Mẫn Linh: Xin chào các bạn, Mẫn Linh rất vui gặp lại các bạn trong đầu năm mới 2011. Không biết ngày nghỉ năm mới của các bạn có vui không? Từ Bắc Kinh xa xôi, Mẫn Linh xin chúc các bạn có thể thực hiện những mong muốn của mình trong một năm mới này.
Nam Dương: Vâng, còn có Nam Dương nữa, Nam Dương xin chúc các bạn năm mới tiến bộ, thành đạt.
M: Chia tay năm cũ, chào đón năm mới, không biết các bạn có nguyện vọng gì trong năm mới? Còn Nguyện vọng năm mới của chú Mạch Đâu là được ăn một bát xúp vây cá. Chú Mạch Đâu là ai? Xin Nam Dương hãy giải thích cho các bạn.
N: Vâng, Mạch Đâu là một chú lợn hoạt hình của Hồng Công Trung Quốc, chú ở vào giữa độ tuổi đi học mẫu giáo và tiểu học. Những năm trước, câu chuyện của chú lợn Mạch Đâu này rất được giới trẻ Trung Quốc ưa thích. Cuộc sống của chú lợn này bình thường đến mức không thể bình thường hơn được, nhưng chính nhân vật này đã khiến không ít khán giả nhìn thấy hình ảnh bình thường của bản thân, của trẻ em cũng như những người xung quanh mình, hơn nữa câu chuyện của chú lợn này chứa đầy triết lý lại không thiếu sự khôi hài.
M: Vâng, hôm nay, chúng tôi xin giới thiệu với các bạn câu chuyện "Nguyện vọng năm mới" khi học trường mẫu giáo của chú lợn Mạch Đâu, mong các bạn yêu thích câu chuyện của nhân vật hoạt hình Hồng Công Trung Quốc này.
Năm mới đến, cô giáo Trần bảo các bạn làm bài tập "Nguyện vọng năm mới", ngày mai nộp.
Quá dễ, nguyện vọng năm mới của Mạch Đâu, giống như mọi năm, là được ăn một bát xúp vây cá. Xúp vây cá thực ra là một món ăn đặc sắc thường thấy trong các khu phố Hồng Công, trước kia, nhiều người bán hàng rong thu mua vây cá vụn từ nhà hàng, cho thêm nấm hương, mộc nhĩ, thịt lợn v.v nấu thành xúp. Xúp vây cá hiện nay đã không còn nguyên liệu vây cá và thay bằng loại miến rẻ tiền. Nhưng Mạch Đâu vẫn rất hài lòng với một bát "xúp vây cá" như vậy. Một bát xúp vây cá to, nóng hôi hổi, chỉ có học sinh tiểu học, thậm chí là học sinh trung học, mới có thể "nâng niu" bát xúp trên tay, rồi ăn từng thìa từng thìa một. Còn đối với học sinh trường mẫu giáo, đó chỉ là "nguyện vọng năm mới" thôi. Ôi...mùi vị chắc chắn rất thơm ngon.
Về đến nhà, Mạch Đâu hỏi mẹ:
Mẹ ơi, xúp vây cá đựng trong bát rất to và rất ngon miệng bán trên vỉa hè đó—chữ "vây" viết thế nào hả mẹ?
Mẹ nói:
Đó chỉ là miến, bột ngọt cho thêm bột đao thôi, chứ có phải là xúp vây cá thật đâu con.
Thế nhưng mẹ vẫn dạy cho Mạch Đâu viết chữ "vây".
Hôm thứ hai đi học, các bạn nhỏ lần lượt đọc nguyện vọng của mình trên lớp. Nguyện vọng của chú Đắc Ba là "mọi người đều được đi học", của A May là "làm xanh trái đất"...Tất cả các nguyện vọng đều cao hơn nguyện vọng "được ăn một bát xúp vây cá" của Mạch Đâu định phát biểu rất nhiều.
Hết giờ rồi, mai tiếp tục, cô chào các em.
May quá. Mạch Đâu cần phải về nhà suy nghĩ lại nguyện vọng năm mới của mình.
Lại trở về nhà, Mạch Đâu hỏi mẹ:
Mẹ ơi, nguyện vọng gì là nguyện vọng tương đối cao, hả mẹ?
Mẹ không cần suy nghĩ, nói một thôi một hồi rằng:
Như thế giới hòa bình này, hoặc mọi người đều được đi học này, hoặc làm xanh trái đất này, nguyện vọng nào cũng được.
Cuối cùng, Mạch Đâu cũng thêm "được ăn một bát xúp vây cá" vào cuối danh sách nguyện vọng năm mới. Mạch Đâu nghĩ rằng:
Được ăn một bát xúp vây cá cũng tốt chứ nhỉ.
Hôm thứ hai lên lớp, đến lượt Mạch Đâu đọc nguyện vọng năm mới. Mạch Đâu nói:
Tôi hy vọng thế giới hòa bình, hoặc mọi người đều được đi học, hoặc làm xanh trái đất, hoặc được ăn một bát xúp vây cá, nguyện vọng nào cũng được.
Mạch Đâu nói xong, cô Trần nói:
Nguyện vọng không thể liệt kê bằng "hoặc", chỉ có thể nói một nguyện vọng thôi, nguyện vọng lớn nhất ấy. Mai tiếp tục nhé.
Bị vấp váp liên tục, lần này Bà Mạch cũng cảm thấy căng thẳng. Bà quyết định, hay là viết "thế giới hòa bình" đi. Hiên ngang lẫm liệt, ai dám phê phán nửa câu. Bà còn dạy Mạch Đâu vẽ thêm một bức tranh minh họa nguyện vọng "thế giới hòa bình", chắc chắn có thể được cộng thêm điểm.
Sáng sớm, Mạch Đâu đeo cặp sách đi học, trên đường tới trường với "nguyện vọng năm mới", chú lợn con này gặp người bán xúp vây cá bên đường, người bán hàng rong hỏi một cách trêu trọc:
Cháu ơi, cháu ăn xúp vây cá hay miến?
Mạch Đâu há miệng, trả lời một cách "lơ tơ mơ":
Ăn...ăn hòa bình thế giới ạ.
Nguyện vọng "thế giới hòa bình" quả nhiên được cô giáo khen ngợi, nhất là bức tranh của Mạch Đâu—trẻ em các nước tay nắm tay nhau đứng trên quả địa cầu. Cô Trần nói:
Nguyện vọng của em rất có ý nghĩa.
Điểm A, bài tập "nguyện vọng năm mới" của Mạch Đâu—"thế giới hòa bình" được điểm A. Mạch Đâu chưa bao giờ được điểm A. Hai mẹ con nhìn điểm A xúc động đến nỗi không cầm được nước mắt.
Bà Mạch muốn thưởng cho Mạch Đâu, bà hỏi:
Con ơi, con có nguyện vọng gì nào?
Lại câu hỏi quá dễ, Mạch Đâu không cần suy nghĩ, lập tức trả lời:
Được ăn một bát xúp vây cá ạ.
Mẹ nói:
Xúp vây cá chỉ là miến, bột ngọt và cho thêm bột đao thôi.
Nhưng Bà Mạch vẫn mua cho con Mạch Đâu một bát xúp vây cá.
Bưng bát xúp vây cá nóng hôi hổi, nhấm nháp, từng thìa, từng thìa một, từng miếng, từng miếng một, hương vị thơm ngon của xúp vây cá tuyệt vời thấm dần từ đầu lưỡi cho đến tận ruột, Mạch Đâu cảm thấy chưa bao giờ ăn ngon miệng như vậy, cũng là sự thỏa mãn lớn nhất của chú.
Tối hôm đó, mang theo sự thỏa thích chưa tiêu hóa hết, lấy giấy vẽ ra, chú bất giác vẽ một quả địa cầu, một quả địa cầu to hơn, xanh hơn, còn có các vì sao và hoa. Đứng trên quả địa cầu là trẻ em các nước khác nhau, trong tay mỗi trẻ đều bưng một bát xúp vây cá...đang ăn một cách vui vẻ và thỏa thích.
Mạch Đâu chợt nghĩ:
Nếu mỗi người, mỗi nguyện vọng không đáng kể, tầm thường nhưng lại chân thật đều được thỏa mãn, thế giới có lẽ sẽ hòa bình.
Nhưng, điều đó chỉ là Mạch Đâu đoán mà thôi.
M: Thưa các bạn, Mạch Đâu là như vậy, luôn ấp ủ những nguyện vọng đơn giản, mặc dù vây cá được ăn không phải vây cá thật, nhưng chú lợn con này luôn cảm thấy hài lòng, hơn nữa, mặc dù gia đình Mạch Đâu không giàu có, nhưng từ chú lợn con này, chúng ta có thể cảm nhận được một niềm vui "giản đơn mà chân thực".
N: Vâng. Nam Dương và Mẫn Linh rất mong có thể nhận được nguyện vọng năm mới cũng như cảm nghĩ của các bạn đối với câu chuyện của Mạch Đâu, nếu các bạn muốn tiếp tục tìm hiểu câu chuyện của Mạch Đâu, cũng có thể viết thư cho chúng tôi. Thư điện tử xin gửi tới địa chỉ vie@cri.com.cn. Tiết mục hôm nay xin tạm dừng tại đây...
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |