Chương trình đặt biệt mừng xuân của "Trung Quốc ngày nay"-Mùng 5 Tết, thần tài gõ cửa！

2014-02-06 14:14:49 CRIonline

HV: Quý vị và các bạn thính giả thân mến, hoan nghênh quý vị và các bạn theo dõi chương trình mừng xuân Giáp Ngọ của Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc, Hải Vân, Như Ngọc, Hùng Anh xin chúc quý vị và các bạn một năm mới: Sức khỏe dồi dào, Vạn sự như ý, Cống hỷ phát tài！

Hùng Anh: Mọi người có biết tại sao Hùng Anh đặt biệt chúc các bạn Cống hỷ phát tài không? Bởi vì hôm nay là mùng 5 Tết, ở Trung Quốc, mùng 5 Tết gọi là "phá ngũ", ngũ là 5, có nghĩa là có thể "phá" bỏ mọi kiêng kị của ngày Tết, mọi người có thể mặc sức vui chơi, xả láng, hơn nữa ngày này còn là ngày rước thần tài. Cho nên phải chúc mọi người phát tài, phát lộc.

HV: Thần tài có lẽ là vị thần tiên được hoan nghênh nhiều nhất nhỉ? Bởi vì thần tài hễ đến thì sẽ tiền vào như nước, tiền ra như nước giọt...

HV: Rất thú vị, tuy hai nước Trung Việt đều đón chung một cái Tết, nhưng cũng có nhiều tập tục khác nhau, trong chương trình hôm nay, chúng ta hãy cùng trò chuyện về tập tục của mùng 5 Tết, hoan nghênh quý vị và các bạn nô nức tham gia, chia sẻ những tập tục thú vị của nước bạn.

HV: Các bạn đang theo dõi chương trình đặc biệt mừng xuân Giáp Ngọ của Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc: Mùng 5 Tết, thần tài gõ. Vừa rồi chúng ta nói đến mùng 5 Tết, lại còn được gọi là "Phá Ngũ", "Phá" có nghĩa là phá bỏ, hủy bỏ, Phá Ngũ có nghĩa là đến mùng 5 Tết, tất cả mọi kiêng kỵ trong tháng riêng đều tự động mất hiệu lực, đến ngày này, mọi người đốt pháo, tiễn "5 cái nghèo", nghèo về trí tuệ, học vấn, văn chương, số phận, bạn bè, hoặc "tiễn đất nghèo, tro nghèo", tiễn vợ nghèo ra khỏi cửa...

HV: Vậy bên Việt Nam có những kiêng kỵ gì trong thời gian Tết nhỉ? Rất vui hôm nay có dịp tìm hiểu xem có những gì giống, những gì khác với Trung Quốc? Nếu về sau có dịp ăn tết tại Việt Nam hoặc các bạn Việt Nam có cơ hội ăn tết tại Trung Quốc thì chúng ta đều nắm được phần nào hay phần ấy thì sẽ không sợ mắc phải sai lầm.

HV: Nếu nói những điều kiêng kỵ trong thời gian Tết thì quả thật khá là nhiều, bao gồm các mặt ăn, uống, lời ăn tiếng nói, cử chỉ hành động... chẳng hạn như trong năm mới phải nói lời tốt, không thể nói những từ không tốt lành như "chết", "hết", "ốm", "nghèo" ...

HV: Chẳng hạn khi dùng cơm, bưng cốc, đĩa, bát phải hết sức cẩn thận, không thể đánh vỡ. Khi không may đánh vỡ, thì phải nói những lời tốt lành như "bình an, cát lợi"

HV: Những điều kiêng kỵ này còn có lợi cho sự hòa mục của gia đình đấy, tức là ai nấy đều làm tốt công việc của mình, làm trọn bổn phận của mình, như vậy thì hòa mục. Hiện nay rất nhiều giới trẻ không biết lý lẽ này, hàng năm cứ đến Tết thì thấy không ít vợ chồng trẻ cãi nhau vì về ăn Tết tại nhà nội hay là nhà ngoại.

Bữa sáng mùng 1 Tết không ăn cháo, ăn mặn và uống thuốc: bởi vì trước kia chỉ có nhà nghèo mới ăn cháo, cho nên sáng mùng 1 Tết nhất định phải ăn cơm, báo hiệu cả năm sung túc; sáng mùng 1 là lễ hội của các vị thần, tất cả thần tiên đều xuống trần gian chúc tết, để bày tỏ sự tôn kính đối với các vị thần, cho nên phải ăn chay. Ngoài ra, ngoài ốm nặng không thể không uống thuốc ra, mùng 1 Tết tốt nhất là đừng uống thuốc, vì uống thuốc có nghĩa là cả năm sẽ ốm yếu.

Kiêng chúc Tết với những người đang ngủ: Mùng 1 Tết, không nên chúc Tết với những người vẫn đang nằm trên giường, phải chờ người đó dậy rồi mới chúc tết, bởi vì như vậy sẽ làm cho người đó phải ốm đau và nằm giường cả năm.

Kiêng dùng dao và kéo: Dùng dao và kéo thì sẽ không tránh khỏi tranh cãi với người khác.

Kiêng dùng kim và chỉ: Mùng 1 Tết dùng kim và chỉ sẽ đẻ con với đôi mắt nhỏ như mắt kim.

Kiêng vay và cho vay tiền: Mùng 1 Tết vay tiền người khác thì cả năm sẽ phải sống dựa vào vay tiền người khác; nếu cho người khác vay thì tiền mình chảy ra ngoài suất cả năm.

Ban ngày không nên ngủ trưa: Trong thời gian Tết ngủ trưa thì có nghĩa là cả năm đều rất lười. Điều đó cũng mang ý nghĩa là trong thời gian Tết sẽ có rất nhiều khách đến chúc tết, nếu ngủ trưa thì thất lễ.

Kiêng đổ rác, quét nhà, như vậy sẽ quét đi tiền của.

Kiêng bị người khác mốc túi lấy đồ: tiền của cả năm sẽ bị mốc hết.

Kiêng đòi nợ: Bất kể là chủ đòi nợ hay là bị đòi nợ thì cả năm sẽ rất xui.

Kiêng giặt quần áo: Bởi vì nước có thần nước, sinh nhật thần nước là mùng 1 và mùng hai, do vậy không nên giặt quần áo trong hai ngày này.

HV: Vừa rồi chúng ta đã trò chuyện về một số điều kiêng kỵ trong năm mới của hai nước Trung-Việt, đúng là không ít đấy. Có điểm giống, có điểm khác, tương đối phức tạp. Có lẽ có người cho rằng rất phiền phức, hoặc coi đó là mê tính, chẳng khoa học tý nào cả, nhưng điều đó thuộc về mặt tâm linh, ai cũng mong muốn gặp nhiều may mắn, tốt lành trong năm, tránh những điều không may, cho nên mọi người vẫn cố gắng tuân thủ không phá vỡ những điều kiêng kỵ này.

Ngoài ra, ngoài phá bỏ mọi điều kiêng kỵ ra, mùng 5 Tết còn có một tập tục quan trọng, chính là rước thần tài. Theo truyền thuyết dân gian, ngày này là ngày rước "Ngũ lộ Thần tài" (tức thần tài của 5 phương), mọi người tin rằng đón được Thần tài thì trong năm mới này cuộc sống sẽ sung túc và phát tài. Mọi người mở toang tất cả các cánh cửa và cửa sổ để dâng hương hoa, bánh trái rước thần tài vào nhà, hy vọng rằng "Thần tài ở lại nhà mình mãi phù hộ nhà mình phát tài phát lộc.

Ngoài ra, theo truyền thuyết dân gian của một số khu vực nông thôn Trung Quốc, mùng 5 Tết cũng là ngày sinh của trâu, bò, và thường được gọi là ngày "Cấn Ngưu Canh Xuân".

HV: Các bạn đang theo dõi chương trình đặc biệt mừng xuân Giáp Ngọ của Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc: Mùng 5 Tết, thần tài gõ. Vừa rồi chúng ta nói đến mùng 5 Tết còn có một tập tục đặc biệt là rước thần tài, Hải Vân biết là Việt Nam cũng có tập tục là thờ cúng thần tài, vậy Hải Vân muốn hỏi là các bạn có biết những vị thần tài mà người dân thờ cúng là ai không?

HV: Thực ra thần tài Quan Công và Phạm Lãi là những tấm gương sáng của chúng tôi. Thực ra chúng ta không nên chỉ thờ cúng các vị thần tài bằng hương, hoa, quan trọng hơn cả là học đạo làm người của họ, có lẽ đây mới là phương pháp sinh tài chân chính.

HV: Thực ra còn có một cách đơn giản hơn để thần tài ưu ái mình.

HV: Bật mí nhé, thực ra rất đơn giản, thần tài thích những người vui tính, luôn có nụ cười trên môi, chỉ cần mọi người đều vui lên, tươi lên, thần tài sẽ không rời khỏi bạn. Các bạn hãy thử xem nhé. Nếu ai suốt ngày với cái mặt buồn tẻ, ỉu xỉu, tin rằng thần tài chắc chắn sẽ rời khỏi bạn.

HV: Quý vị và các bạn thính giả thân mến, có câu nói rằng: "1 nụ cười bằng 10 thang thuốc bổ" , mong quý vị và các bạn luôn nở nụ cười trên môi. Chương trình hôm nay xin tạm dừng tại đây, Như Ngọc, Hùng Anh, Hải Vân một lần nữa chúc quý vị và các bạn một năm mới sức khỏe dồi dào, Vạn sự như ý, Cống hỷ phát tài！

HV: Nếu các bạn có ý kiến gì hoặc cảm nghĩ gì sau khi nghe chương trình, xin mời các bạn truy cập trang web của chúng tôi theo địa chỉ htt://vietnamese.cri.cn, viết lưu ký hoặc gửi thư điện tử theo địa chỉ "vie@cri.com.cn", xin cảm ơn quí vị và các bạn. Xin chào và hẹn g̣ặp lại.

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>