• Ban tiếng Việt Nam
  • Các trang trên Facebook
  • Vài nét về CRI
  • Chứng minh bằng một câu nói...

    2012-09-08 14:22:50     cri

    N: "Chung quanh chúng ta, không có chuyện nhỏ", quý vị và các bạn thính giả thân mến, Nam Dương xin chào mừng các bạn đến với chương trình "Chung quanh chúng ta" của Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc.

    M: Mẫn Linh xin chào quý vị và các bạn.

    N: Tham gia chương trình hôm nay còn có Thành Trung đến từ Việt Nam.

    T:...

    M: Mỗi lần khi giới thiệu Trung đều giới thiệu đến từ Việt Nam, nhưng Trung có thể chứng minh mình thật sự đến từ Việt Nam bằng một câu nói không?

    T:

    M: Thực ra, Mẫn Linh nói như vậy không phải muốn trêu Trung, mà đây là một chủ đề được rất nhiều cư dân mạng Trung Quốc theo đuổi gần đây.

    N: Vâng. Chủ đề "Chứng minh... bằng một câu nói" là một chủ đề mở, có thể về thời đại, ngành nghề, từng trải, sản phẩm v.v, ví dụ: Chứng minh bạn là một người ham ăn bằng một câu nói, chứng minh bạn từng mua sản phẩm Samsung v.v.

    M: Thực ra, chủ đề "Chứng minh...bằng một câu nói" đã phản ánh nỗi cô đơn của rất nhiều bạn trẻ Trung Quốc hiện nay. Nói về chuyện đi làm, chuyện thời thơ ấu...thoạt nghe có cảm giác buồn tẻ, nhưng trả lời chủ đề này lại gắn liền với ký ức của nhau, hai người bằng tuổi nhau mới hiểu nhau được.

    N: Vâng, trong chương trình hôm nay mời Trung và các bạn cùng đến với chủ đề "Chứng minh...bằng một câu nói".

    M: Đây cũng là một trò chơi nhỏ với hình thức nêu câu hỏi, trả lời.

    N: Vâng, mọi người có thể tìm về quá khứ qua các câu trả lời.

    M: Vậy chúng ta bắt đầu nhé. "Chứng minh bạn đã từng đi học bằng một câu nói".

    N/T:...

    M: Chúng ta hãy xem trả lời của một số cư dân mạng Trung Quốc:

    Cậu ơi, chép nhanh lên nhé.

    Tiết sáng này có điểm danh không?

    Thể dục giữ gìn đôi mắt bây giờ bắt đầu...

    Tớ ngủ một lúc đã, thầy giáo đến gọi tớ nhé.

    Các bạn nhìn lớp học sạch sẽ, vừa lau mồ hôi vừa cười.

    N: Sau đây mời mọi người chứng minh quê mình bằng một câu nói.

    T/M:

    N: Chúng ta hãy xem câu trả lời của một số cư dân mạng Trung Quốc:

    Tôi yêu Thiên An Môn, mặt trời mộc lên tại Thiên An Môn...

    Sơn Thủy giáp Thiên Hạ.

    Bánh kẹp thịt

    M: Theo Mẫn Linh chứng minh các địa phương Việt Nam bằng một câu nói là khá thu vị, bởi vì nhiều món ăn Việt Nam mang đặc sắc vùng miền. Ví dụ...

    N/T:

    M: Có một số phim truyền hình Trung Quốc rất được thính giả châu Á hoan nghênh. Chúng ta hãy cùng điểm lại một hai bộ phim. Chứng minh bạn đã từng xem Tây Du Ký bằng một câu nói.

    N/T: (Tham khảo) Đại sư huynh, sư phụ bị yêu quái bắt rồi; Sư phụ, đại sư huynh sẽ đến cứu chúng ta...

    M: Rất nhiều lời thoại trong bộ phim Tây Du Ký bản cũ đã để lại ấn tượng sâu sắc cho chúng ta, ví dụ như: Mày là cứu binh của con khỉ? Ngự đệ ca ca; Đại sư huynh, nhị sư huynh và sư phụ đều bị bắt rồi...ngoài ra còn có bài hát chủ đề quen thuộc...

    N: Còn có một bộ phim truyền hình Trung Quốc rất nổi tiếng trong các bạn trẻ thế hệ 8X hai nước Trung – Việt. Chứng minh bạn đã từng xem "Hoàn Châu Cách Cách" bằng một câu nói.

    M/T: Núi không ngọn, trời đất hợp, mới chia tay anh; Dung Ma Ma, đánh; Tử Vi, anh yêu em yêu đến rất đau lòng!...

    N: Tiếp theo mời Trung chứng minh mình đang học tại Bắc Kinh bằng một câu nói.

    T:......Vậy, Trung cũng muốn mời Nam Dương và Mẫn Linh chứng minh mình đã từng lưu học Việt Nam bằng một câu nói.

    N/M:...

    M: Trung có thể chứng minh mình đã từng ăn vịt quay Bắc Kinh bằng một câu nói không?

    T:... Vậy cũng mời Nam Dương và Mẫn Linh chứng minh mình đã từng ăn phở, bún Việt Nam bằng một câu nói.

    N/M:...

    N: Hôm nay chúng tôi rất vui có dịp cùng với Trung và các bạn chứng minh nhiều thứ như vậy, nhưng thời gian có hạn, chúng ta xin tạm ngừng "chứng minh" tại đây. Sau đây mời các bạn thưởng thức bài hát "Hiểu"<明白> do ca sĩ Quách Tĩnh trình bày.

    N: Chương trình hôm nay xin tạm dừng tại đây....

    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>