M: Quý vị và các bạn thân mến, mời các bạn đến với "Chung quanh chúng ta" cùng Mẫn Linh và Nam Dương trong 20 phút rưỡi tiếp theo.
N: Nam Dương xin chào quý vị và các bạn.
M: Nam Dương này, nếu Mẫn Linh nói, chúng ta đang sống trong một thời đại "vĩ đại", Nam Dương có đồng ý không?
N: Sao Mẫn Linh lại có ý nghĩ như vậy?
M: Bởi vì, ở Trung Quốc, các bạn trẻ thế hệ 8X như Mẫn Linh và Nam Dương thuở nhỏ đã sống và trải qua những năm cuối của thời kinh tế bao cấp thiếu thốn, rất nhiều ước mơ "vĩ đại", "xa xỉ" lúc đó hiện nay đều đã thành hiện thực. "Ngày ngày được ăn thịt" chẳng hạn.
N: Đúng vậy, khi đó, không phải không đủ tiền để mua thịt, mà là không có nhiều thịt để cung ứng cho người dân như bây giờ. Hiện nay đã hoàn toàn khác, muốn ăn thịt lúc nào cũng có.
M: Cho nên, Mẫn Linh đề nghị chương trình hôm nay chúng ta cùng chia sẻ với các bạn những ước mơ thuở nhỏ, xem có bao nhiêu ước mơ "vĩ đại" đã được thực hiện.
N: Sẵn sàng.
M: Trước hết, Mẫn Linh xin giới thiệu với các bạn khách mời Việt Nam hôm nay, chị Thu Huyền và Thành Trung.
H/T:...
M: Hồi còn nhỏ, Mẫn Linh từng hứa với bố một cách "ngay thơ" rằng, sau khi lớn lên, ngày nào con cũng được mời bố ăn món xá xíu. Vì lúc đó nhà Mẫn Linh thỉnh thoảng có mua xá xíu về ăn, hơn nữa Mẫn Linh lại rất thích ăn, nên đã hứa với bố như vậy. Thế, chị Huyền và Trung thuở nhỏ có những ước mơ giống như vậy không? Và các ước mơ đó đã được thực hiện chưa?
H/T/N: Nói về ước mơ thú vị thuở nhỏ...
N: Thưa các bạn, do điều kiện kinh tế không khác nhau là mấy trong thập niện 70, 80 thế kỷ trước, rất nhiều bạn trẻ thế hệ 8X Trung Quốc đều có ước mơ gần giống nhau và hiện nay đều đã thành hiện thực, sau đây chúng tôi xin điểm lại một vài ước mơ thuở nhỏ của các bạn trẻ thuộc thế hệ 8X.
M: Rất nhiều bạn trẻ Trung Quốc thuở nhỏ từng ước nhà mình không bị cắt điện lúc chiếu phim hoạt hình Vịt Đô-nan. Sau thập niên 90 thế kỷ 20, ngoài sự cố lưới điện ra, các thành phố Trung Quốc hầu như không còn hiện tượng mất điện nữa.
H/T: Nói cảm nhận về ước mơ này, đồng thời cũng cho biết ước mơ của mình về lĩnh vực này hiện nay...
N: Ước mơ xem bù lại tập phim hoạt hình mà mình bỏ lỡ. Còn bây giờ bạn có thể tìm thấy bất kể tập phim truyền hình nào trên mạng In-tơ-nét, nhưng lại lười tải về.
H/T: Nói cảm nhận về ước mơ này, đồng thời cũng cho biết ước mơ của mình về lĩnh vực này hiện nay...
M: Ước mơ ở nhà cũng có máy vi tính, để có thể chơi máy vi tính suốt ngày. Lúc đó bạn nào được đến cơ quan bố mẹ chơi máy tính là "oách" lắm. Còn hiện nay, máy vi tính đã rất phổ biến.
H/T: Giống trên..
N: Máy ảnh của bố rất phức tạp, ước mơ có một chiếc máy ảnh nhỏ. Còn hiện nay, nếu muốn tìm một chiếc máy ảnh cơ chụp bằng dùng phim còn khó hơn tìm chiếc máy ảnh nhỏ trước đây.
H/T:...
M: Ước mơ có một chiếc xe đạp để đi học. Còn hiện nay chỉ có đi chợ hoặc không muốn đi bộ thì mới đi xe đạp. Có khi bây giờ nhiều người ở Bắc Kinh lại ước mơ có thể đi học và đi làm bằng xe đạp.
H/T:...
N: Ước mơ nhà mình cũng có điện thoại cố định, lúc đó lắp một điện thoại cố định phải mất hàng nghìn Nhân dân tệ. Còn hiện nay, hơn 100 Nhân dân tệ đã đủ cho các chi phí lắp điện thoại.
H/T:...
M: Ước mơ nhà mình cũng là gia đình thu nhập trên một trăm nghìn Nhân dân tệ/năm thì tốt biết bao. Còn hiện nay, những gia đình thu nhập một trăm nghìn/năm là gia đình nghèo, trước đây tiền mệnh giá 10 Nhân dân tệ là lớn nhất, còn hiện nay mệnh giá 100 Nhân dân tệ vẫn chưa đủ lớn.
H/T:...
N: Ước mơ không cần học nấu cơm mà vẫn có cơm ăn. Hiện nay đâu đâu cũng có nhà hàng, đầy dịch vụ gọi cơm hộp.
H/T:...
M: Ước mơ có một chiếc điện thoại di động "cục gạch". Còn hiện nay, mặc dù điện thoại di động hầu như đã được phổ biến rộng rãi trong cuộc sống của chúng ta, nhưng một số người lại ước mơ không có di động.
H/T:...
N: Vừa rồi chúng tôi đã thảo luận nhiều với ước mơ thuở nhỏ, vậy ước mơ lớn nhất hiện nay của chị Huyền và Trung là gì?
H/T:...
M: Chúng ta cùng mong đợi các ước mơ đó không bao lâu nữa sẽ trở thành hiện thực. Trong phần cuối chương trình mời các bạn thưởng thức bài hát "1001 nguyện ước" do Dương Thừa Lâm trình bày, chúc các bạn có thể thực hiện mọi ước vọng của mình.
N: Chương trình hôm nay xin khép lại tại đây...
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |