Cuộc sống tươi đẹp của bà con dân tộc Kinh trên đảo Vạn Vĩ, Đông Hưng Quảng Tây, Trung Quốc

Nghe Online-I                Nghe Online-II

Phóng viên CRI thăm ba đảo dân tộc Kinh, Đông Hưng, Quảng Tây, Trung Quốc

LQ – Thưa quý vị và các bạn, hoan nghênh quý vị và các bạn đến với tiết mục "Nối vòng tay hữu nghị" do La Thành và Lệ Quyên thể hiện.

LT – La Thành xin chào quý vị và các bạn.

LQ－Các bạn thân mến, trong tiết mục này hôm nay, trước hết LT và LQ xin giới thiệu với quý vị và các bạn bài: Trung Quốc đẩy nhanh xây dựng Trung tâm tài chính hướng tới khu vực Đông Nam Á và Nam Á

LT – Và bài: Hệ thống ngoại quan lưu thông phân phối Quảng Tây ngày càng hoàn thiện.

LQ - Cuối cùng LT và LQ sẽ giới thiệu với quý vị và các bạn bài: Cuộc sống tươi đẹp của bà con dân tộc Kinh trên đảo Vạn Vĩ, Đông Hưng Quảng Tây, Trung Quốc.

LQ – Quý vị và các bạn thân mến, Cùng với việc khởi động thí điểm thanh toán bằng đồng Nhân dân tệ trong thương mại xuyên biên giới tỉnh Vân Nam, thành lập Trung tâm dịch vụ tài chính đồng Nhân dân tệ xuyên biên giới Côn Minh cũng như khởi động thanh toán bằng đồng nội tệ Trung-Lào trong thương mại xuyên biên giới, đưa ra mô hình huy động vốn đồng Nhân dân tệ rời cửa khẩu, Ngân hàng HSBC khu vực Trung Quốc đặt ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc đang đẩy nhanh tiến trình xây dựng Trung tâm tài chính hướng tới khu vực các nước Đông Nam Á, Nam Á.

LT - Một số nhân sĩ giới kinh tế cho rằng, tỉnh Vân Nam ở biên giới Tây Nam Trung Quốc có quan hệ kinh tế thương mại ngày càng gắn bó với các nước Đông Nam Á, Nam Á, cùng với việc nhanh chóng mở rộng thương mại đầu tư hai chiều, xây dựng Trung tâm tài chính khu vực ở tỉnh Vân Nam có ý nghĩa quan trọng.

LQ - Chủ nhiệm Ban Tài chính của Chính quyền tỉnh Vân Nam Lưu Quang Khê nói, Vân Nam có ưu thế chính sách, tài nguyên và địa lý trong việc xây dựng Trung tâm tài chính hướng tới khu vực các nước Đông Nam Á, Nam Á, sẽ đóng vai trò tích cực trong việc tăng cường tương trợ lẫn nhau về kinh tế, cũng như thúc đẩy hữu hiệu hợp tác tài chính giữa Trung Quốc và các nước Đông Nam Á, Nam Á.

LT－Tháng 7 năm ngoái, việc khởi động thí điểm thanh toán bằng đồng Nhân dân tệ trong thương mại xuyên biên giới Vân Nam, khánh thành Trung tâm dịch vụ tài chính đồng Nhân dân tệ xuyên biên giới Côn Minh, đánh dấu chính thức khởi động xây dựng Trung tâm tài chính khu vực.

LQ - Ngày 29 tháng 4 năm nay, Khu vườn Trung tâm ngành nghề tài chính xuyên Á Côn Minh Trung Quốc đã khởi công xây dựng, Côn Minh đã có bước phát triển thực tế trong việc xây dựng Trung tâm dịch vụ tài chính đồng Nhân dân tệ xuyên biên giới trong khu vực. Hiện nay, đã có 31 cơ quan tài chính có ý định đi vào khu vườn.

LT - Từ khởi động thí điểm thanh toán bằng đồng Nhân dân tệ trong thương mại xuyên biên giới đến nay, đã thu được hiệu quả rõ rệt.

LQ - Hiện nay, phạm vi thanh toán thí điểm của tỉnh Vân Nam đã từ các nước láng giềng mở rộng đến 8 nước và vùng lãnh thổ, cơ bản che phủ các đối tác chủ yếu trong thương mại đối ngoại của tỉnh Vân Nam, dịch vụ thanh toán cũng từ thanh toán bằng đồng Nhân dân tệ trong biên mậu truyền thống tỉnh Vân Nam mở rộng đến nhiều lĩnh vực như: Thương mại hàng hóa, thương mại dịch vụ, thanh toán trong các dự án bình thường khác, thanh toán vốn dự án .

LT - Số liệu của chi nhánh Vân Nam Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc cho thấy, 4 tháng đầu năm 2011, lượng thanh toán bằng đồng Nhân dân tệ xuyên biên giới của Ngân hàng này lên tới khoảng 2,4 tỷ Nhân dân tệ, gần gấp ba lần so với cả năm 2010.

LQ - Lễ khởi động thanh toán xuyên biên giới bằng đồng nội tệ Trung-Lào, tỷ giá hối đoái đồng Kíp và đồng Nhân dân tệ của Ngân hàng Phú Điền mới đây diễn ra tại Côn Minh.

LT - Phó Cục Trưởng Tổng Cục Quản lý Ngoại tệ Nhà nước Trung Quốc Đặng Tiên Hồng nói, việc này sẽ hỗ trợ hơn nữa cho Côn Minh xây dựng Trung tâm tài chính hướng tới khu vực các nước Đông Nam Á, Nam Á.

LQ - Giám đốc Viện Nghiên cứu Chiến lược hợp tác tài chính xuyên Á Côn Minh, Giáo sư Trường Đại học Tài chính Kinh tế Vân Nam Hồ Liệt Khúc cho rằng, cốt lõi của Trung tâm tài chính là tập trung các cơ quan tài chính và xây dựng hệ thống thị trường tài chính, việc phát triển của các ngân hàng, công ty chứng khoán, bảo hiểm, ủy thác, quỹ và công ty quản lý vốn sẽ mang lại càng nhiều dịch vụ tài chính có chất lượng cho doanh nghiệp và người dân.

LT - Nhân sĩ phân tích chỉ rõ, việc xây dựng Trung tâm tài chính hướng tới khu vực Đông Nam Á, Nam Á vẫn gánh nặng đường xa, bản thân ngành tài chính của tỉnh Vân Nam tương đối kém phát triển, thiếu cơ quan tài chính vốn nước ngoài.

LQ - Hiện nay, ngoài Thái Lan đặt một văn phòng tài chính tại Côn Minh ra, phần lớn các nước ASEAN đều chưa đặt văn phòng tài chính tại Vân Nam.

LT - Ngoài ra,các vấn đề như: số công ty môi giới dịch vụ tài chính ít và chất lượng kém, chức năng huy động vốn như thị trường thế chấp trái phiếu và nhà ở còn chưa hoàn thiện, trình độ thị trường quản lý tài chính không cao cũng sẽ ảnh hưởng đến việc xây dựng Trung tâm tài chính khu vực.

LQ - Ông Lưu Quang Khê nói, để thúc đẩy xây dựng Trung tâm tài chính, Vân Nam sẽ thu hút càng nhiều cơ quan tài chính đi vào Vân Nam, tuyển chọn nhà đầu tư chiến lược, thúc đẩy các cơ quan tài chính trong và ngoài nước đặt trụ sở quản lý khu vực, Trung tâm chức năng khu vực và công ty chi nhánh tại Vân Nam, xây dựng Diễn đàn Tài chính xuyên Á Vân Nam có trình độ khá cao cấp quốc gia và quốc tế.

LT – Trên đây LQ và LT đã giới thiệu với quý vị và các bạn bài: Trung Quốc đẩy nhanh xây dựng Trung tâm tài chính hướng tới khu vực Đông Nam Á và Nam Á

LQ – Sau đây LT và LQ xin giới thiệu với quý vị và các bạn bài: Hệ thống ngoại quan lưu thông phân phối Quảng Tây ngày càng hoàn thiện.

LT – Thưa quý vị và các bạn, Quảng Tây ở tiền duyên Khu vực Mậu dịch tự do Trung Quốc-ASEAN đang tích cực xây dựng hệ thống ngoại quan lưu thông phân phối khu kinh tế Vịnh Bắc Bộ Quảng Tây lấy Khu Ngoại quan Khâm Châu, Khu Ngoại quan tổng hợp Bằng Tường, Trung tâm Ngoại quan Lưu thông phân phối Nam Ninh và Khu Chế xuất Bắc Hải làm trọng điểm, nỗ lực xây dựng hành lang tiện lợi, hiệu quả cao kết nối Trung Quốc và ASEAN.

LQ – Gần đây, lễ khánh thành Ban Công tác Khu Ngoại quan tổng hợp Bằng Tường, Quảng Tây, Trung Quốc, Ban Quản lý Khu Ngoại quan tổng hợp Bằng Tường, Quảng Tây, Trung Quốc đã diễn ra trọng thể tại Bằng Tường, Quảng Tây, thành phố cửa khẩu biên giới Trung-Việt.

LT - Là khu ngoại quan tổng hợp đầu tiên đặt ở biên giới đường bộ Trung Quốc, ngày 17 tháng 6, Khu Ngoại quan tổng hợp Bằng Tường Quảng Tây đã thông qua nghiệm thu của ban nghiệm thu Quốc vụ viện Trung Quốc, chính thức đưa vào hoạt động.

LQ - Khu Ngoại quan tổng hợp Bằng Tường Quảng Tây với diện tích quy hoạch 8,5 km vuông sát với đường biên giới Hữu Nghị Quan là khu ngoại quan tổng hợp duy nhất kết nối hoàn toàn với bên ngoài, nối liền Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng-Lạng Sơn của tỉnh Lạng Sơn, Việt Nam.

LT - Là điểm biên giới quan trọng trong hệ thống Ngoại quan lưu thông phân phối Khu kinh tế Vịnh Bắc Bộ Quảng Tây, Khu Ngoại quan tổng hợp Bằng Tường sẽ xây dựng thành Trung tâm thương mại khu vực, Trung tâm lưu thông phân phối quốc tế và Cơ sở chế xuất trong hợp tác Trung Quốc-ASEAN cũng như mở cửa hợp tác quốc tế.

LQ - Việc xây dựng cơ sở lưu thông phân phối khu vực giữa Trung Quốc và ASEAN là nhiệm vụ chiến lược quốc gia do Khu kinh tế Vịnh Bắc Bộ Quảng Tây đảm nhiệm, trên thực tế, Quảng Tây luôn đẩy nhanh dự án này. LT - Khu chế xuất Bắc Hải đưa vào hoạt động năm 2005 hiện nay, đã thu hút hơn 60 dự án, Trung tâm Ngoại quan lưu thông phân phối Nam Ninh, "cảng không nước" lớn nhất Tây Nam Trung Quốc đã đưa vào hoạt động vào tháng 7 năm 2010, Khu cảng Ngoại quan Khâm Châu, Quảng Tây, Khu cảng ngoại quan đầu tiên Tây Nam Trung Quốc cũng đã chính thức đưa vào hoạt động vào ngày 16/2.

LQ - Chính quyền Nhân dân Khu tự trị Dân tộc Choang Quảng Tây công bố số liệu cho thấy, trong 3 năm tới, Quảng Tây dự định đầu tư 165,4 tỷ Nhân dân tệ trọng điểm xây dựng 130 dự án lưu thông phân phối, bước đầu hình thành hệ thống lưu thông phân phối lớn lấy hệ thống ngoại quan và lưu thông phân phối làm cốt lõi, lưu thông phân phối sản xuất, thương mại quốc tế, thương mại thành phố và thị trường ngành nghề phát triển nhịp nhàng, trở thành đầu mối chủ chốt kết nối miền Tây Nam Trung Quốc và các nước ASEAN cũng như cơ sở lưu thông phân phối thương mại lớn kết nối cảng biển, đường bay và cửa khẩu biên giới.

LT - Trong khi đó, Quảng Tây phát triển đường biển, đường bộ và đường bay, xây dựng mạng lưới giao thông tổng hợp. Hai đường cao tốc đang xây dựng từ Bách Sắc đến Tịnh Tây, từ Tịnh Tây đến Na Pha sẽ kết nối với ASEAN.

LQ - Về đường sắt, đang khẩn trương xây dựng đường sắt thứ hai kết nối với Việt Nam từ Điền Đông-Đức Bảo-Tịnh Tây của Bách Sắc đến cửa khẩu Long Bang biên giới Trung-Việt, dự án đường sắt cao tốc từ Nam Ninh đến Hà Nội cũng đang tích cực triển khai.

LT - Nhà phân tích cho rằng, trong thời kỳ "thuế quan 0%" sau khi khánh thành Khu vực Mậu dịch tự do Trung Quốc—ASEAN, giá thành lưu thông phân phối cao hay thấp trở thành nhân tố quan trọng quyết định sức cạnh tranh thị trường sản phẩm xuất khẩu.

LQ - Hệ thống ngoại quan lưu thông phân phối của Quảng Tây ngày càng hoàn thiện sẽ tiết kiệm nhiều thời gian và chi phí trong trao đổi thương mại giữa Trung Quốc với ASEAN cũng như với các nước khác, thúc đẩy phát triển thương mại tự do trong khu vực .

1 2 3