Trùm bài "Ngân hàng Nông dân" ở tỉnh Cảm Túc, ngân hàng này đã giúp cho gần 40 nghìn hộ nông dân nghèo làm giàu; "Nàng tiên mặt trời" Nyima Lhamo, người đưa thư của Shangri-la; những tiểu blog nóng trong tháng

2011-08-17 16:48:41 CRIonline

Hùng Anh: "Câu chuyện hàng ngày, tiêu điểm truyền thông, điểm nóng xã hội, giới thiệu về một Trung Quốc chân thực", hoan nghênh quý vị và các bạn theo dõi chương trình Trung Quốc ngày nay, tôi là Hùng Anh.

Hải Vân: Chương trình Trung Quốc ngày nay, bắt nhịp hơi thở xã hội Trung Quốc. Cảm ơn các bạn đã có mặt bên máy thu thanh của Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc. Tôi là Hải Vân.

Hùng Anh: Trong chương trình hôm nay, trước hết chúng ta giới thiệu với quý vị và các bạn về "Ngân hàng Nông dân" ở tỉnh Cảm Túc, ngân hàng này đã giúp cho gần 40 nghìn hộ nông dân nghèo làm giàu.

Hải Vân: Sau đó xin mời quý vị và các bạn làm quen với "Nàng tiên mặt trời" Nyima Lhamo, người đưa thư của Shangri-la

Hùng Anh: Cuối cùng là những tiểu blog nóng trong tháng.

Hải Vân: Vậy, trước hết chúng ta hãy đến tỉnh Cam Túc, tìm hiểu về "Ngân hàng nông dân".

Hùng Anh: Chương trình vốn hỗ trợ phát triển cấp thôn cho các thôn nghèo được bà con đang sinh sống ở vùng nghèo của tỉnh Cam Túc gọi thân mật là "Ngân hàng Nông dân". Theo thống kê của Văn phòng Xóa đói giảm nghèo tỉnh Cam Túc, kể từ khi bắt đầu thực hiện thí điểm Chương trình vốn hỗ trợ phát triển cấp thôn cho các thôn nghèo quy mô lớn vào năm 2006 đến nay, tỉnh Cam Túc đã thiết lập Chương trình vốn hỗ trợ nông dân tại 526 thôn nghèo thuộc 51 huyện, gần 40 nghìn hộ nông dân nghèo đã đi lên con đường làm giàu.

Hải Vân: Nông dân Từ Thế Hoa ở thôn Phàn Gia, huyện Kinh Xuyên, thành phố Bằng Lương, tỉnh Cam Túc nói, "nếu không có Vốn hỗ trợ xóa đói giảm nghèo, thì chắc giờ này gia đình tôi vẫn đang lo bươn chải kiếm sống".

Hùng Anh: Ông Từ Thế Hoa năm nay 56 tuổi, là hộ nghèo đã nhiều năm của thôn này. Ông cho phóng viên biết, năm 2008, ông được vay 5000 Nhân dân tệ từ Chương trình vốn hỗ trợ cấp thôn để làm nghề chăn nuôi lợn. Tháng giêng năm 2011, ông Hoa lại vay thêm 5000 Nhân dân tệ từ Chương trình vốn hỗ trợ cấp thôn, cộng thêm 11 nghìn Nhân dân tệ tiền tiết kiệm từ chăn nuôi lợn, ông mua được 3 con bò để nuôi bò lấy thịt. Hiện nay, gia đình ông Từ Thế Hoa đã giải quyết vấn đề ấm no và bước sang cuộc sống khá giả.

Hải Vân: Ông Hoa nói, "Tháng 6 năm nay, 3 con bò đã đẻ 3 con bê, bán được 5000 Nhân dân tệ, trừ các chi phí, tôi đã kiếm được hơn 4000 Nhân dân tệ, tôi cũng có thể đến ngân hàng vay tiền, nhưng tôi không có gì để thế chấp, hơn nữa, vì vay ít nên ngân hàng cũng chẳng muốn cho tôi vay".

Hùng Anh: Bí thư Đảng ủy thôn Phàn Gia, Chủ tịch Hội đồng Chương trình vốn hỗ trợ nông dân, ông Phàn Học Khoan cho biết, năm 2008, Văn phòng Xoá đói giảm nghèo tỉnh Cam Túc xác định thôn Phàn Gia là thôn thí điểm của Chương trình vốn hỗ trợ nông dân, đã đầu tư 100 nghìn Nhân dân tệ cho chương trình này. Thôn Phàn Gia có 335 hộ nông dân, tính đến nay tổng cộng đã có 320 hộ được vay vốn hỗ trợ, giúp cho hơn 1200 người thoát nghèo và làm giàu, vốn hỗ trợ đã lên tới gần 200 nghìn Nhân dân tệ.

Hải Vân: Bí thư Phàn Học Khoan nói, "Trước kia, có người kiếm được dự án làm giàu, song vì thiếu vốn nên đành chịu, hiện nay không còn diễn ra hiện tượng này nữa." "đã không còn tình trạng mua được gà giống nhưng lại không đủ tiền mua thức ăn gia cầm, hay không đủ tiền lộ phí vào thành phố đi làm, những trường hợp này đều có thể xin vay tiền từ Chương trình vốn hỗ trợ nông dân, thủ tục đơn giản, có thể nhận tiền ngay trong ngày".

Hùng Anh: Bí thư Phàn Học Khoan nói, "Sẽ không cho những người không có khả năng thanh toán vay tiền, không cho những dự án sử dụng không đúng mục đích và không phù hợp quy định vay tiền, không cho những người nợ quá hạn một năm vay tiền, và không cho những hộ không giữ chữ tín và làm việc phi pháp vay tiền. Do các thành viên của hội đồng và các hộ vay tiền đã sống với nhau trong cùng một thôn từ nhiều đời, biết rõ gốc gác của nhau, nên có thể đảm bảo tối đa tỷ lệ thanh toán".

Hải Vân: Phó Chủ nhiệm Văn phòng Xoá đói giảm nghèo tỉnh Cam Túc Trương Sâm cho biết, hiện nay, tỉnh Cam Túc đã triển khai thí điểm Chương trình vốn hỗ trợ phát triển cấp thôn tại 526 thôn nghèo thuộc 51 huyện với tổng kinh phí lên tới 84,19 triệu Nhân dân tệ. Tính đến nay, tổng cộng đã cho các hộ nông dân vay hơn 100 triệu Nhân dân tệ.

Hùng Anh: Phó Chủ nhiệm Trương Sâm cho biết, tỉnh Cam Túc sẽ tăng cường công tác tập huấn cho các nhân viên quản lý Chương trình vốn hỗ trợ cấp thôn tại các thôn nghèo, hoàn thiện hơn nữa cơ chế giám sát và quản lý, phấn đấu thực hiện Chương trình vốn hỗ trợ cấp thôn che phủ toàn bộ gần 9 nghìn thôn nghèo của toàn tỉnh trong vòng 10 năm tới.

Hùng Anh: Hoan nghênh quý vị và các bạn tiếp tục theo dõi chương trình Trung Quốc ngày nay, vừa rồi chúng tôi đã giới thiệu về "Ngân hàng nông dân" ở tỉnh Cam Túc, tiếp theo chúng tôi xin mời quý vị à các bạn làm quen với "Nàng tiên mặt trời" Nyima Lhamo --- Người đưa thư của Shangri- la.

Hải Vân: Shangri-la Vân Nam tươi đẹp nằm ở nơi ba dòng sông chảy hợp lại cắt ngang những dãy núi giáp phía nam cao nguyên Thanh Tạng. Nơi đây núi non hiểm trở, ngọn núi sừng sững, thung lũng sâu thăm thẳm, lâu nay giao thông bất tiện, tuy bảo tồn sinh thái thiên nhiên, nhưng cũng làm cản trở giao lưu giữa người địa phương với bên ngoài. Thư từ bưu chính là con đường duy nhất ở đây liên hệ với bên ngoài.

Hùng Anh: Nyima Lhamo tiếng Tạng có nghĩa là "Nàng tiên mặt trời", trong con mắt của bà con địa phương, chị là Người đưa thư xinh đẹp như một nàng tiên, mang điều tốt lành và hạnh phúc cho mọi người. Ngày 13 tháng 5 năm nay, Liên minh Bưu chính Vạn Quốc UPU mời chị đến Thụy Sĩ, giới thiệu công việc đưa thư của mình trong Đại hội hàng năm của Ban giám đốc kinh doanh UPU, đã được đại biểu bưu chính các nước hết lời ca ngợi. Nguyên nhân gì mà Người đưa thư bình thường này được nhân dân mến yêu và đồng nghiệp khen ngợi ?

Hải Vân: Dưới chân núi cao chót vót phủ tuyết trắng trắng xóa, đa số làng mạc đều nằm sâu trong thung lũng. Thung lũng núi cao đã cản trở đường xá của mọi người, thư từ và bưu kiện của mọi người ở đây phải nhờ vào Người đưa thư vượt núi trèo đèo mới đưa tới nơi. Có một số lũng sông cần đi qua bằng trượt cáp treo, mà trượt cáp treo trên dòng sông Lan Thương nước chảy cuồn cuộn là rất nguy hiểm, mọi người hết sức lo lắng cho chị Nyima Lhamo, chị nhắc lại lần đầu trượt cáp treo mà vẫn còn hồi hộp.

Hùng Anh: Trưởng Trạm Bưu điện Sang-sheng là người dẫn dắt chị Nyima Lhamo trên con đường công tác. Trạm Bưu điện mà chị làm việc lúc ấy chỉ có chị Nyima Lhamo và Trưởng Trạm. Chính vị Trưởng Trạm này không ngừng dặn dò chị "Bưu kiện là sinh mạng", cũng dạy bảo cho chị biết làm thế nào để tránh đá rơi, tránh luồng gió núi và phòng chống rắn độc.

Hải Vân: Bắt đầu từ năm 1999 tham gia công tác đưa thư, chị Nyima Lhamo hàng ngày gùi 10 – 15 kg bưu kiện lội suối trèo đèo giữa các thung lũng, sườn núi tuyết, đưa từng bưu kiện và sách báo đến tận tay cư dân dân tộc Tạng địa phương.

Hùng Anh: Mười mấy năm qua, chị Nyima Lhamo đi lại ba con đường bưu chính : Tuyến đường thứ nhất đi ngược lên theo dòng sông Lan Thương, xuyên qua thung lũng sâu Nguyệt Lượng Loan vòng vèo uốn khúc, suốt đến thôn Minh Vĩnh, con đường này đi lại mất 4-6 ngày. Tuyến đường thứ hai từ cửa thung lung Nguyệt Lượng Loan vượt qua núi tuyết, đi qua 4500 mét đường núi tuyết đến thôn Vũ Băng, đi lại mất ba ngày đường. Tuyến đường thứ ba từ phía sau Ủy ban chính quyền xã Vân Lĩnh cao 2400 mét so với mực nước biển, đi 10 km đường núi, trèo lên dốc đến thôn Hồng Pha cao 4000 mét so với mực nước biển, sau khi đường bằng đưa thư đến hai thôn, đi trên con đường mòn xuyên qua lũng sông Lan Thương cao 1900 mét so với mực nước biển, xuôi theo lũng sông đi 13 km, trượt cáp treo đến 3 thôn bên kia bờ sông.

Hải Vân: Như vậy chị đi con đường bưu chính tổng cộng dài 350 km. Trên ba tuyến đường bưu chính, do địa hình ảnh hưởng nghiêm trọng đến thời tiết, "Một ngọn núi có bốn mùa, mười rặm không cùng ngày", Chị phải chịu giá rét dưới âm độ C và nóng nực ba mươi mấy độ C trong một ngày.

Hùng Anh: Mười mấy năm gần đây, Bưu chính Trung Quốc đang biến đổi, điều kiện đưa thư cũng đang cải thiện. Chị Nyima Lhamo nói, nay chị không phải trượt cáp treo nữa, cầu đã vắt ngang sông Lan Thương. Theo đà điều kiện đời sống của cư dân địa phương được cải thiện, bưu kiện thương phẩm như điện thoại di động.v.v... cũng trở thành bưu kiện chủ yếu của chị, cũng khiến túi đựng bưu kiện của chị ngày càng to và nặng. Chị nói, miễn là bà con vui lòng thì chị vất vả thế nào cũng đáng.

Hải Vân: Chị Nyima Lhamo phấn khởi nhất là đưa thông báo thi đỗ đại học. Mặc dù tháng 7, tháng 8 hàng năm là lúc chị bận rộn nhất, thủ tục đưa thông báo thi đỗ đại học cũng rất phiền phức, nhưng chị cảm thấy rất phấn khởi thấy ngày càng nhiều thanh niên dân tộc Tạng rời khỏi vùng núi, học càng nhiều kiến thức, chị cảm thấy rất phấn khởi.

Hùng Anh: Chị Nyima Lhamo có một gia đình hết sức ủng hộ công việc của chị, chồng chị còn làm "Nhân viên ngoài biên chế" của Trạm Bưu điện, cứ dỗi dãi là lái xe khách mini của nhà đưa chị đến những nơi đã thông đường để đưa thư. Khi hỏi có oán trách đối với việc chị bận công tác không thể chiếu cố gia đình, chồng chị tỏ rõ khí phách của một nam giới dân tộc Tạng : đây là công việc của cô ấy, cô ấy lại rất nhiệt tình với công việc này, tôi là người chồng do đó cảm thấy không nên có điều gì oán trách, tôi cũng nên ủng hộ cô ấy.

Hải Vân: Chị Nyima Lhamo có cậu con trai 10 tuổi. Năm ấy chị có mang hơn 7 tháng mà vẫn kiên trì đưa thư. Chị cảm thấy mình làm như vậy là rất xứng đáng.

Hùng Anh: Phó Tổng giám đốc Công ty tập đoàn bưu chính Trung Quốc Phùng Tân Sinh nói, ở Trung Quốc có gần 10 nghìn Người đưa thư đi bộ như chị Nyima Lhamo, họ đã trung thực thi hành nhiệm vụ phục vụ phổ biến bưu chính, ngày này qua ngày khác, năm này qua năm khác, theo đà kinh tế phát triển, ngày càng nhiều vùng núi có đường quốc lộ, nhưng người đưa thư lại rất ít được ngồi xe bưu chính, bởi vì núi non tuy rất cao, nhưng đường núi là đường tắt, đi bộ nhanh hơn nhiều so với ngồi xe hơi.

Hải Vân: Do vậy, muốn làm tốt công việc phục vụ phổ biến bưu chính, cải thiện điều kiện đưa thư, không những là công việc của ngành Bưu chính, mà đòi hỏi sự nỗ lực và ủng hộ của toàn xã hội.

Nhạc

Hùng Anh: Hoan nghênh quý vị và các bạn tiếp tục theo dõi chương trình Trung Quốc ngày nay, sau đây chúng tôi xin trích một số tiểu blog được quan tâm nhiều nhất gần đây:

Hải Vân: Lễ khởi động cuộc thi "Tiếng hát Hữu nghị" Trung-Việt năm 2011 và cuộc thi chung kết khu vực Đông Hưng ngày 14/7 đã diễn ra trọng thể tại Đông Hưng, Quảng Tây, Trung Quốc, mở màn cho các hoạt động của khu vực thi Trung Quốc.

Hùng Anh: Tổng cộng 10 thí sinh đến từ hai nước Trung-Việt đã tham gia vòng chung kết khu vực thi Đông Hưng Quảng Tây. Qua đua tranh quyết liệt, thí sinh Triệu Hà, dân tộc Kinh ở Đông Hưng và thí sinh Việt Nam Đỗ Thị Thanh Hoa với kỹ thuật hát điêu luyện đã chinh phục được Ban Giám khảo và khán giả tại hiện trường, cùng đoạt giải nhất.

Hải Vân: Kỷ niệm 116 năm ngày sinh của Hoạ sỹ nổi tiếng Trung Quốc Từ Bi Hồng

Hùng Anh: Năm nay là năm kỷ niệm 116 năm ngày sinh của bậc thầy hội hoạ hiện đại Trung Quốc Từ Bi Hồng ( 19/7/1895---26/9/1953)---hoạ sỹ hiện đại, nhà giáo dục mỹ thuật Trung Quốc, người đặt nền móng cho mỹ thuật hiện đại Trung Quốc. Ông là người Nghi Hưng, tỉnh Giang Tô. Tác phẩm của ông kết hợp nhuận nhuyễn phong cách Trung Quốc và phương Tây, giàu sức sống, nhất là các bức tranh vẽ về Ngựa. Điều tự răn của ông "Con người không nên kiêu ngạo, nhưng phải có cốt cách cao ngạo" đã khích lệ tinh thần nhiều thế hệ người Trung Quốc.

Hải Vân: Siêu sao bóng rổ Trung Quốc Diêu Minh tuyên bố chính thức giải nghệ

Hùng Anh: Ngày 20/7/2011, tại cuộc họp báo tại Thượng Hải, ngôi sao bóng rổ Trung Quốc Diêu Minh tuyên bố chính thức giải nghệ, chấm dứt sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của mình. Các cư dân mạng tiểu Blog tới tấp đưa ra ý kiến: tuyên bố chấm dứt sự nghiệp thi đấu bóng rổ nhà nghề NBA của Diêu Minh đã khiến các phen NBA Trung Quốc rất buồn và luyến tiếc.

Hải Vân: "Nhân dân Nhật báo" ngày 22/7 ra bình luận, chỉ cần Trung Quốc tiếp tục thúc đẩy cải cách thể chế đào tạo vận động viên với tinh thần cởi mở, thì ngành thể thao Trung Quốc sẽ có nhiều siêu sao quốc tế như Diêu Minh.

Hùng Anh: Có nên bắt buộc nhường chỗ ngồi trên các phương tiện giao thông công cộng?

Hải Vân: Hơn 7 giờ sáng 21/7, tại quận Thông Châu, Bắc Kinh, một phụ nữ mang thai đi trên chuyến xe buýt số 669, lúc đó trên xe có 6 người đang ngồi ở ghế dành riêng, mặc dù nhân viên bán vé nhắc nhở nhiều lần, nhưng 6 người này vẫn không nhường chỗ. Nhiều cư dân mạng kêu gọi cơ quan hữu quan ban hành quy định về bắt buộc nhường chỗ ngồi, tuy nhiên cơ quan quản lý giao thông công cộng cho biết, rất khó đưa ra quy định bắt buộc này.

Hùng Anh: Cư dân mạng tiểu Blog Trung Quốc đề nghị chọn ngày 22 hàng tháng là "Ngày nhường chỗ ngồi", sở dĩ lấy ngày 22 là vì số 22 giống với hình chiếc ghế, có thể giúp nhắc nhở dân chúng, khuyến khích mọi người nhường chỗ cho người già, người ốm yếu, người khuyết tật và phụ nữ có thai trên các phương tiện giao thông công cộng như xe buýt, tàu điện ngầm, tạo ra bầu không khí hài hoà và văn minh khi tham gia giao thông công cộng.

Hải Vân: Thế hệ 9X Trung Quốc "quay lưng lại" với " Tân Hoàn Châu cách cách"

Hùng Anh: Bộ phim truyền hình "Hoàn Châu cách cách" phiên bản mới đã ra mắt khán giả đúng hẹn, mặc dù vấp phải không ít ý kiến, tranh luận, phê bình thậm trí là chỉ trích, nhà văn Quỳnh Dao lại cho rằng "Tân Hoàn Châu cách cách" là một bộ phim "nhắm" tới khán giả thế hệ 9X, nếu các bạn không thích, thì có thể chuyển sang kênh khác. Nhưng phần lớn thế hệ 9X thậm trí 10X, lại hầu như chẳng mấy ai quan tâm đến "Tân Hoàn Châu cách cách".

Hải Vân: Tối 16/7, "Tân Hoàn Châu cách cách" được lên sóng vào "giờ vàng" 8 giờ tối tại Đài Loan, nhưng tỷ lệ đón xem chỉ có 0,76. Khán giả phổ biến cho rằng, trong "Tân Hoàn Châu", Tiểu Yến Tử do Lý Thạnh thủ vai đã bắt chước một cách vụng về hình ảnh một Tiểu Yến Tử hồn nhiên mà Triệu Vi đã dày công gây dựng; Ngũ A Ca kết bạn với người phương Tây; Tử Vi cách cách không xinh; Kim Tỏa năng lực diễn xuất kém; Hoàng Thượng thì dùng từ ngữ tùy tiện mà không oai vệ; Dung Ma Ma lại thiếu sự hống hách v.v.

Hùng Anh: Thế hệ 9X hầu như không ai thích xem "Tân Hoàn Châu cách cách", còn thế hệ 7X, 8X lại càng không dám xem, bởi vì họ cho rằng không đủ nhẫn nại để theo dõi. Trước đây, nhà văn Quỳnh Dao được giới trẻ biết đến như "Người thầy của tình yêu", những câu chuyện tình yêu của bà đã giúp bao bạn trẻ tạo dựng cho mình quan niệm về một tình yêu trong sáng và thuần khiết. Thế nhưng, sự xuất hiện của "Tân Hoàn Châu cách cách" đã khiến đông đảo giới trẻ thành phố rất thất vọng và phải nói "bye-bye" với tình yêu kiểu Quỳnh Dao.

Hải Vân: Một cán bộ ngành giáo dục ở Thành Đô, Trung Quốc bị cách chức do tán tỉnh tục tĩu trên tiểu Blog

Hùng Anh: Ngày 11/4, có một cư dân mạng đã đưa bức ảnh chụp bộ ngực của một phụ nữ lên mạng, sau đó, Triệu Tử Tuấn, Chánh Văn phòng Đảng ủy, Phòng Giáo dục, quận Thanh Dương, thành phố Thành Đô, Trung Quốc viết bình luận dưới bức ảnh đó như sau "Trắng, mềm, đẫy đà, rất thích", đồng thời còn truyền bức ảnh đó cho các dư dân mạng khác, lúc đó khoảng 15 giờ, đang trong giờ làm việc. Nội dung "chat" trên mạng sau khi được truyền đi đã lập tức gây xôn xao dư luận.

Hải Vân: Phòng Giáo dục, quận Thanh Dương thành phố Thành Đô đưa ra Ý kiến xử lý đối với Triệu Tử Tuấn như sau, qua điều tra cho thấy, đồng chí Triệu Tử Tuấn đã vi phạm kỷ luật công tác trong giờ làm việc là đúng sự thật. Đảng ủy cơ quan qua nghiên cứu quyết định cách chức Chánh Văn phòng Đảng ủy Phòng Giáo Dục của Triệu Tử Tuấn, và điều công tác khác. Chiều ngày 4/8, Phòng Giáo dục, quận Thanh Dương thành phố Thành Đô tổ chức Hội nghị chỉnh đốn tác phong của cán bộ nhân viên cơ quan, yêu cầu tăng cường học tập, nâng cao tu dưỡng bản thân, nỗ lực làm tốt công việc của mình.

Hùng Anh:Bức ảnh "gợi cảm" của người mẫu "nhí" 10 tuổi gây bất bình

Hải Vân: Những bức ảnh "gợi cảm" của người mẫu "nhí" Blondeau trên trang bìa tạp chí "Vogue Enfants" đã gây ra một cuộc tranh luận "rôm rả" trên mạng. Rất nhiều người chất vấn, có nên "phơi" ảnh một bé gái trong tư thế khêu gợi như người lớn lên tạp chí hay không?

Hùng Anh: Khác với tưởng tượng của mọi người về một bé gái ngây thơ trong trắng, việc chụp ảnh đòi hỏi cô bé 10 tuổi phải trang điểm đậm, đôi môi đỏ chót, đi giầy cao gót và mặc một chiếc váy lộ phần ngực nằm giữa đống gối in hình da báo. Tuy nhiên, điều gây sốc là người mẫu "nhí" khêu gợi trong những tấm ảnh này mới chỉ 10 tuổi.

Hải Vân: Hình ảnh trên trang bìa tạp chí này đã vấp phải sự phản đối của rất nhiều người, Người phát ngôn "Hiệp hội các bà mẹ" tại Anh nói: "Chúng tôi hết sức lo ngại về những việc công ty người mẫu đại diện cho Blondeau đang làm, rõ ràng là họ không biết mình đang đại diện cho một đứa trẻ hay một người trưởng thành, và như vậy Blondeau đã bị tước đi quyền lợi vốn có của mình".

Hùng Anh: Quý vị và các bạn thính giả thân mến, chương trình Trung Quốc ngày nay xin tạm dừng tại đây, Hải Vân và Hùng Anh xin chào và hẹn gặp lại các bạn vào chương trình này tuần sau.

Hải Vân: Xin chào và hẹn gặp lại.

Lời lưu ký

Chuyên đề

• Mừng Xuân Mậu Tuất 2018	• Chủ tịch Tập Cận Bình tham dự Hội nghị Thượng đỉnh APEC lần thứ 25 và thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam và Lào
Xem tiếp>>