Hoa: Các bạn vừa nghe là bài hát "Hồng Mai Tán", là nhạc đỏ sáng tác vào thập niên 60 của thế kỷ 20, chủ đề là ca ngợi tinh thần ý chí của liệt sĩ cách mạng chị Giang.
Quyên: Những năm qua, nhạc đỏ rất thịnh hành ở Trung Quốc, nhất là năm nay.
Hoa: Về định nghĩa của nhạc đỏ, có người cho rằng, nhạc đỏ là bài hát ca ngợi cách mạng và tổ quốc, thông thường chứa chan tình cảm nồng nhiệt, có tiết tấu tương đối mạnh.
Quyên: Nhạc đỏ phản ánh chân thật thực tiễn cách mạng, có thể gợi nhớ ký ức về thời kỳ cách mạng và xây dựng trước kia.
Hoa: Nhiều nhạc đỏ là do đông đảo quần chúng nhân dân hát trước, rồi được nghệ sĩ sáng tác lời ca và soạn nhạc thu tập, chỉnh lý, rồi lại được phổ biến. Những bài hát này ai ai cũng biết, dễ thuộc dễ hát.
Quyên: Cũng có nhạc sĩ đưa ra định nghĩa lớn hơn cho nhạc đỏ: miễn là bài hát cổ vũ, khuyến khích mọi người phấn đấu vươn lên, xuất hiện trong thời kỳ cách mạng và thời kỳ xây dựng đất nước Trung Hoa mới, đều là nhạc đỏ. Nhạc đỏ bắt rễ sâu vào lòng người, chứa chan tình cảm chân thành.
Hoa: Nhân dịp kỷ niệm 90 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc, nhiều thành phố Trung Quốc tổ chức chương trình biểu diễn nhạc đỏ, đĩa nhạc đỏ bán rất chạy.
Quyên: Nhạc đỏ đã trở thành bài hát thịnh hành nhất Trung Quốc trong thời gian này. Bất cứ ở nơi nào cũng nghe thấy nhạc đỏ, gợi nhớ ký ức của mọi người đối với năm tháng đấu tranh cách mạng, tưởng nhớ công trạng của các bậc tiền bối, cũng như biết trân trọng cuộc sống hiện nay.
Hoa: Có chuyên gia nói, bản chất của nhạc đỏ là phản ánh sự theo đuổi của người dân đối với công bằng, chính nghĩa và lý tưởng, có thể khêu gợi đồng tình của mọi người. Chỉ có điều khác là, trong thời đại khác nhau, có nội dung khác.
Quyên: Vâng, chẳng hạn, lời ca "Công nông binh liên hợp tiến lên, tiêu diệt kẻ thù" phản ánh tiếng nói đả đảo quân phiệt và nước mạnh của quần chúng trong thời kỳ đại cách mạng; đến thời kỳ Đảng Cộng sản dẫn nhân dân đả đảo cường hào, phân chia ruộng đất, mới có quần chúng cất tiếng hát "Nếu Hồng quân đến với chúng ta như mong đợi, hoa đỗ quyên sẽ nở khắp núi rừng".
Hoa: Lời ca "Sông Hoàng Hà đang gầm thét" phản ánh tiếng nói mãnh liệt khát khao độc lập của người dân. Còn nhạc đỏ xuất hiện trong 30 năm sau khi Nước Trung Hoa mới thành lập, đã phản ánh thành tựu thu được trong thời kỳ xây dựng xã hội chủ nghĩa và niềm vui làm chủ của nhân dân; hiện nay người ta hát nhạc đỏ là nhằm bày tỏ sự hướng tới cuộc sống tốt đẹp và sự theo đuổi về tinh thần.
Quyên: Sau đây mời các bạn thưởng thức nhạc đỏ "Anh Hồng quân đừng vội vã"
Hoa:Các bạn vừa nghe là nhạc đỏ "Anh Hồng quân đừng vội vã", bài hát này vốn là dân ca tỉnh Giang Tây, làn điệu uyển chuyển, lời ca cũng rất cảm động.
Quyên: Vâng, vừa rồi Lệ Quyên và Duy Hoa đã giới thiệu với các bạn về tình hình công chiếu hàng loạt phim đỏ với đề tài cách mạng và xây dựng, cũng như tình hình nhạc đỏ thịnh hành ở Trung Quốc. Tiếp theo Lệ Quyên và Duy Hoa xin giới thiệu tiếp với các bạn về tình hình trên thị trường sách báo Trung Quốc dấy lên cơn sốt màu đỏ.
Hoa: Vâng. Cùng với ngày kỷ niệm Đảng Cộng sản Trung Quốc thành lập tròn 90 năm và ngày kỷ niệm Cách mạng Tân Hợi tròn 100 năm ngày một đến gần, những sách liên quan hai chủ đề này liên tiếp xuất bản, hình thành một cơn sốt màu đỏ trên thị trường sách báo.
Quyên: Hiện nay, cơn sốt màu đỏ ở các hiệu sách ngày càng tăng nhiệt, những cuốn sách như "Chủ nghĩa xã hội ở Trung Quốc", "Tiểu sử Mao Trạch Đông" v.v đều được xếp ở vị trí hàng đầu trong Bảng xếp hạng các cuốn sách bán chạy.
Hoa: Tập đoàn Xuất bản Trung Quốc dự định đưa ra 100 đầu sách kỷ niệm 90 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc và kỷ niệm 100 năm Ngày cách mạng Tân Hợi, đến nay đã xuất bản 60 đầu sách như "Thơ từ của Chủ tịch Mao Trạch Đông", "Từ Tây Bách Pha đến Bắc Kinh", "Bản ghi lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc", "Trùng Thánh với Mặt trận thống nhất Trung Quốc", "Hướng dẫn đọc các cuốn sách kinh điển về Chủ nghĩa Mác", "10 bài giảng về lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc", "Mặt trời của phương Đông" v.v.
Quyên: Những cuốn sách đỏ đã nhận được sự quan tâm rộng khắp, chẳng hạn: tập 2 "Lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc" do Nhà xuất bản Lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc xuất bản, trải qua 16 năm biên soạn, tập trung tâm sức và trí tuệ của nhiều thế hệ người nghiên cứu lịch sử Đảng, sau khi xuất bản vào tháng 1 năm nay, cuốn sách này đã thu hút sự quan tâm rộng khắp của xã hội, tính đến nay đã phát hành gần triệu cuốn.
Hoa: Để thích ứng sự thay đổi của tình hình mới, tăng cường sức truyền cảm của sách báo, khiến những cuốn sách đỏ này mang tính giáo dục, có tác dụng gắn bó và ý nghĩa khuyến khích, một loạt tác phẩm văn nghệ và sách dễ hiểu với hình thức đa dạng đã ra mắt độc giả. Trong đó vừa có tác phẩm có tình tiết hấp dẫn như tiểu sử nhân vật, tiểu thuyết trên cơ sở tài liệu chân thật v.v, cũng có tác phẩm có tranh minh họa như sách ảnh v.v, phản ánh đầy đủ giới xuất bản đáp ứng nhu cầu xem ảnh của độc giả.
Quyên: Những sách dễ hiểu về lịch sử Đảng cũng nhận được sự quan tâm của đông đảo độc giả. Chẳng hạn, cuốn sách "Huy hoàng sau lịch sử đau thương" của tác giả Kim Nhất Nam bán rất chạy. Những cuốn sách này không giống "lịch sử Đảng chính thức" như sách giáo khoa, cũng không phải là dã sử, mà là kể lại lịch sử Đảng với thái độ nghiêm túc trên cơ sở nghiên cứu rất nhiều tài liệu lịch sử, hình thành phong cách "nội dung chặt chẽ, hình thức hoạt bát", rất được độc giả yêu thích.
Hoa: Ngoài ra, do những năm qua độc giả rất quan tâm đề tài "lịch sử qua người kể", những cuốn sách miêu tả nhân vật và ký ức lịch sử về cách mạng Tân Hợi vì phản ánh chân dung của nhân vật lịch sử, khiến độc giả cảm thấy rất mới mẻ.
Quyên: Sau đây mời các bạn nghe nhạc đỏ "Ánh Sơn Hồng".
Hoa: Các bạn vừa nghe nhạc đỏ "Ánh Sơn Hồng", ánh sơn hồng là tên gọi khác của hoa đỗ quyên ở Trung Quốc, sở dĩ gọi tên này là vì lúc hoa đỗ quyên nở rộ ở khắp núi rừng, màu đỏ thẫm của chúng khiến cả ngọn đồi trở thành màu đỏ.
Quyên: Tên này thật sinh động và mang lại cảm giác rất đẹp cho mọi người. Mùa này không những là mùa đẹp thưởng thức các loại hoa, cũng là thời gian tốt đi du lịch. Thời gian này, các tour du lịch đỏ rất ăn khách ở Trung Quốc.
Hoa: Du lịch đỏ là chỉ các tour du lịch ở địa chỉ cách mạng sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc thành lập năm 1921, tổ chức du khách tham quan, nhằm học tập tinh thần cách mạng, tiếp nhận giáo dục truyền thống cách mạng, chấn phấn tinh thần, nghỉ ngơi, thư giãn, tăng thêm sự từng trải.
Quyên: Du lịch đỏ là một hình thức du lịch chủ đề kiểu mới kết hợp điểm đến du lịch nhân văn màu đỏ với điểm đến du lịch thiên nhiên xanh, kết hợp giáo dục truyền thống cách mạng với thúc đẩy phát triển ngành du lịch.
Hoa: Ngày 1 tháng 7 là ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc, ngày 1 tháng 8 là ngày thành lập Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, hai ngày kỷ niệm này vừa đúng vào thời gian nghỉ hè tháng 7 và tháng 8, nhiều trường học và đơn vị Đảng và Chính phủ tổ chức học sinh, giáo viên, cán bộ Đảng viên và viên chức đi du lịch ở nơi căn cứ cách mạng màu đỏ, viếng các liệt sĩ cách mạng, học tập tinh thần cách mạng, vì vậy, các tour du lịch đỏ trở thành một trong những sản phẩm du lịch trọng điểm trong thời gian nghỉ hè.
Quyên: Xét từ tình hình thị trường du lịch hiện nay, cơn sốt du lịch đỏ đã dấy lên từ tháng 6, các tour du lịch đỏ thông thường bao gồm: Tuân Nghĩa tỉnh Quý Châu, Tỉnh Cương Sơn tỉnh Giang Tây, Diên An tỉnh Thiểm Tây v.v.
Hoa: Ngoài ra, vì kỳ thi đại học của Trung Quốc đã kết thúc, nhiều phụ huynh lựa chọn phương thức du lịch làm biện pháp giảm áp lực cho thí sinh, điều khiến hãng du lịch bất ngờ là, tour du lịch đỏ lần đầu tiên trở thành một sự lựa chọn trong du lịch nhằm giảm áp lực này.
Quyên: Trong 6 năm qua kể từ khi Trung Quốc phổ biến du lịch đỏ, du khách tham gia du lịch đỏ từ 140 triệu lượt người năm 2004 tăng đến 427 triệu lượt người năm 2010, hàng năm bình quân tăng 20,4%.
Hoa: Mức tăng này rất đáng kể, phải nói rằng, du lịch đỏ đã trở thành một phần quan trọng và quân sinh lực của ngành du lịch.
Quyên: Quý vị và các bạn thân mến, như vậy Lệ Quyên và Duy Hoa đã giới thiệu xong nội dung về Trung Quốc dấy lên cơn sốt màu đỏ nhân dịp kỷ niệm 90 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Hoa: Trong 4 lĩnh vực như điện ảnh, âm nhạc, sách báo và du lịch của Trung Quốc đều dấy lên cơn sốt màu đỏ. Trong phần cuối của tiết mục "Tuần san Văn hóa" hôm nay, Duy Hoa và Lệ Quyên mời các bạn thưởng thức nhạc đỏ "Mặt trời không bao giờ lặn trên thảo nguyên".
Quyên: Lệ Quyên và Duy Hoa xin chào tạm biệt quý vị và các bạn.
Hoa: Hẹn gặp lại các bạn trong tiết mục "Tuần san Văn hóa" kỳ tới.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |