Mai Rùa: Vị cam, tính hàn, quy kinh lạc thận, gan và tim, gồm bốn công hiệu chữa trị chủ yếu: Một là bổ âm tàng dương, thích hợp chữa trị các chứng âm hư dương tăng năng, âm hư nội nhiệt, âm hư bị gió bởi gan thận âm hư gây nên. Trường hợp chữa trị chứng âm hư dương tăng năng thường hay phối chế với Thiên Đông, Bạch Thược, Mẫu Lệ, nếu chữa trị âm hư nội nhiệt nói chung phối chế với Thục Địa Hoàng, Tri Mẫu và Hoàng Bách; trường hợp chữa trị âm hư cảm gió thường phối chế với A Giao, mai Ba Ba và Sinh Địa Hoàng.Công hiệu thứ hai của mai Rùa là ích thận kiện cốt, thích hợp chữa trị thận hư, gân cốt suy yếu bị teo. Công hiệu thứ ba là dưỡng huyết bổ tim với các triệu chứng hoảng hốt, mất ngủ, hay quên bởi âm hư thiếu máu gây nên. Công hiệu thứ tư là cầm máu, thích hợp chữa trị chứng âm hư máu nóng, băng huyết phụ nữ, lượng kinh nguyệt quá nhiều.
Cách dùng và liều lượng: Dùng mai Rùa sắc nước uống, mỗi lần từ 9-24 gam. Mai Rùa nên sắc trước. Nếu dùng cát xào và tẩm qua dấm mới sắc, thì thành phần hữu hiệu của mai Rùa sẽ tốt hơn và có thể khử mùi tanh.
Điều cần phải lưu ý là: Những người tỳ vị hư hàn kiêng dùng. Sách cổ ghi chép rằng, mai Rùa có công hiệu tan hạch, tan cục, phá ứ, chữa trị chứng khó đẻ, cho nên phụ nữ có thai nên thận trọng khi sử dụng.
Mai Ba Ba: Vị cam, vị mặn, tính hàn, quy kinh lạc gan và thận.
Mai Ba Ba gồm bốn công hiệu chữa trị chủ yếu: Một là bổ âm tàng dương, thích hợp chữa trị chứng gan thận âm hư. Công hiệu thứ hai là giảm sốt, thích hợp chữa trị chứng tà khí tấn công âm khí ở thời kỳ cuối phát sốt, trường hợp thường hay phối chế với Đan Bì, Sinh Địa Hoàng và Thanh Hao. Công hiệu thứ ba của mai Ba Ba là tan hạch, tan cục, chủ yếu chữa trị chứng hạch cứng cục cứng.
Cách dùng và liều lượng: Dùng mai Ba ba sắc nước uống, mỗi lần từ 9-24 gam. Mai Ba Ba nên sắc trước.
Trường hợp bổ âm tàng dương nên dùng mai Ba Ba sống, trường hợp tan hạch tan cục nên tẩm qua dấm mới dùng.
Điều cần phải lưu ý là: Những người tỳ vị hư hàn, ăn ít, đi loãng và phụ nữ có thai kiêng dùng.
Mai Rùa và mai Ba Ba đều là vỏ cứng của loại động vật, vị mặn, tính hàn, quy kinh lạc gan thận, đều có thể bổ âm tàng dương, có nghĩa là bồi bổ âm khí của gan và thận, làm dịu dương khí của gan, thích hợp chữa trị các chứng âm khí gan không đủ, các chứng đau đầu, chóng mặt do dương khí gan tăng năng gây nên, nóng ẩm, ra mồ hôi trộm, di tinh do âm khí thận không đủ hư hỏa quá vượng gây nên cũng như các chứng phát sốt thương âm, âm hư cảm gió, run chân run tay, lưỡi khô, lưỡi đỏ v.v. Điều khác nhau là mai Rùa lại vị cam và quy lạc tim, công hiệu bổ âm khá mạnh, bên cạnh đó còn có thể ích thận kiện cốt, củng cố kinh nguyệt, cầm máu, dưỡng máu bổ tim, cũng có thể chữa trị các chứng mỏi lưng đau khớp bởi thận hư gây nên; gân cốt yếu, trẻ em lồi xương ngực, gù lưng, thóp không liền, mọc răng muộn, đi muội; âm hư máu nóng, băng huyết phụ nữ, lượng kinh nguyệt quá nhiều, âm hư thiếu máu, hoảng hốt, mất ngủ, hay quên do tim thận chưa được bồi bổ đầy đủ gây nên. Công hiệu thanh hư nhiệt, giảm sốt của mai Ba Ba khá mạnh, là vị thuốc quan trọng trong chữa trị âm hư phát sốt, trong khi đó còn có công hiệu nổi bật về tan hạch tan cục, gan tỳ sưng to, tắc kinh v.v.
Hoạt động Gặp gỡ hữu nghị thanh niên Trung Quốc-Việt Nam lần thứ 18 đã diễn ra tại Hà Nội, Việt Nam 2018/08/15 |
Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam tổ chức Lễ trao học bổng Chính phủ Trung Quốc năm 2018 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |