Phim hoạt hình về lãnh đạo Trung Quốc gây sốt trên mạng

lkcs1311013

lkcs2311013

Ảnh: Phim hoạt hình về lãnh đạo Trung Quốc gây sốt trên mạng

Ngày 14 tháng 10, một người dùng có tài khoản mang tên "Trên đường Phục Hưng" đã đưa lên trang web Youku một đoạn phim video clip mang tên "Lãnh đạo đã được tôi luyện thế đấy", dài 5 phút 02 giây. Trong đoạn phim lần đầu tiên đã xuất hiện hình ảnh lãnh đạo Trung Quốc gắn trên thân thể hoạt hình, dùng ngôn ngữ giản dị hài hước nói về chế độ lựa chọn và kiểm tra quan chức Trung Quốc, đoạn phim này đã giành được tỉ lệ truy cập rất lớn. Tính đến 10 giờ tối ngày 17/10, đoạn phim phiên bản tiếng Trung Quốc đã phát hơn 1,35 triệu lần, phiên bản tiếng Anh cũng đã phát hơn 10 nghìn lần. Việc giới thiệu lãnh đạo đất nước với phim hoạt hình, ngôn ngữ hài hước còn là lần đầu tiên ở Trung Quốc, các bạn giữ quan điểm gì về đoạn phim video clip này? Bạn có đánh giá gì về lãnh đạo Nhà nước Trung Quốc khoá mới? Xin mời các bạn đón nghe tiết mục Lăng kính cuộc sống hôm nay và nêu quan điểm của bạn, địa chỉ hòm thư của chúng tôi là: vie@cri.com.cn

A：Gần đây vi-đi-ô clip này đã được lưu truyền rộng rãi trên mạng. Vi-đi-ô clip đã giới thiệu chặng đường phấn đấu của các nhà lãnh đạo TQ. Vi-đi-ô cho biết, ở TQ, trở thành Đảng viên chính thức là tấm giấy thông hành đầu tiên để làm Chủ tịch nước, trong khi đó thành phần gia đình và nghề nghiệp vào Đảng không quan trọng, mà điều quan trọng là công tác phải xuất sắc, nếu như thành tích công tác nổi bật, thì có thể được tổ chức đảng bồi dưỡng làm cán bộ, trải qua nhiều rèn luyện, thử thách và quan sát xem có phải là nhân tài xuất chúng hay không.

B：Điều đáng nói là, video clip này đã giới thiệu tường tận về quá trình thăng tiến của cán bộ Trung Quốc bằng hình thức phim hoạt hình. Đoạn video này cho thấy, từ một Đảng viên bình thường đến một cán bộ cấp tỉnh, cần phải tôi luyện ít nhất khoảng 23 năm. Đoạn video này còn "lấy Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình làm ví dụ", giới thiệu con đường sự nghiệp chính trị của Chủ tịch Tập Cận Bình, đoạn video này đã ghép ảnh là mặt của Chủ tịch Tập Cận Bình và thân là hình ảnh phim hoạt hình của Chủ tịch Tập Cận Bình, giới thiệu Chủ tịch Tập Cận Bình bằng hình thức phim hoạt hình, bắt đầu từ làm cán bộ cấp cơ sở thấp nhất của Trung Quốc, đến cán bộ huyện, thành phố, sau đó lại đến cán bộ tỉnh Phúc Kiến, Chiết Giang, thành phố Thượng Hải,v.v.. sau đó trở thành Phó Chủ tịch nước, rồi đến Tổng Bí thư, Chủ tịch Nước, ít nhất phải trải qua 16 lần điều chỉnh công tác lớn, tổng dân số khu vực mà Chủ tịch từng quản lý cả thảy lên tới hơn 150 triệu, cả thảy đã mất hơn 40 năm.

A：Sau đó, vi-đi-ô clip còn giới thiệu hình ảnh hoạt hình nhảy lên từng bước của 6 Ủy viên Thường vụ Bộ chính trị "Đội ngũ lãnh đạo mới được sản sinh sau Đại hội Đảng Cộng sản TQ lần thứ 18". Trong nhiều năm qua, tuy rằng không ngừng thay đổi nhà lãnh đạo, nhưng chính sách về các mặt của TQ vẫn có thể duy trì được sự ổn định cơ bản, chiến lược phát triển đất nước cũng đã được quán triệt một cách lâu dài, không ngừng từng bước đi tới mục tiêu đã định, đây là một trong những "Bí quyết của TQ" để lập lên "Kỳ tích TQ".

B：Đoạn video này còn giới thiệu cơ chế khảo sát của cán bộ Trung Quốc. Đoạn video này cho biết, hiện nay, qua đôi mắt "sáng" của 538 triệu cư dân mạng Trung Quốc, "tất cả cán bộ có vấn đề" sẽ không có nơi ẩn náu, bị đào thải khỏi đội ngũ cán bộ. Phần cuối của đoạn video tổng kết rằng, "tất cả mọi con đường đều đi đến điểm đích, mỗi nước đều có biện pháp riêng của mình, bất cứ là tổng động viên cử tri cả nước đi bỏ phiếu một lần, hay là rèn luyện lâu dài như tập "công phu Trung Quốc" để tuyển chọn nhân tài, chỉ cần người dân hài lòng, nhà nước phát triển, xã hội tiến bộ, thì con đường này là con đường đúng đắn".

A：Xem đoạn vi-đi-ô này, mọi người không những cảm thấy người sáng tác giàu sức sáng tạo, vậy thì vi-đi-ô clip này đã được ra đời như thế nào ? Gần đây vấn đề này đã được cư dân dân mạng bàn tán sôi nổi, dẫn đến sự quan tâm rộng khắp của các giới trong xã hội. Anh TL đã xem đoạn vi-đi-ô clip này chưa ạ ? Không biết cư dân mạng có nhìn nhận như thế nào đối với vi-đi-ô clip này ?

C: Tôi cũng đã xem rồi, đoạn phim video clip này quả thực rất sáng tạo. Thế nhưng, đoạn phim không cho biết xuất xứ, chỉ ở đoạn cuối xuất hiện dòng chữ "Phòng quay trên đường Phục Hưng", tài khoản đưa lên trang Youku là "Trên đường Phục Hưng" ở Bắc Kinh, các thông tin của nhà sản xuất trở nên bí ẩn hơn. Mặt khác, ngoài hai phiên bản của đoạn phim video clip "Lãnh đạo đã được tôi luyện thế đấy" ra, tài khoản này chưa đưa các phim khác lên mạng. Còn ở trên mạng, thông tin về "Phòng quay trên đường Phục Hưng" cũng chỉ giới hạn ở đoạn phim video clip này. Lúc đầu, đoạn phim này chỉ được đưa lên trên mạng thương mại, sau khi được cư dân mạng theo đuổi nồng nhiệt, trang web chính thức của Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc v.v cũng bắt đầu đưa dẫn.

Tôi cũng đã xem thông tin phản hồi của đông đảo cư dân mạng, phần lớn cư dân mạng cho rằng: Ban lãnh đạo rất đáng yêu. Chỉ trong vàu ngày ngắn ngủi, đoạn phim phiên bản tiếng Trung Quốc đã nhận được hơn 10 nghìn sự "ủng hộ", đoạn phim và tin đưa hữu quan được đăng tải, đưa lên các trang web báo giới Trung ương như mạng Tân Hoa, mạng Truyền hình Trung ương, Mạng Hãng tin Trung Quốc.

B：Sau khi công bố video clíp này, đã dẫn đến cuộc thảo luận sôi nổi của đông đảo cư dân mạng. "Hoá ra nhà lãnh đạo đáng yêu thế" "hình ảnh gần dân của Các nhà lãnh đạo khoá mới này thật đáng yêu", "Em lần đầu tiên tìm hiểu toàn bộ quá trình tôi luyện của các nhà lãnh đạo" "Cách giới thiệu này rất hay, cũng rất dễ hiểu", các cư dân mạng đã đánh giá đoạn video này bằng từ "đáng yêu, thú vị, mang tính sáng tạo", lựa chọn hình thức phim hoạt hình làm đề tài giới thiệu sự tôi luyện của nhà lãnh đạo . Cách tuyên truyền này khá mới mẻ, chị có nhận xét gì về vấn đề này?

A：Đa dạng hóa hình thức tuyên truyền có thể mang đến cho người dân niềm vui và những điều mới lạ. "Trao đổi với người dân bằng nhiều hình thức khác nhau, đây là một việc đáng được tôn vinh", có cư dân mạng cho biết, về mặt này tập thể ban lãnh đạo khóa mới đã tiến thêm một bước, qua đó có thể thấy được chính phủ mong cố gắng đi sâu trao đổi và lắng nghe ý kiến của người dân ở các tầng lớp. Sau đây, chúng ta tạm nghỉ đôi phút cùng thưởng thức bài hát "Mở cửa may mắn" do ban nhạc huyền thoại Phượng Hoàng thể hiện. Sau đó, chúng ta sẽ tiếp tục thảo luận.

B：Hoan nghênh quý vị và các bạn trở lại chương trình Lăng kính cuộc sống. Chúng ta hãy tiếp tục đề tài thảo luận hôm nay, việc truyền bá rộng rãi video clíp này, khiến Sảnh Hoa nhớ tới một điểm, đa dạng hoá hình thức tuyên truyền đang nhận được hoan nghênh của đông đảo quần chúng nhân dân. Nhưng cũng có cư dân mạng nêu rõ, nội dung video không đầy đủ, có cư dân mạng nêu rõ, "Không biết đằng sau còn có bao nhiêu quy tắc cạnh tranh không công bằng"? cũng có cư dân mạng nói thẳng thừng, đón cử như đoạn video hoạt hình này, người thích xem hầu như là giới trẻ, thế nhưng các bạn trẻ sẽ không dễ bị cảm động bởi những cách tuyên truyền một phía mà ta thường thấy như cơm bữa. Anh Thanh Long có nhận xét gì về vấn đề này?

C: Cá nhân tôi cho rằng, bản thân việc này là việc tốt, là biểu hiện của dân chủ tiến bộ. Sau Đại hội Đảng 18 năm ngoái, thông tin công tác, cuộc sống, gia đình v.v của lãnh đạo Nhà nước Trung Quốc như đồng chí Tổng Bí thư Tập Cận Bình, đồng chí Thủ tướng Lý Khắc Cường v.v công khai trong báo chí, trên tiểu blog xuất hiện các tài khoản "Nhóm fan hâm mộ học tập", "Học tập đồng chí Lý" v.v, cũng liên tục đưa các ảnh sinh hoạt của Lãnh đạo. "Cơn gió Lệ Viện" được mang lại bởi "Đệ nhất phu nhân" Bành Lệ Viện tháp tùng Chủ tịch Tập Cận Bình đi thăm nước ngoài, cũng đã có hình ảnh gắn trên thân thể hoạt hình lưu truyền trên mạng.

Những thứ đó đều là biểu hiện công khai, minh bạch, gần gũi với người dân trong đời sống chính trị của lãnh đạo Nhà nước. "Trước đây hình ảnh lãnh đạo khá nghiêm túc, cứng nhắc, hình thức hoạt hình hoá như vậy là không thể tưởng tượng nổi đối với rất nhiều người", đây là lần đầu tiên hình ảnh hoạt hình của Lãnh đạo Nhà nước Trung Quốc được đưa lên truyền thông đại chúng.

Bất kể có ý tưởng gì khác đối với nội dung đoạn phim video clip này hay không, ít ra hình thức như vậy là chưa từng thấy trước đây, mà bản thân việc đoạn phim video clip này được lưu truyền rộng rãi trên mạng cũng là biểu hiện của sự dân chủ chính trị.

A：Thế nhưng cũng có cư dân mạng cho rằng nội dung sâu rộng quá", vậy anh TL thấy có đúng như vậy không ?

C: Tôi không đồng ý với quan điểm này, nói riêng về nội dung của đoạn phim video clip này, mức độ không phải lớn lắm. Trung Quốc lựa chọn lãnh đạo quả thực phải qua rất nhiều giai đoạn, hơn nữa mỗi giai đoạn đều phải có biểu hiện rất xuất sắc, nếu không được mọi người chấp nhận, thì rất khó được bầu vào vị trí tương ứng, chọn ra một lãnh đạo rất thận trọng, trên mức độ nào đó còn khó hơn lựa chọn lãnh đạo chính đảng các nước phương Tây.

Đoạn phim video clip này nhắc đến Chủ tịch nước Tập Cận Bình ít nhất cũng trải qua 16 lần điều chỉnh công tác lớn, điều này chứng tỏ chính trị ở Trung Quốc là nghiêm túc, chọn được một người lãnh đạo rất thận trọng, chế độ chính trị của Trung Quốc có tính ưu việt và quy tắc của mình, được đa số người chấp nhận.

Lần này đưa ra phim hoạt hình về lãnh đạo Trung Quốc, không thể nói là sớm, cũng không thể nói là muộn, đoạn phim video clip này để mọi người, nhất là những người Trung Quốc hiểu biết không sâu về chính trị Trung Quốc, có hiểu biết nhiều hơn về chế độ chính trị ở Trung Quốc, đây là việc tốt, bởi vì có hiểu biết mới có chấp nhận, "nhiều một chút sự chấp nhận trên vấn đề lớn là việc tốt đối với đất nước, cũng là việc tốt đối với nhân dân".

A：Thực ra, trên thế giới hình ảnh của nhà lãnh đạo được làm thành hình ảnh hoạt hình là rất phổ biến. Nhưng ở TQ thì hiếm thấy. Anh TL cho rằng điều thu hút cư dân mạng của vi-đi-ô clip này là ở điểm nào ?

C: Trước hết có thể khẳng định hai điểm, một là hình ảnh gắn trên thân thể hoạt hình không khiến mọi người khó chịu. Màn hình có lời nói nhẹ nhàng hài hước, hình ảnh lãnh đạo được truyền bá là tích cực đi lên. Cảm nhận của mọi người là hình ảnh của lãnh đạo thâm thân mật, gần gũi hơn. So với hình ảnh chính thống uy nghi truyền thống, hình ảnh hoạt hình sinh động hơn. Điều này vô hình trung đã kéo gần khoảng cách với cư dân mạng, là sự diễn đạt bình dị gần gũi, cuộc sống hoá, mang tính phổ biến đại chúng hình ảnh của lãnh đạo. Cư dân mạng cũng là quần chúng, lãnh đạo đến với cư dân mạng thông qua phim hoạt hình, cũng là sự truyền bá tích cực.

Hai là, từ ngày 14 đến ngày 17/10, đoạn phim video clip này đã ra mắt được 4 ngày. Nếu bị coi là cố ý bêu xấu, xúc phạm, từ trên xuống dưới sẽ không cho phép nó lưu truyền lâu như vậy. Nếu cho rằng có hại đến hình ảnh và uy nghiêm của lãnh đạo, cũng sẽ bị kịp thời ngăn chặn. Vậy thì, bản thân sự lưu truyền của nó đã nói lên ý nghĩa chính trị dân chủ, khoan dung, tiến bộ nào đó. Nói trên ý nghĩa nào đó, sự tích cực, lành mạnh về nhận thức và phản ứng của mọi người, lại chính là lý do cho phép sự lưu truyền của đoạn phim video clip. Văn minh và tiến bộ chính trị, chính là đã đang không ngừng tiến lên trong sự tương tác tốt đẹp này.

Ｂ：Theo Sảnh Hoa, trong thực tế, hình ảnh gần dân luôn luôn là sự theo đuổi của Nhà lãnh đạo Trung Quốc. hoạt hình hoá hình ảnh nhà lãnh đạo, gần gũi với quần chúng nhân dân, chẳng lẽ đây không phải là sự sáng tạo hay sao?

Quả thật sự sáng tạo không có biên giới, nhưng cũng phải chú ý giới hạn. Xét về góc độ về giới hạn căn bản, phù hợp tâm lý và tình cảm văn hoá người dân trong nước, Người Trung Quốc mong giữ gìn sự tôn trọng với những người đáng mà mình mến mộ, trong khi đó lại mong những người mến mộ đáng kính này có thể gần gũi với mình. Chị có nhận xét gì về vấn đề này?

Ａ：Đúng vậy, đối với lãnh đạo cũng không ngoại lệ. Bởi vì, hình ảnh hoạt hình của nhà lãnh đạo phải là tích cực, lành mạnh với hướng tiến lên, không được có các nhân tố ác ý, làm trò cười, xỉ nhục, cợt nhả v.v. Đây là tính độc đáo của nền văn hóa Trung Hoa, không giống như ở một số nước phương Tây đôi lúc tồn tại tình trạng thông qua hình thức hoạt hình hoàn toàn là để bôi nhọ hình ảnh của nhà lãnh đạo. Với ý nghĩa này thì vi-đi-ô clip đã trở thành hình thức độc đáo để mọi người quan sát làn gió chính trị, tính minh bạch trong xã hội, tình cảm giữa mọi người v.v của TQ.