• Vài nét về CRI
  • Ban tiếng Việt Nam
  • Bách Khoa TQ
  • Các trang trên Facebook
  • Nghệ sĩ dương cầm Mạc Song Song – cô dâu Trung Quốc trên đất Việt

    2017-05-04 09:21:49     CRIonline

    Quý vị và các bạn hẳn đã nghe không ít những câu chuyện về cô dâu Việt ở nhiều nơi trên thế giới. Vậy câu chuyện về cô dâu Trung Quốc ở Việt Nam thì sao? Trong chương trình tuần này, chúng ta sẽ đến với một câu chuyện như thế qua phóng sự của Bích Thuận: Nghệ sĩ dương cầm Mạc Song Song – cô dâu Trung Quốc trên đất Việt.

    Nghệ sĩ dương cầm Mạc Song Song

    Sớm hơn hẹn, tôi có mặt ở nhà của cặp nghệ sĩ trẻ Việt Nam – Trung Quốc: Đồng Quang Vinh và Mạc Song Song vào một buổi sáng chủ nhật tháng 12, ngày nghỉ hiếm hoi trong tuần của hai người, tại một khu chung cư ở Hà Nội. Cả hai đang tất bật chuẩn bị cho một cuộc hẹn vào buổi trưa, trong khi cậu con trai 2 tuổi thích thú nghịch ngợm cây đàn piano của mẹ.

    Đôi tay điêu luyện trên phím đàn mỗi khi biểu diễn của Song Song, giờ đang thoăn thoắt dọn dẹp sau bữa ăn sáng tự chuẩn bị, dù cô đã mang thai em bé thứ hai ở tháng thứ năm của thai kỳ, một minh chứng nữa cho tình yêu vượt biên giới giữa hai người và quyết tâm ở lại làm dâu Việt Nam của Song Song.

    Âm nhạc chính là ông tơ bà nguyệt đưa Vinh và Song đến với nhau, khi Mạc Song Song, cô sinh viên năm thứ tư người Hồ Nam (Trung Quốc) của Học viện Âm nhạc Thượng Hải, nơi Đồng Quang Vinh theo học đại học năm thứ hai khoa Chỉ huy dàn nhạc dân tộc, đang cần tìm người giúp dàn dựng bản nhạc do cô sáng tác. Vinh kể lại:

    "Lúc đó mình chỉ là sinh viên, chả có tiếng tăm gì. Ban đầu cô ấy tìm đến tiền bối của tôi, người Trung Quốc. Anh ấy là chỉ huy dàn nhạc, rất oách. Nhưng anh ấy bận lắm. Hơn nữa, chị biết đấy, ở Thượng Hải, làm những việc như thế này phải trả thù lao. Khi đó, cô ấy tìm đến tôi là muốn cho tôi thử sức. Tôi thấy suy nghĩ của cô ấy khá đặc biệt. Nhiều người luôn thích tìm đến những người nổi tiếng, nhưng cô ấy thì không hẳn. Đối với cô ấy, chỉ cần có được tác phẩm hay, thái độ làm việc tốt là được. Tôi thực sự cảm ơn cô ấy đã cho tôi cơ hội này. Lúc đó tôi vui lắm."

    Yêu nhau ròng rã 7 năm, cho đến khi Đồng Quang Vinh tốt nghiệp Thạc sĩ chuyên ngành chỉ huy sáng tác với thành tích xuất sắc tại Học viện Âm nhạc Thượng Hải năm 2013, hai người mới quyết định về chung một nhà.

    Nhớ lại những ngày đầu đến với nhau, Song Song thổ lộ, bố mẹ cả hai bên gia đình đều phản đối. Bố mẹ cô thì lo lắng vì phải vất vả lắm mới nuôi được một cô con gái học hành như vậy, giờ chả biết con sang Việt Nam sẽ làm dâu thế nào? Còn Vinh vì là sinh viên xuất sắc được chính phủ Việt Nam cử đi du học, học xong tất phải về nước làm việc một thời gian. Hơn nữa bố mẹ Vinh cũng muốn cậu con trai cả tài năng về nước phát triển, tiếp bước con đường nghệ thuật của mình, bởi nhiều điều kiện thuận lợi và viễn cảnh sán lạn đang mở ra phía trước.

    Quyết tâm của hai người cuối cùng đã thuyết phục được cha mẹ hai bên. Với Song Song, quyết định theo chồng về Việt Nam thật nhẹ nhàng.

    "Tôi thấy điều này không có vấn đề gì cả. Vì khả năng thích ứng của tôi tốt mà, hơn nữa tôi cũng là người hiện đại. Đến một môi trường mới cũng tốt chứ sao. Từ nhỏ tôi đã sống xa cha mẹ. 15 tuổi, tôi đi học nhạc ở Quảng Châu.3 năm sau học ở Thượng Hải và ở đây tận 10 năm. Tôi đã quen với việc thay đổi nơi ở rồi."

    Thời gian đầu ở Việt Nam, có những lúc họ hết sức khó khăn. Vì thương vợ, Vinh từng tính sẽ quay sang Trung Quốc, bởi ở Thượng Hải luôn có những vị trí với mức thu nhập cao gấp nhiều lần ở Việt Nam đang chào đón anh, hoặc đi một nước thứ ba nào đó, nhưng chính những lúc như vậy, Song Song lại là người thuyết phục anh ở lại. Vinh chia sẻ:

    "Cô ấy còn kiên định hơn cả tôi. Mặc dù cô ấy không phải là người Việt Nam, nhưng cô ấy vẫn quyết định ở lại đây, không đi đâu cả. Cô ấy luôn bảo tôi, anh hãy tiếp tục kiên trì. Nếu cứ đổi đi đổi lại, anh sẽ phải làm lại từ đầu, như thế rất lãng phí thời gian."

    Nếu như ban đầu xác định cứ về Việt Nam hai năm rồi tính tiếp, thì giờ đây ba năm đã trôi qua, và với những thành quả gặt hái được sau những tháng ngày lao động nghệ thuật chân chính, miệt mài và cật lực, họ đang có không ít những dự định lâu dài cho tương lai. Song Song cho biết:

    "Tôi trân trọng những thành quả đã gặt hái được ở đây. Anh Vinh thường xuyên được mời tham gia những buổi hòa nhạc. Buổi nào cũng thành công. Chúng tôi cũng đã có chút tiếng tăm. Sau này, chúng tôi sẽ tiếp tục ở đây, để gây dựng tiếp sự nghiệp văn hóa của mình. Nếu có thể, chúng tôi muốn mở một ngôi trường với những kế hoạch dài hạn, hoặc mở một công ty biểu diễn."

    Vợ chồng nghệ sĩ Đồng Quang Vinh và Mạc Song Song

    Có trong tay một dàn nhạc của riêng mình, là giám đốc và quản lý của Dàn hợp xướng quốc tế Hà Nội, thường xuyên xuất hiện trên các sân khấu lớn nhỏ ở thủ đô Hà Nội với vai trò nhạc trưởng và nghệ sĩ biểu diễn, tương lai đang rộng mở đối với Đồng Quang Vinh và Mạc Song Song, dù họ đều mới chỉ hơn 30 tuổi. Ngoài những thành công trong sự nghiệp, Hà Nội còn có nhiều lý do thật dung dị để níu chân một nghệ sĩ như Song Song.

    "Nói thật, lúc đầu, tôi thấy Hà Nội vô vị lắm, chả có gì cả. Giao thông thì không tiện bằng Thượng Hải. Nhưng giờ về Thượng Hải, tôi thấy Thượng Hải lớn quá. Ở đó, rất dễ có cảm giác mất phương hướng. Thượng Hải rất phồn hoa, rất đẹp. Hà Nội dù không lớn, nhưng tôi thấy thế là đủ. Tôi muốn mua gì, ăn gì hay đi diễn, đều có thể thực hiện rất nhanh. Những thứ tôi cần đều có đủ cả. Cảm giác hạnh phúc khá rõ ràng. Ăn uống thì không đắt đỏ. Mọi người xung quanh thấy ai cũng hạnh phúc. Thượng Hải thì bận rộn quá. Cả ngày phải đi trên đường, có lúc mất đến 3,4 tiếng đồng hồ để đi làm. Thời gian cả ngày đôi khi chỉ là dùng để đi lại. Còn ở đây, mọi thứ với tôi đều đang hiện hữu, tôi luôn thấy mình làm được 1 vài việc gì đó mà không mất thời gian phải chạy đi chạy lại. Tôi thấy Hà Nội có nhiều thứ hay lắm. Nhiều khi những gì bạn thấy và cuộc sống thật chả giống nhau đâu. Trên đường có thể bạn thấy khá nhiều ngôi nhà tồi tàn, những khi được dẫn vào những ngõ sâu, bạn lại có thể khám phá ra những kiến trúc thật lộng lẫy, tráng lệ. Hơn nữa, ở đây có rất nhiều hoạt động nghệ thuật dân gian. Tôi thấy cuộc sống ở đây thật phong phú. Nhiều họa sĩ, nhiếp ảnh gia rất có gu, họ thật đáng để cho tôi học tập."

    Một gia đình chồng sẵn sàng chia sẻ và người bố chồng tận tình chăm sóc mẹ chồng cô không may bị bệnh Parkinson khi tuổi đời còn khá trẻ cũng làm Song Song càng gắn bó hơn với mảnh đất này.

    "Bố mẹ anh Vinh tốt lắm, họ luôn ủng hộ chúng tôi. Hôm nào chúng tôi phải đi tập vào buổi tối là lại gửi cháu cho ông bà. Bố chồng tôi là một người đàn ông rất tốt. Dù nhiều tuổi rồi, ông hơn 60 rồi đấy, nhưng vẫn rất chăm chỉ làm việc, nào đi diễn, nào làm đàn. Nhìn ông, tôi nghĩ, đàn ông trong gia đình chồng tôi chắc là đáng tin cậy (cười lớn)."

    Không ít lần Vinh chia sẻ, vợ anh thích Việt Nam còn hơn cả chính bản thân anh. Và anh rất vui và tự hào về điều đó. Còn với Song Song, lý do thật giản dị, ở đâu có tình yêu và hạnh phúc, ở đó chính là nhà.

    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>