Bệnh viện có hai đồng nghiệp người Lào, một người biết Trung Văn, một người biết nói tiếng Anh, khi họ đều vắng mặt thì anh một mình ngồi khám bệnh. Tại Lào, đa số bệnh nhân đều đau cổ hoặc đau lưng, chỗ nào đau thì chỉ chỗ đó, nên cũng không phải nói nhiều.
Ca khúc Lào "Người nông dân yêu đời" du dương là nhạc chuông điện thoại di động của anh Cố Quân Thanh, nhạc chuông điện thoại này họa hoằn mới nghe thấy ở Thượng Hải và rất khó phôtô coppi. Anh cho chúng tôi biết, về tới Thượng Hải, có lúc một mình rỗi rãi, anh lại mở nghe âm nhạc Lào. Nay trong máy điện thoại di động của anh Thanh có nhiều bản ca khúc Lào, tuy không biết hát, nhưng anh cảm thấy tiếng nhạc rất rung động lòng người. Anh Thanh nói, anh có tình cảm sâu sắc nồng nàn với đất nước Lào.
Tôi dàn dựng một PPT với nội dung về Lào, tôi từng nói vui đây là PPT giá trị nhất mà tôi dàn dựng, bởi vì dàn dựng một PPT tôi phải diễn thuyết khoảng mấy chục lần, chủ yếu là nói cho thanh niên nghe, giới thiệu cuộc sống công tác của chúng tôi tại Lào.
Chị Từ Tinh là Bí thư Đoàn thanh niên của Trường đại học Đông Hoa Thượng Hải, đồng thời cũng là Chủ nhiệm Trung tâm giáo dục nghệ thuật của Trường đại học này. Năm 2006, chị từng là thành viên Đội phục vụ của thanh niên tình nguyện Thượng Hải đợt 5 làm công tác giảng dạy vi tính tại Lào.
6:30 sáng dậy đánh răng rửa mặt, 7:00 đi xe đạp hơn nửa tiếng đồng hồ tới trường, từ 8:30 tới 12:00 lên lớp giảng bài, buổi sáng dạy một số ứng dụng vi tính đơn giản, buổi chiều thường dạy Trung văn cho các em học sinh, có lúc tự xem sách, sau đó về ở tại Nhà trọ Thanh Niên.
Nhắc tới cuộc sống tình nguyện cách đây ba năm tại Lào, chị Từ Tinh vẫn có thể nói làu làu nhật trình sắp xếp trong một ngày ở đấy.
Chị Từ Tinh nói, Trường lớp tại Lào là một môi trường rất có ý nghĩa. Học sinh tự phát ghi tên, có hòa thượng xuất gia, sinh viên và có cả quan chức chính phủ. Trên lớp thường nói bằng tiếng Phổ thông Trung Quốc, tiếng Anh và tiếng Lào xen nhau, hết sức kỳ diệu.
Có một nữ sinh viên Lào chỉ biết nói tiếng Anh. Có một lần lên lớp tiết đánh máy chữ bằng vi tính, cô hỏi tôi "I love you" tiếng phổ thông Trung Quốc nói như thế nào, mấy chữ Trung văn ấy không đánh ra được trong vi tính, do đó tôi đành dạy cô ấy cách phát âm. Sắp hết giờ, cô gọi tôi tới chỉ lên màn hình đã đánh sẵn câu "I love you" bằng tiếng Anh và tiếng Lào rồi nói với tôi bằng tiếng phổ thông Trung Quốc "Wo ai ni".
Cảm giác lúc bấy giờ là tình cảm bùng lên dữ dội. Chúng tôi làm nhiều công việc, dạy nhiều tiết học ở đấy, đều là những con số khô khan, tình cảm của chúng tôi với nhân dân Lào không thể nào trình bày bằng con số. Lời của họ với bạn và ánh mắt khi tiễn bạn là những ấn tượng sâu sắc nhất.
Kết thúc công tác Người tình nguyện hải ngoại về đến Thượng Hải, công việc của chị Từ Tinh cũng có sự thay đổi, chị hiện nay bỏ nhiều thời gian vào việc quản lý Người tình nguyện miền Tây của nhà trường. Sự từng trải ở Lào khiến chị có hiểu biết mới về công tác phục vụ tình nguyện.
Trong công tác ngày thường cần có tinh thần như vậy, đó là mong muốn giúp đỡ người khác. Tôi hiện nay ở cương vị này có yêu cầu càng cao hơn đối với Người tình nguyện của nhà trường, tôi không cho rằng người tình nguyện đến nơi được phân công phục vụ chỉ cần làm tốt công tác là xong, tôi yêu cầu họ cần suy nghĩ, ngoài công tác của mình ra, còn có thể làm được thêm những gì nữa.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |