Di sản văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số Trung Quốc được kế thừa một cách trật tự

Ông Kim Minh Xuân nói, chính quyền địa phương đã tăng kinh phí tài trợ cho họ từ hơn 200 nghìn nhân dân tệ lên tới hơn 700 nghìn nhân dân tệ, khuyến khích họ biểu diễn nhiều hơn, sáng tạo và tìm tòi hình thức biểu diễn thích hợp cho lớp trẻ.

Trong khi đó, lớp trẻ cũng đang cố gắng học tập và truyền bá tinh hoa văn hóa của cha ông. 8 thanh niên trưởng thành ở thảo nguyên Nội Mông thành lập một ban nhạc "An-đa", biểu diễn trong và ngoài nước, để mọi người thưởng thức bản nhạc biểu diễn bằng đàn đầu ngựa và nghệ thuật xoomei (hát đồng song thanh).

Trong tiếng Mông Cổ, chữ "An-đa" có nghĩa là anh em thân mật. Ban nhạc "An-đa" thành lập vào năm 2003, gồm 7 chàng trai và 1 cô gái, cha ông của nhiều người trong họ đều là nghệ sĩ dân gian nổi tiếng ở địa phương.

Nếu các bạn đi xem biểu diễn của ban nhạc "An-đa", các bạn sẽ phát hiện ban nhạc này khác hẳn với nghệ sĩ cao tuổi mặc trang phục dân tộc màu sắc sặc sỡ, biểu diễn nghệ thuật xoomei, Trường Điệu, chơi đàn đầu ngựa. Khi biểu diễn trên sân khấu, những thanh niên này có thể mặc áo phông và quần bò bình thường nhất, nhưng bản nhạc do họ biểu diễn là truyền thống, chỉ hơi khác về kỹ xảo chơi nhạc cụ và soạn nhạc, khiến khán giả cảm động, cùng với nốt nhạc đi vào thế giới tâm hồn của người dân tộc Mông Cổ.

Anh Na-ri-xu, trưởng ban nhạc "An-đa" cho biết, sáng tạo là chuyện không dễ dàng, nhưng điều đáng mừng là họ đã có thu hoạch, liên tiếp biểu diễn trong và ngoài nước, càng nhiều khán giả biết tên của ban nhạc này, họ còn tổ chức nhiều chương trình biểu diễn ở nước ngoài, làm cho càng nhiều người biết âm nhạc dân tộc Mông Cổ. Anh nói:

"Chúng tôi thường xuyên biểu diễn ở nước ngoài như Mỹ, nhiều nước châu Âu, Ô-xtrây-li-a, Nhật Bản v.v, mỗi lần đều có nội dung biểu diễn khác nhau. Chúng tôi tổ chức chương trình biểu diễn riêng ở Mỹ, lưu diễn 120 buổi ở 13 bang, liên tiếp biểu diễn 3 năm ở Mỹ. Hợp đồng biểu diễn của chúng tôi hầu như đã chiếm hết toàn bộ thời gian năm nay và sang năm."

Ông Trương Khánh Thiện, Phó Chủ nhiệm thường trực Trung tâm Bảo tồn Di sản văn hóa phi vật thể Trung Quốc cho biết, sau 4 năm cố gắng, ngày càng nhiều người dân biết về di sản văn hóa phi vật thể, Chính phủ tăng cường công việc bảo tồn. Hiện nay Trung Quốc đã công bố 1028 di sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia, mỗi một dân tộc thiểu số đều có di sản được công nhận, hơn 1000 người kế thừa cấp quốc gia được nhận tài trợ, chính quyền cấp tỉnh, cấp thành phố trên huyện và cấp huyện đều có kế hoạch bảo tồn.