đây, Thủ tướng Ôn Gia Bảo cũng đều có nhắc tới, tại kỳ họp lần này, Thủ tướng nêu ra biện pháp cụ thể hơn, phải không anh Hoàng? Mời anh giới thiệu tiếp những biện pháp trong quá trình áp dụng cho vấn đề "Tam Nông "của Trung Quốc trong "Quy hoạch 5 năm lần thứ 12".
Hoàng: Vâng, bởi vì dân số nông dân Trung Quốc chiếm hơn 70 % dân số cả nước, cho nên vấn đề "Tam Nông" rất quan trọng, Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói: Sâu sắc cải cách nông thôn, tăng cường sức sống phát triển của nông thôn. Kiên trì và hoàn thiện chế độ kinh doanh cơ bản của nông thôn, kiện toàn chế độ nhận khoán đất canh tác, đất rừng, đồng cỏ... của hộ gia đình. Thúc đẩy một cách có trật tự việc cải cách chế độ quản lý đất đai nông thôn. Tìm tòi và xây dựng cơ chế bồi thường trong việc bảo hộ đất canh tác. Tiếp tục thúc đẩy cải cách tổng hợp ở nông thôn. Thực thi toàn diện cơ chế khen thưởng và trợ cấp trong việc xây dựng sự nghiệp công ích cấp thôn, làng, tăng mạnh quy mô vốn trợ cấp và khen thưởng. Đẩy nhanh phát triển các tổ chức hợp tác chuyên ngành của nông dân và hệ thống dịch vụ xã hội hoá, nâng cao trình độ chuyên môn hoá của các tổ chức nông nghiệp. Đến cuối năm, cả nước phổ biến xây dựng và kiện toàn các cơ cấu dịch vụ công như phổ biến kỹ thuật nông nghiệp, phòng chống dịch bệnh động thực vật, giám sát và quản lý chất lượng nông sản phẩm cấp xã, thị trấn hoặc vùng miền.
Giải quyết vấn đề cơm ăn cho 1,3 tỷ dân luôn là một việc lớn hàng đầu của Trung Quốc, bất cứ lúc nào cũng không được buông lỏng, lơ là. Chúng ta có lòng tin, cũng có năng lực làm tốt việc lớn này.
Ánh: Vâng, xin cảm ơn anh.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |