Hội chợ sách Bắc Kinh thể hiện sức cuốn hút của văn hóa Trung Hoa

Nhà đại lý bản quyền sách của Anh từng giới thiệu thành công cuốn sách "Tâm đắc về 'Luận Ngữ' của Vu Đan" sang phương Tây cho biết, tác giả và tác phẩm Trung Quốc là một con đường hiệu quả để thế giới phương Tây tìm hiểu Trung Quốc, cảm nhận sự phát triển nhanh chóng của Trung Quốc. Ngoài ra, cuốn sách "Lịch sử Trung Quốc—sách giáo khoa thực nghiệm thuộc các môn học trong giai đoạn giáo dục nghĩa vụ" do Nhà xuất bản Nhạc Lộc tỉnh Hồ Nam xuất bản, đã đi vào Hàn Quốc, trở thành tài liệu sách giáo khoa của sinh viên, đây là lần đầu tiên sách giáo khoa Trung Quốc được xuất khẩu sang nước ngoài.

Hiện nay, Tập đoàn Xuất bản Trung Quốc đã thành lập công ty có quy mô và hình thức khác nhau tại 8 thành phố lớn: Pa-ri, Xít-ni, Luân Đôn, Phrăng-phuốc, Niu-oóc, Van-cu-vơ, Xơ-un và Tô-ky-ô, xuất bản và tiêu thụ sách Trung Quốc tại thị trường địa phương. Năm 2009, 17 đầu sách phản ánh lịch sử, địa lý, văn hóa v.v của Trung Quốc do Công ty tại Xít-ni của Tập đoàn Xuất bản Trung Quốc xuất bản đã thu được thành công to lớn tại Ô-xtrây-li-a, được các công ty phát hành của Ô-xtrây-li-a công nhận là nhà xuất bản loại A.

Sách Trung Quốc đi ra nước ngoài không chỉ là xuất khẩu sách sang nước ngoài, cũng không chỉ riêng là giao dịch bản quyền sách, theo Tổng Giám đốc Nhiếp Chấn Ninh, thực hiện kinh doanh sách Trung Quốc ở nước ngoài là con đường thứ 3 ngành xuất bản Trung Quốc đi ra thế giới. Ông nói:

"Con đường thứ 3 là thành lập công ty ở nước ngoài. Chúng tôi phải đầu tư ở hải ngoại, thành lập nhà xuất bản 100% vốn Trung Quốc hoặc hùn vốn, hoặc mua cổ phần để kiểm soát một số nhà xuất bản hải ngoại nổi tiếng. Thông qua thực hiện chiến lược nội địa hóa nắm bắt quyền kinh doanh chủ động, tạo tiện lợi cho xuất bản sách về nội dung Trung Hoa."

Bên cạnh đó, giao dịch bản quyền ấn phẩm điện tử trở thành điểm nóng mới tại Hội chợ sách, hình thức giao dịch từ giao dịch từng cuốn sách trở thành du nhập và xuất khẩu cả một hệ thống. Tập đoàn Hiệu sách Phương Đông Nhật Bản thay mặt 50 cơ quan nghiên cứu của Nhật Bản ký hợp đồng 1 năm với Công ty Kỹ thuật Bắc Kinh Tri Mạng Đồng Phương để mua kho dữ liệu tài nguyên kiến thức với tên là "Trang wéb tài nguyên kiến thức Trung Quốc", trang wéb này là kho dữ liệu tập trung thông tin luận văn, luận án và kiến thức công cộng có quy mô lớn nhất Trung Quốc. Người phụ trách của trang wéb này cho biết, hợp đồng lớn đặt mua kho dữ liệu lần này là hợp đồng thứ 3 trong năm nay, cả thảy có hơn 170 công ty đặt mua tài nguyên này.

Theo số liệu thống kê sơ bộ, tại Hội chợ sách lần này đã ký 2397 hợp đồng giao dịch bản quyền giữa Trung Quốc và nước ngoài, trong đó, có 1412 hợp đồng về bán bản quyền và hợp tác xuất bản, có 967 hợp đồng về mua bản quyền sách nước ngoài, thực hiện bước đột phá quan trọng về xuất khẩu bản quyền sách Trung Quốc.