Trung Quốc là một nước như thế nào, tương lai của Trung Quốc sẽ ra sao?

Hùng Anh: "Câu chuyện hàng ngày, tiêu điểm truyền thông, điểm nóng xã hội, giới thiệu về một Trung Quốc chân thực", hoan nghênh quý vị và các bạn theo dõi chương trình Trung Quốc ngày nay, tôi là Hùng Anh.

Hải Vân: Chương trình Trung Quốc ngày nay, bắt nhịp hơi thở xã hội Trung Quốc. Cảm ơn các bạn đang có mặt bên máy thu thanh đón nghe chương trình của Đài chúng tôi. Tôi là Hải Vân.

Hùng Anh: Bắt đầu chương trình Trung Quốc ngày nay, trước hết chúng tôi xin chia sẻ với quý vị và các bạn bài bình luận của bình luận viên Đài chúng tôi với nhan đề: Trung Quốc là một nước như thế nào, tương lai sẽ ra sao-Kỷ niệm 40 năm Ngày Trung Quốc khôi phục chiếc ghế hợp pháp tại Liên Hợp Quốc.

Hải Vân: Sau bài bình luận sẽ là những tiểu blog hot nhất trong tuần. Bây giờ xin mời quý vị và các bạn nghe bài bình luận: Trung Quốc là một nước như thế nào, tương lai sẽ ra sao.

Hùng Anh: Ngày 25/10 là Ngày kỷ niệm 40 năm Trung Quốc khôi phục chiếc ghế hợp pháp tại Liên Hợp Quốc. Trong lịch sử phát triển hơn 5 nghìn năm của Trung Quốc, thời gian 40 năm Trung Quốc khôi phục chiếc ghế hợp pháp tại Liên Hợp Quốc chỉ là một bọt sóng nhỏ trong dòng sông lịch sử dằng dặc. Trong thời gian hơn 4 nghìn năm của lịch sử 5 nghìn năm, Trung Quốc đều phát triển ổn định theo quỹ đạo của mình. Thế nhưng do tác động của thế lực bên ngoài, quỹ đạo phát triển nội tại của Trung Quốc lại xuất hiện 5 lần chuyển đổi to lớn trong hơn 100 năm gần đây.

Hải Vân: Trung Quốc là một nước như thế nào, tương lai của Trung Quốc sẽ ra sao? Đây là hai câu hỏi cộng đồng quốc tế hằng quan tâm, cũng là hai câu hỏi khác nhau về hai khía cạnh nhưng lại liên quan chặt chẽ với nhau. Đối với câu hỏi trước, chúng tôi không khó đưa đáp án từ quỹ đạo phát triển nội tại của Trung Quốc. Nhưng đối với câu hỏi sau, đáp án của câu trả lời này không chỉ của riêng Trung Quốc, mà là của chung cả thế giới.

Câu hỏi đầu tiên: Trung Quốc là một nước như thế nào?

Hùng Anh: Về câu hỏi đầu tiên, Trung Quốc là một nước như thế nào, định nghĩa về mặt này có rất nhiều. Chẳng hạn như, Trung Quốc là một nước phương Đông có hơn 5 ngàn năm lịch sử văn minh, là một trong 4 nền văn minh cổ thế giới. Cách đây hơn 3000 năm trước, Trung Quốc đã phát minh hệ thống văn tự khá chín muồi; Cách đây hơn 2000 năm trước đã sinh ra tư tưởng Nho gia, đến nay vẫn đang ảnh hưởng giá trị quan và cách ứng xử của người Trung Quốc; cũng vào cuối thời đại đó, Trung Quốc đã xây dựng Vạn Lý Trường Thành lừng danh thế giới. Tại Trường An, kinh đô đời Đường cách đây hơn 1000 năm, thường xuyên có thể bắt gặp những người đến du học hoặc buôn bán đến từ Nhật cũng như các nước và khu vực A-rập.

Hải Vân: Vào đời Minh Trung Quốc, sớm hơn 80 năm so với ông Cô-lôm-bô xuyên qua Đại Tây Dương, ông Trịnh Hòa dẫn đoàn tàu khổng lồ của Trung Quốc đi thăm khu vực ven bờ Ấn Độ Dương, thậm chí đi đến rất nhiều nước ở bờ Biển Đông châu Phi. Vào thời kỳ hưng thịnh của đời Nhà Thanh trước chiến tranh Nha Phiến, Trung Quốc từng là một trong những nước có tổng lượng kinh tế lớn nhất trên thế giới...

Hùng Anh: Tuy nhiên, sau chiến tranh Nha Phiến năm 1840, sự cướp bóc của chủ nghĩa đế quốc và chiến tranh liên miên đã khiến nhân dân Trung Quốc và dân tộc Trung Hoa phải chịu cảnh lầm than hiếm thấy trên thế giới, kinh tế phát triển chậm chạp, vị thế quốc tế thấp, cuộc sống nhân dân nghèo khổ. Đến năm 1949 thành lập nước Trung Hoa mới, Trung Quốc mọi việc đều phải làm lại từ đầu, nghèo nàn và lạc hậu chính là tình hình chân thực của Trung Quốc lúc bấy giờ.

Hải Vân: Qua hơn 60 năm phát triển, đặc biệt là kể từ cuối thập niên 70 thế kỷ trước Trung Quốc thực hiện cải cách mở cửa đến nay, kinh tế-xã hội Trung Quốc đã thay đổi to lớn. Đến nay, Trung Quốc đã là nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới, xếp vào hàng ngũ các nước thương mại lớn nhất thế giới; Trung Quốc là một trong 5 nước thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, là nước cử số người tham gia lực lượng giữ gìn hòa bình nhiều nhất trong "5 nước thường trực Hội đồng Bảo an"; năm 2001, Trung Quốc gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới; năm 2008, Trung Quốc tổ chức thành công Đại hội Thể thao Ô-lim-pích thế giới lần thứ 29...

Hùng Anh: Dĩ nhiên, Trung Quốc ngày nay vẫn còn tồn tại rất nhiều vấn đề: Trung Quốc vẫn có hơn 100 triệu người sống dưới chuẩn nghèo chưa đến 1 USD/ngày; GDP bình quân đầu người của Trung Quốc xếp khoảng thứ 100 trên thế giới; sự phát triển giữa các khu vực, giữa thành phố và nông thôn của Trung Quốc không cân bằng; vấn đề khoảng cách giàu nghèo khá nghiêm trọng, mâu thuận xã hội nổi cộm; đang phải đối mặt với rất nhiều vấn đề như tài nguyên, môi trường và già hóa dân số v.v trong quá trình phát triển

Hải Vân: Trong khi đó, sự phát triển của Trung Quốc cũng đứng trước rất nhiều khó khăn trên trường quốc tế: Phát triển thương mại vấp phải chủ nghĩa bảo hộ, đầu tư đối ngoại gặp cản trở ở mức độ khác nhau, một số nước áp dụng hành vi kỳ thị và kiềm chế Trung Quốc, vấn đề xung quanh xảy ra dồn dập, trăm mối tơ vò...

Hùng Anh: Đây chính là tình trạng thực tế của Trung Quốc ngày nay; tiên tiến và lạc hậu, thách thức và cơ hội cùng tồn tại. Mặc dù Trung Quốc đã thu được rất nhiều thành tựu, nhưng vẫn chưa nhận được tiếng khen của quốc tế, còn rất nhiều mặt chưa nhận được sự cảm thông của cộng đồng quốc tế, vẫn còn vấp phải rất nhiều công kích và hiểu lầm. Hiện nay, trên quốc tế nào là thuyết "Trung Quốc đe dọa", nào là thuyết "Trung Quốc sụp đổ", nào là thuyết "Trung Quốc vươn lên vùn vụt"... Trung Quốc ngày nay, chính là một nước cất bước gian nan trong môi trường phức tạp đan xen mâu thuẫn trong và ngoài nước.

Câu hỏi thứ hai: Tương lai Trung Quốc sẽ ra sao?

Hải Vân: Muốn trả lời câu hỏi thứ hai: Tương lai Trung Quốc sẽ ra sao, chúng ta cần phải bắt đầu từ nền văn minh hơn 5 nghìn năm của Trung Quốc cũng như các thế lực bên ngoài tác động đến Trung Quốc trong thời cận đại. Trong nền văn minh lịch sử hơn 5 nghìn năm của Trung Quốc, có hơn 4 nghìn năm Trung Quốc đều phát triển ổn định theo quỹ đạo của mình. Thế nhưng do sự can thiệp của thế lực bên ngoài, trong thời gian hơn 100 năm gần đây, quỹ đạo phát triển của Trung Quốc đã có 5 lần biến đổi to lớn.

Hùng Anh: Biến đổi lần đầu là vào thời kỳ sau chiến tranh Nha phiến năm 1840, Trung Quốc từng bước rơi vào xã hội nửa thực dân, nửa phong kiến, tính ổn định và quỹ đạo nội tại phát triển trong hàng nghìn năm qua của Trung Quốc lần đầu tiên gặp phải biến đổi to lớn.

Hải Vân: Trước sự tác động và thách thức to lớn lần đầu, Trung Quốc có phần trở tay không kịp. Trước súng cối và đại bác của các cường quốc phương Tây, quân nhân Trung Quốc tay cầm đại đao, giáo mác và rất ít súng đạn tắm mình trong biển máu, người trước ngã, người sau tiến, do lực lượng chênh lệch, Trung Quốc liên tiếp bị thất bại. Liên quân Anh-Pháp đã đốt cháy Viên Minh Viên, biết bao báu vật của lạ bị thiêu huỷ hoặc bị cướp đoạt. Người Trung Quốc cảm thấy bị sỉ nhục trước sự thất bại và không thể bảo vệ thành quả văn minh của mình. Phong trào cứu nước trở thành tiếng nói mạnh mẽ nhất của thời kỳ đó.

Hùng Anh: Biến đổi lần thứ hai vào năm 1911, lấy tiêu chí là lật đổ ách thống trị phong kiến của vương triều nhà Thanh. Khi đứng trước thách thức gay gắt đến từ bên ngoài, vương triều nhà Thanh mục nát vẫn đang ở vào chế độ xã hội phong kiến có vẻ lực bất tòng tâm, phong trào Dương vụ với đặc trưng "Học công nghệ của nước ngoài để chống lại sự xâm lược của nước ngoài" không thể mang lại độc lập và giàu mạnh cho Trung Quốc. Sự thất bại của Chiến tranh Giáp Ngọ cũng như Hiệp ước Tân Sửu bắt buộc phải ký trước sự tấn công và đe dọa của Liên quân tám nước, khiến Trung Quốc tiếp tục đứng trước nguy cơ bị mất nước, cũng khiến người Trung Quốc cảm thấy vô cùng thất vọng trước phong trào cứu nước giữ nước của vương triều nhà Thanh. Năm 1911, các bậc tiền bối cách mạng dân chủ Trung Quốc đứng đầu là Tôn Trung Sơn đã lật đổ sự thống trị của nhà Thanh. Người Trung Quốc bắt đầu có khái niệm quốc gia và dân tộc, ý thức dân tộc, dân quyền, dân chủ của Trung Quốc không ngừng được khơi dậy.

Hải Vân: Biến đổi lần thứ ba vào năm 1921, kết quả trực tiếp là sự ra đời của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Đảng Cộng sản đã đề xuất rõ ràng đề cương phấn đấu chống chủ nghĩa đế quốc, chống phong kiến.

Hùng Anh: Sau khi nhà Thanh bị lật đổ, Trung Quốc vẫn chưa đi lên con đường dân chủ cộng hòa, các cuộc giao chiến quân phiệt liên miên đan xen sự can thiệp của thế lực ngước ngoài và làn sóng phục hồi chế độ vua chúa phong kiến nực cười, một lần nữa khiến người Trung Quốc cảm thấy thất vọng. Trung Quốc trong thời kỳ xã hội nửa phong kiến, nửa thực dân lúc bấy giờ phải đối mặt với hai vấn đề lớn nhất là chống đế quốc và chống phong kiến. Sự trỗi dậy của Đảng Cộng sản Trung Quốc là con đẻ thuận theo trào lưu thời đại, nêu ra khẩu hiệu chống đế quốc, chống phong kiến trong thời điểm thích hợp, đã thuận theo tiếng nói của dân chúng. Cuộc chiến xâm lược Trung Quốc do Nhật phát động một lần nữa khiến nhân dân Trung Quốc đoàn kết xung quanh Đảng Cộng sản Trung Quốc. Sau khi giành thắng lợi trong chiến tranh chống Nhật, giành độc lập dân tộc và giải phóng nhân dân lại trở thành nguyện vọng khát khao của đông đảo nhân dân Trung Quốc. Đảng Cộng sản Trung Quốc một lần nữa thuận theo tiếng nói của dân chúng, dẫn dắt người dân Trung Quốc lật đổ sự thống trị của Quốc dân đảng dựa vào chủ nghĩa đế quốc, cuối cùng giành được thắng lợi trong chiến tranh chống chủ nghĩa đế quốc và chống phong kiến.

Hải Vân: Biến đổi lần thứ 4 vào năm 1949, đặc trưng nổi bật là sự ra đời của Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cũng như sự phong tỏa và cảnh khốn khổ mà nước Trung Hoa mới phải đối mặt.

Hùng Anh: Sự ra đời của nước Trung Hoa mới là một sự kiện lớn trong lịch sử phát triển của dân tộc Trung Hoa, đã chấm dứt từng trải khổ đau của Trung Quốc bị thế lực nước ngoài xâm lược, chia cắt cũng như tranh giành nội bộ không ngớt trong một trăm năm qua. Sau khi thành lập nước Trung Hoa mới, người Trung Quốc khát khao được đứng lên và đi ra thế giới. Tuy nhiên, do hình thái ý thức cũng như sự suy xét về lợi ích chiến lược, các nước phương tây đứng đầu là Mỹ đã áp dụng chính sách phong tỏa và bóp nghẹt đối với Trung Quốc, đồng thời thông qua các phương thức, thậm chí không tiếc phát động chiến tranh để kiềm chế sự phát triển của nước Trung Hoa mới. Trung Quốc cắt đứt quan hệ ngoại giao với Liên Xô cũ cũng như sự tranh chấp biên giới giữa Trung Quốc-Ấn Độ, một lần nữa tăng thêm sự ngăn cách giữa nước phương Đông với thế giới bên ngoài, không gian tồn tại và phát triển của Trung Quốc bị kiềm chế mạnh mẽ, ý chí phản kháng của người Trung Quốc cũng lên đến mức nguy hiểm.

Hải Vân: Một số cuộc chiến tranh với nước ngoài sau khi thành lập nước Trung Hoa mới, trong đó có chiến tranh chống Mỹ viện Triều, ủng hộ Việt Nam kháng chiến chống Mỹ, chiến tranh phòng vệ đối với Ấn Độ và Liên Xô cũ, hầu như đều xảy ra trong bối cảnh bị hạn chế, bị đè nén như vậy. Trong thời gian hơn 20 năm sau khi thành lập nước Trung Hoa mới, Trung Quốc đã bỏ lỡ cơ hội đi ra thế giới do sự phong tỏa và áp chế của thế lực bên ngoài. Sự phong tỏa và thù địch của thế lực bên ngoài, không những đã hạn chế nghiêm trọng không gian phát triển của Trung Quốc, cũng khiến các nhân tố nguy hiểm nảy sinh dồn dập.

Hùng Anh: Biến đổi lần thứ 5 vào thập niên 70 thế kỷ trước, với tiêu chí là Trung Quốc khôi phục chiếc ghế hợp pháp tại Liên Hợp Quốc cũng như cải cách mở cửa sau đó, ý nghĩa quan trọng của việc này là khiến Trung Quốc, nước phương Đông cổ kính này quay trở lại quỹ đạo phát triển bình thường sau khi trải qua lịch sử đau khổ hơn 100 năm loạn trong giặc ngoài.

Hải Vân: Năm 1971, Trung Quốc khôi phục chiếc ghế hợp pháp tại Liên Hợp Quốc, sau đó, Trung Quốc và Mỹ, Nhật cũng như đông đảo các nước phương Tây lần lượt thiết lập quan hệ ngoại giao. Trung Quốc không ngừng đi ra thế giới và xiết tay với thế giới bằng thái độ tích cực. Nhất là sau năm 1978 Trung Quốc thực hiện cải cách mở cửa đến nay, Trung Quốc coi phát triển kinh tế và nâng cao mức sống nhân dân làm nhiệm vụ phát triển hàng đầu, kinh tế trong nước không ngừng phát triển, thương mại đối ngoại không ngừng tăng trưởng, vị thế quốc tế ngày một nâng cao. Quan hệ căng thẳng giữa Trung Quốc, nước đang mở cửa phát triển với thế giới bên ngoài không ngừng hòa dịu, trong giai đoạn này, Trung Quốc hầu như không có xung đột đổ máu quy mô với nước ngoài. Hiện nay, Trung Quốc phát triển không ngừng đang từng bước đi ra thế giới với tư thế tích cực, đồng thời đề xuất chủ trương kiên trì đi con đường phát triển hòa bình.

Hùng Anh: Nhìn chung, trong 5 lần biến đổi to lớn mang tính lịch sử mà Trung Quốc gặp phải trong cận đại, tuy sức mạnh tác động bên ngoài mà mỗi lần Trung Quốc gặp phải đều khác nhau, nhưng xét về thể hiện của Trung Quốc qua các lần ứng phó, niềm tin và hành vi ứng xử cốt lõi của Trung Quốc đều giống nhau, chính là ý thức phản kháng bất khuất và danh dự dân tộc mãnh liệt của Trung Quốc. Bất kể ai mưu đồ kiềm chế quyền lợi phát triển của Trung Quốc, ngăn cản bước tiến của Trung Quốc, đều sẽ vấp phải phản kháng mãnh liệt của Trung Quốc. Người khai sinh ra nước Trung Hoa mới, Chủ tịch Mao Trạch Đông từng nói, dân tộc Trung Hoa có khí thế chiến đấu đến cùng với kẻ thù của mình, có năng lực đứng sừng sững trong các dân tộc trên thế giới. Trung Quốc sẽ không khuất phục trước bất cứ sức ép bên ngoài nào, sẽ không hy sinh danh dự của nước văn minh cổ có hơn 5000 năm lịch sử. Trung Quốc sẽ không xâm phạm nước khác, cũng không cho phép bất cứ ai hiếp đáp nước mình, vào thời điểm quốc lực yếu ớt cũng biết phản kháng, ngày nay không ngừng phát triển cũng như vậy.

Hải Vân: Trung Quốc có lịch sử văn minh hơn 5 nghìn năm, đã hình thành giá trị quan và cách ứng xử ổn định của mình trong quá trình tồn tại và phát triển lâu dài. Gía trị quan và cách ứng xử này được phát triển và hình thành trong quá trình không ngừng vấp phải thách thức và ứng đối thách thức, có tính thích ứng và bao dung mạnh mẽ. Cốt lõi giá trị quan và cách ứng xử này chính là nhấn mạnh hòa bình, phát triển, hợp tác, bao dung và cùng thắng.

Hùng Anh: Trung Quốc chân thành mong đi con đường phát triển hòa bình, ở bất cứ trường hợp nào, các nhà lãnh đạo, quan chức ngoại giao và phương tiện truyền thông của Trung Quốc đều bày tỏ nguyện vọng chân thành này bằng phương thức khác nhau. Trong hơn 100 năm gần đây, chịu sự tác động của thế lực bên ngoài, quỹ đạo phát triển nội tại của Trung Quốc có 5 lần biến đổi quan trọng, khiến Trung Quốc cổ kính này dần dần từ nhục nhã, bị hiếp đáp, thương tích đầy người hướng tới phát triển và giàu mạnh. Ngày nay, Trung Quốc đã trở thành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, hơn nữa đã vứt bỏ hận thù quá khứ, tràn đầy niềm tin kiên trì đi con đường phát triển hòa bình. Trung Quốc không muốn thấy tiến trình này đi ngược lại lịch sử bởi tác động to lớn của thế lực bên ngoài, đem lại kết quả không theo mong muốn của nhân dân Trung Quốc nói riêng và nhân dân thế giới nói chung.

Hải Vân: Bởi vậy, về câu hỏi Trung Quốc là một nước như thế nào, đó là một vấn đề không khó trả lời. Bởi vì, Trung Quốc luôn tiến lên theo giá trị quan và phát triển quan của mình, gánh vác trách nhiệm xứng đáng của một nước đang phát triển trong cộng đồng quốc tế. Tuy nhiên, tương lai Trung Quốc sẽ ra sao, đáp án của câu trả lời này không chỉ của riêng Trung Quốc, mà là của chung cả thế giới.

Hùng Anh: Quý vị và các bạn thính giả thân mến, hoan nghênh quý vị và các bạn tiếp tục theo dõi chương trình Trung Quốc ngày nay do Hải Vân và Hùng Anh chủ trì.

Hải Vân: Vừa rồi chúng ta đã chia sẻ bài bình luận của bình luận viên Đài chúng tôi nhan đề: Trung Quốc là một nước như thế nào, tương lai của Trung Quốc sẽ ra sao. Sau đây xin mời quý vị và các bạn chia sẻ vài tiểu blog hot nhất trong tuần.

1. Tiền mừng đám cưới- mối lo của các bạn trẻ Trung Quốc

Hùng Anh: Tháng 10 là một trong những tháng tổ chức đám cưới nhiều nhất tại Trung Quốc, cuộc điều tra của phóng viên tổ chức mới đây cho thấy, tiền mừng đám cưới trong một tháng qua của các bạn trẻ Trung Quốc còn nhiều hơn cả tiền lương tháng.

Hải Vân: Từ xa xưa, người Trung Quốc đã có thói quen tặng quà khi dự đám cưới. Những năm 70 và 80 của thế kỷ trước, người Trung Quốc thịnh hành tặng đồ dùng hàng ngày khi dự đám cưới, sau đó dần dần chuyển sang mừng tiền mặt. Anh Trần là nhân viên của một công ty ở thành phố Tế Nam, mới tốt nghiệp được một năm, lương tháng hơn 2800 Nhân dân tệ, nhưng trong tháng vừa rồi, anh đã phải chi hơn 3000 Nhân dân tệ tiền mừng đám cưới, khiến anh khóc dở mếu dở. Ở những thành phố vừa và nhỏ, tiền mừng ít nhất cũng 200, nhiều cũng phải 500- 600 Nhân dân tệ.

Hùng Anh: Có người cho rằng, khi dự đám cưới, mừng nhiều thì xót ruột, mừng ít thì thấy ngại, nguyên nhân gây ra tình trạng tiền mừng đám cưới ngày càng cao là do tâm lý " Con gà tức nhau tiếng gáy".

2. Nước ngọt Bắc Băng Dương đã " trở lại"！

Hải Vân: Nước ngọt Bắc Băng Dương đã vắng bóng trên thị trường Bắc Kinh gần 15 năm sẽ "trùng phùng" người tiêu dùng trong tuần này. Mới đây, người phụ trách Công ty nước ngọt Bắc Băng Dương cho biết, do đóng bằng chai thuỷ tinh, nên quá trình vận chuyển và bán lẻ sản phẩm nước ngọt này sẽ có một số hạn chế nhất định, do vậy đợt đầu sẽ cung cấp cho thị trường Bắc Kinh. Quy cách sản phẩm là đóng chai 248 mi-li-lít, giá bán lẻ 2,5 tệ/chai. Cũng như 15 năm trước, sau khi uống xong, người tiêu dùng có thể trả lại chai. Sắp tới, nước ngọt Bắc Băng Dương sẽ thử bán hàng trên mạng.

Hùng Anh: Nước ngọt Bắc Băng Dương đã trở lại, hương vị vẫn ngon như xưa chứ? Nhân đây xin giới thiệu với các bạn những thứ mà thế hệ 8x Trung Quốc hôm nay chỉ được biết đến qua lời kể: Kẹo cao su Đại Đại, nhảy dây chun, kem que người Tuyết v.v.

3. Kết thúc tốt đẹp vòng chung kết "Tiếng hát Hữu nghị" Trung-Việt năm 2011 khu vực thi Trung Quốc

Hải Vân: Tối 28/10, vòng chung kết Cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị" Trung-Việt năm 2011 khu vực thi Trung Quốc đã diễn ra sôi nổi tại Học viện Nghệ thuật Quảng Tây---Trường nghệ thuật cấp cao của Quảng Tây, Trung Quốc.

Hùng Anh: 7 thí sinh xuất sắc của khu vực thi Trung Quốc và khu vực thi trên mạng sẽ thay mặt các thí sinh Trung Quốc đến thành phố Hạ Long, Việt Nam tham dự và chứng kiến lễ chào mừng Vịnh Hạ Long- Việt Nam được công nhận là "7 kỳ quan thiên nhiên mới của thế giới", đồng thời cùng 7 thí sinh xuất sắc của khu vực thi Việt Nam tham dự đêm chung kết quốc tế Cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị" Trung-Việt năm 2011 diễn ra vào ngày 12 và 13 tháng 11.

Hùng Anh: Quý vị và các bạn thính giả thân mến, Chương trình Trung Quốc ngày nay đến đây tạm ngừng, Hải Vân và Hùng Anh xin chào...