Việt kịch là tuồng truyền thống thịnh hành ở tỉnh Chiết Giang, miền Đông Trung Quốc, đặc điểm của Việt kịch là diễn viên hầu như đều là nữ, làn điệu du dương, uyển chuyển, rất được khán giả ưa thích. Là đoàn Việt kịch nổi tiếng, các nữ diễn viên của Đoàn Việt kịch Tiểu Bách Hoa tỉnh Chiết Giang mỗi lần ra mắt khán giả đều mang đến những hấp dẫn bất ngờ, ngoài dáng điệu nhu mỳ, e ấp thẹn thùng ra, tài hoa và phong cách tao nhã của họ cũng nhận được lời khen ngợi của khán giả.
Cách đây không lâu, hai vở kịch "Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài" và "Truyện nàng Xuân Cầm" của Đoàn Việt kịch Tiểu Bách Hoa do bà Mao Uy Đào làm trưởng đoàn đã công diễn tại Nhà hát lớn Quốc gia Trung Quốc. Một vở kịch kể lại câu chuyện "Rô-mê-ô và Giu-li-ét" phương Đông, vở kịch khác kể lại câu chuyện "Nàng Xuân Cầm và người hầu nam" của Nhật Bản. Hai câu chuyện tình yêu có phong cách khác nhau đã thể hiện tình yêu trên thế gian tuy khác đường nhưng cùng một đích.
Trưởng Đoàn Việt kịch Tiểu Bách Hoa tỉnh Chiết Giang Mao Uy Đào nói, vở Việt kịch "Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài" là nốt nhạc tình yêu trong ký ức tập thể của người Trung Quốc, mang đậm đặc sắc Trung Quốc và phương Đông. Vở kịch "Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài" truyền đi tình cảm tạo cộng hưởng của mọi người trên thế giới.
"Truyền thuyết dân gian 'Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài' là một câu chuyện lưu truyền nghìn năm. Trong ký ức người Trung Quốc, câu chuyện này là một dấu hiệu văn hóa tập thể, là tượng trưng cho tình yêu. Hơn 50 năm trước, Thủ tướng Chu Ân Lai giới thiệu bộ phim 'Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài', phim màu đầu tiên của nước Trung Hoa mới tại Giơ-ne-vơ, Thủ tướng Chu Ân Lai nói đây là câu chuyện Rô-mê-ô và Giu-li-ét của Trung Quốc, lập tức tháo dỡ chướng ngại giao lưu giữa phương Đông và phương Tây. Vì vở kịch này mang đậm đặc sắc phương Đông và Trung Quốc, nên thông qua kịch này, phương Tây đã tăng thêm sự hiểu biết đối với văn hóa truyền thống Trung Quốc. Khi Đoàn chúng tôi biểu diễn tại Giơ-ne-vơ, tôi nhìn thấy một phụ nữ trung niên vừa lau nước mắt vừa chạy ra ngoài, sau đó tôi hỏi chị tại sao chạy ra ngoài, chị trả lời rằng, dù ở nơi nào trên thế giới, mỗi người đều có nỗi đau thương như nhau khi mất đi tình yêu trong lòng. Vì vậy tôi nghĩ có lẽ là vì sự vĩnh hằng, tình yêu, tình cảm chân thành này đã không còn nhiều nữa, cho nên sau khi xem vở kịch này, chị có cảm giác thoả mãn và an ủi."
Ngoài vở kịch "Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài" ra, Đoàn Việt kịch Tiểu Bách Hoa còn mang đến một câu chuyện tình đẫm lệ "Truyện nàng Xuân Cầm", vở kịch này cải biên từ "Shun-kin Shô", tác phẩm tiêu biểu của nhà văn Giu-ni-chi-rô Ta-ni-da-ki được đề cử Giải Nô-ben Văn học. Vở kịch này kể lại câu chuyện tình đẫm lệ xẩy ra vào thời kỳ Edo Nhật Bản, để bày tỏ tình cảm chân thành đối với nàng Xuân Cầm vừa có tài hoa vừa xinh đẹp, nhưng bị mù, sau khi khuôn mặt của nàng Xuân Cầm bị tàn phá, người hầu nam Sa-su-kê lấy trâm bạc do nàng tặng tự chọc mắt mình cho mù, từ đó anh Sa-su-kê đã đi vào thế giới nội tâm của nàng Xuân Cầm...
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |