你别再吸烟了。Nǐ bié zài xī yān le.
Anh đừng hút thuốc nữa.
Trong trường hợp một người bạn hút thuốc rất nhiều, bạn muốn khuyên người bạn đừng hút thuốc lá nữa, bạn có thể nói: "你别再吸烟了 Nǐ bié zài xī yān le". "你 nǐ" có nghĩa là "anh", "chị", "em". "别 bié" có nghĩa là "đừng", "chớ", "xa cách", "khác nhau". "再 zài" có nghĩa là "lại", "nữa". "吸烟 xī yān" có nghĩa là "hút thuốc". "了 le" là hư từ. Câu này cũng có thể bỏ chủ ngữ "你 nǐ", thành cầu "别再吸烟了 Bié zài xī yān le".