• Ban tiếng Việt Nam
  • Các trang trên Facebook
  • Vài nét về CRI
  • Ba tháng trải nghiệm công tác CRI trong sắc thu tình người tại Trung Quốc

    2013-11-11 17:00:46     cri

    Ảnh: Thu Hằng tham quan Bát Đại Sứ Bắc Kinh

    Ảnh: Thu Hằng tham quan Vườn thực vật Bắc Kinh

    Thu Hằng: Thực sự cảm ơn mối quan hệ hợp tác giữa hai Đài đã cho Thu Hằng có một khoảng thời gian trải nghiệm rất bổ ích tại Bắc Kinh, tại Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc. Trước khi đến với Ban Việt ngữ, Thu Hằng đã có nhiều dịp tiếc xúc với một số anh chị đồng nghiệp Ban Việt ngữ, và Thu Hằng thấy là các anh chị nói tiếng Việt giỏi như người Việt Nam vậy. Cho đến bây giờ, khi được làm việc cùng các anh chị thì Thu Hằng thấy cảm nhận của mình không sai chút nào. Không chỉ những anh chị công tác lâu năm, mà cả các bạn trẻ tầm tuổi như Thu Hằng, mới đến công tác ở Đài nhưng đã có khả năng nói tiếng Việt, khả năng dịch tiếng Việt rất siêu. Chính điều đó khiến Thu Hằng cảm thấy công việc và cuộc sống ở Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc rất gần gũi, như là Thu Hằng vẫn đang được sống ở nhà, làm việc trong chính cơ quan của mình ở Việt Nam vậy. Điều cảm nhận thứ hai mà Thu Hằng thấy là các anh chị ở đây đều có một tấm lòng nhiệt thành cho việc vun đắp, xây dựng nhịp cầu hữu nghị giữa hai nước, gắng sức làm sao để nhân dân hai nước thêm hiểu biết lẫn nhau, tăng cường tình hữu nghị giữa hai nước chúng ta.

    Ngọc Ánh: Trong thời gian sống và làm việc tuy ngắn ngày tại Bắc Kinh, Thu Hằng có đi du lịch đâu không?

    Thu Hằng: Trong thời gian công tác, Lãnh đạo Ban Việt ngữ cũng tạo điều kiện cho Thu Hằng có thời gian nghỉ để đi thăm thú thành phố Bắc Kinh, Thu Hằng đã đi được rất nhiều nơi đấy chị Ngọc Ánh ạ, như là những địa điểm nổi tiếng mà các bạn Việt Nam đều quen thuộc như Cố Cung, Di Hòa Viên, Vạn Lý Trường Thành, ngoài ra còn một số địa điểm không có trong các tour du lịch như Ngõ Nam La Cổ, khu phố cổ ở Hậu Hải, công viên Bắc Hải và rất nhiều nơi khác. Thu Hằng cảm thấy là phải đặt chân đến Bắc Kinh, sống ở Bắc Kinh một thời gian mới có thể hiểu được hết về cuộc sống, văn hóa, con người và cả thời tiết Bắc Kinh.

    Ngọc Ánh: Nói đến thời tiết Bắc Kinh, lúc này Bắc Kinh đang là cuối thu, nhưng thực ra cũng đã lập đông. Nhưng nét đặc trưng của thời tiết những ngày này vẫn mang đậm đà màu sắc của mùa thu. Ngọc Ánh nhớ lại trong chương trình văn nghệ cuối tuần vừa qua, Ngọc Ánh đã giới thiệu bài tản văn "Lá đỏ Hương Sơn" của nhà văn nổi tiếng Trung Quốc Dương Sóc và bài tản văn nữa là "Mùa thu trên cố đô " của nhà văn nổi tiếng Trung Quốc Úc Đạt Phu. Những màu sắc và cảnh đẹp của mùa thu Bắc Kinh trong bài tản văn của các nhà văn bao giờ cũng nên thơ, và rất có thể còn đẹp hơn cả quang cảnh chúng ta được nhìn thấy. Bởi trong đó gởi gắm cả tình cảm của các tác giả, cho nên khung cảnh trong các bài văn bao giờ cũng nên thơ hơn, có cái hồn, cái chất của mùa thu hơn. Vậy khung cảnh mùa thu Bắc Kinh những ngày này trong ấn tượng của Thu Hằng như thế nào?

    Thu Hằng: Thu Hằng đến Bắc Kinh những ngày này thì không riêng gì Thu Hằng mà mọi người đều nói Thu Hằng là người may mắn bởi Thu Hằng đến vào khoảng thời gian đẹp nhất của Bắc Kinh, vì Bắc Kinh đẹp nhất vào mùa thu. Trong khi đi trên đường phố Bắc Kinh thì Thu Hằng có quan sát trong những ngày này Bắc Kinh đặc biệt vàng và có cả sắc đỏ nữa, màu vàng của lá, màu đỏ của lá. Đi trên những con phố mùa thu êm dịu của Bắc Kinh làm cho lòng người cảm thấy xao xuyến, khiến Thu Hằng nhớ lại những năm tháng còn nhỏ, khi bố mẹ dắt Thu Hằng đi trên đường phố mùa thu Hạ Long, lá vàng rơi, cảm nhận sự giao thoa giữa hai mùa thu của hai nơi, và Thu Hằng cảm thấy mình thật hạnh phúc vì có trong tay công cụ ngoại ngữ, Thu Hằng được đi nhiều nơi trên thế giới, được cảm nhận nhiều cảnh đẹp khác nhau, của những thành phố khác nhau, gặp gỡ những con người khác nhau.

    Ngọc Ánh: Vậy là 3 tháng giao lưu, trợ giúp công việc cho Ban Việt ngữ Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc của Thu Hằng cũng đã sắp kết thúc rồi. Trong hơn hai tháng sống và làm việc tại Bắc Kinh, tin rằng Thu Hằng cũng có dịp được nếm những món ăn đặc sản của Bắc Kinh chứ nhỉ?

    Thu Hằng: Nhắc đến đặc sản Bắc Kinh thì khi đến đây, Thu Hằng biết rằng mình nhất định phải đi ăn món Vịt quay Bắc Kinh. Và Thu Hằng cũng được biết nhà hàng Vịt quay nổi tiếng nhất Bắc Kinh là nhà hàng Toàn Tụ Đức mà các bạn có thể gặp ở nhiều điểm du lịch nổi tiếng, ví dụ như ở phố Tiền Môn, phố mua sắm Vương Phủ Tỉnh. Ngoài món Vịt quay Bắc Kinh thì những món ăn vặt như bánh bao, sủi cảo đều rất hấp dẫn. Đặc biệt Thu Hằng có một ấn tượng rất sâu sắc khi Thu Hằng đi ăn lẩu trong một nhà hàng tại một trung tâm mua sắm của Bắc Kinh, mà nhà hàng này có hệ thống chi nhánh tại nhiều nơi ở Bắc Kinh, đó là nhà hàng có tên theo âm Hán Việt là "Hải Để Lao". Thu Hằng tin chắc là chị Ngọc Ánh đã từng ăn ở đây rồi phải không ạ?

    Ngọc Ánh: Đúng rồi, ngay trong trung tâm thương mại gần Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc cũng có một chi nhánh của nhà hàng này. Ngọc Ánh và các bạn đồng nghiệp của Ban Việt ngữ cũng từng đến ăn, mọi người rất hào hứng và phấn khởi bởi sự phục vụ rất chu đáo của nhân viên nhà hàng, Ngọc Ánh và mọi người cũng cảm thấy quen với cung cách phục vụ này, bởi đây đã trở thành sự đeo đuổi trong dịch vụ của họ. Nhưng với con mắt của một người nước ngoài đến nếm các món ăn của nhà hàng thì cảm nhận của Thu Hằng sẽ khác với của bọn mình.

    Thu Hằng: Chị Ngọc Ánh ạ, Thu Hằng cũng đi ăn nhiều nhà hàng ở Bắc Kinh, nhưng khi đến với quán lẩu "Hải Để Lao", Thu Hằng cảm thấy rất ngưỡng mộ quan điểm kinh doanh mà lãnh đạo của nhà hàng này đã truyền đạt cho mỗi nhân viên của mình, thái độ phục vụ rất nhiệt tình, chăm sóc khách hàng chu đáo khiến Thu Hằng thực sự phải ngả mũ. Chắc chị Ngọc Ánh cũng từng được trải nghiệm rồi phải không? Nào là họ sẽ mang khăn cho các bạn lau kính nếu các bạn bị cận thị, họ sẽ đưa dây chun cho các bạn buộc tóc để tóc khỏi vướng vào thức ăn khi ăn, rồi họ sẽ giúp các bạn mặc áo yếm để thức ăn khỏi dây vào quần áo, và họ sẽ bọc áo khoác của các bạn lại để mùi lẩu không vương vào áo khoác. Trong quá trình khách hàng dùng bữa, các nhân viên sẽ đến tận bàn phục vụ với nụ cười luôn nở trên môi. Khi các bạn đứng lên lấy đồ ăn, họ đều chào hỏi rất thân thiện. Lúc đó Thu Hằng đã nói với người bạn đi cùng là sau này về Việt Nam, nếu có cơ hội, có tài chính, Thu Hằng sẽ mở một nhà hàng có quan điểm kinh doanh như thế này.

    Ngọc Ánh: Cảm ơn Thu Hằng đã chia sẻ với các bạn thính giả Việt Nam đang có mặt bên máy thu thanh và đang lướt mạng Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc. Phái đẹp chúng ta bao giờ đi đâu cũng thường quan tâm đến mua sắm. Ngoài mua sắm các món quà vặt, quà lưu niệm ra thì trang phục thời trang, váy áo là những thứ không thể thiếu được phải không Thu Hằng? Vậy ngoài thời gian làm việc bận rộn ra thì Thu Hằng có cùng với bạn bè hay anh chị em trong Ban đi mua sắm quầo áo ở đâu không? Và có những thu hoạch gì nào? Thu Hằng có thể chia sẻ với các bạn thính giả không.

    Thu Hằng: Có rất nhiều thu hoạch đấy chị Ngọc Ánh ạ, và chủ đề thời trang mà chị Ngọc Ánh nói đến thì đúng là chủ đề mà Thu Hằng rất thích. Nếu các bạn sống ở Trung Quốc nói chung và Bắc Kinh nói riêng thì các bạn nên chú ý là khi các bạn muốn mua sắm thì việc đầu tiên các bạn nên mua sắm qua mạng. Chắc hẳn chị Ngọc Ánh cũng biết là việc mua sắm trên mạng ở Trung Quốc rất phổ biến và đáng tin cậy, giá thành rẻ hơn bên ngoài rất nhiều. Cho nên là các bạn có thể lựa chọn một là Shopping tại các cửa hàng bên ngoài, hai là đặt hàng qua mạng. Ngoài mua sắm trên mạng thì qua tiết lộ của các anh chị trong Ban Việt ngữ, Thu Hằng được biết một số địa điểm mua sắm rất rẻ, ở đó người ta bán với giá bán buôn, ví dụ như ở gần Vườn Bách thú Bắc Kinh. Các bạn có thể đi tàu điện ngầm đến bến Vườn Bách thú, xuống tàu, lên trên mặt đất, các bạn đến một trung tâm mua sắm ba tầng lầu bán rất nhiều quần áo cho cả nam nữ, già, trẻ, có cả khăn túi, mũ, tất, đủ cả. Các bạn có thể mua cho bản thân mình hay làm quà tặng cho người thân. Ngoài ra các bạn cũng có thể đến Tây Đơn, phố Tiền Môn, Vương Phủ Tỉnhh để mua sắm hàng lưu niệm, giá rẻ cũng có, cao cấp cũng có. Các bạn lưu ý ở Trung Quốc có rất nhiều đợt giảm giá, vào những đợt giảm giá này thì hàng sẽ rất rẻ, các bạn có thể mua được những sản phẩm hàng hiệu với giá chỉ còn một nửa thôi.

    Ngọc Ánh: Thu Hằng đến Bắc Kinh mới chỉ có 3 tháng thôi mà còn thông thạo hơn cả Ngọc Ánh, bởi bình thường bận công việc, Ngọc Ánh cũng không có nhiều thời gian mà đi mua sắm như vậy. 3 tháng là khoảng thời gian không ngắn cũng không dài, thấm thoắt cũng sắp đến ngày phải chia tay với Bắc Kinh, chia tay với các bạn đồng nghiệp Ban tiếng Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc, vậy trong 3 tháng này, Thu Hằng có thể chia sẻ với các bạn thính giả, các bạn đồng nghiệp của Thu Hằng tại Đài PT-TH Quảng Ninh thu hoạch, ấn tượng, cảm xúc lớn nhất của Thu Hằng trong 3 tháng qua là gì?

    1 2 3
    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>