• Ban tiếng Việt Nam
  • Các trang trên Facebook
  • Vài nét về CRI
  • Hơn 60% hộ nông dân Quảng Tây được hưởng dịch vụ tiền tệ hiện đại

    2011-06-24 13:42:00     Xin Hua

    "Thẻ Lợi Nông" – một loại thẻ của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc

    Theo Tân Hoa xã: Ông Lưu Nhuận, nông dân trồng hành hoa của thôn Trung Bình, huyện Điền Đông, Quảng Tây cho biết, "gia đình tôi đã trồng 0,4 ha hành hoa, trước kia, cứ đến mùa Xuân là phải lo tiền mua phân bón, bây giờ dùng "Thẻ Lợi Nông"- một loại thẻ của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc thì có thể trực tiếp rút một khoản vay nhỏ tại máy rút tiền tự động ATM của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc đặt bên cạnh Ủy ban thôn, sau khi bán được hành mới phải trả lại tiền, trồng rau bây giờ khá hơn trước nhiều."

    Mới đây, khi phỏng vấn tại nông thôn Quảng Tây, phóng viên phát hiện, cuộc cải cách tiền tệ mà Chi nhánh Quảng Tây Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc thực hiện được hơn 2 năm đã giúp cho hơn 60% hộ nông dân Quảng Tây được hưởng dịch vụ tiền tệ hiện đại.

    Tại một siêu thị nhà nông ở thôn Thanh Đồng, huyện Hoành, sau khi mua sắm, người nông dân không phải dùng tiền mặt mà là dùng thẻ ngân hàng để thanh toán. Bà chủ siêu thị Bế Quân Thiếu nói, thôn Thanh Đồng có hơn 1000 hộ, hầu như hộ nào cũng có Thẻ Lợi Nông của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc, thẻ này không những có thể mua sắm, mà còn có thể thanh toán tiền nước, tiền điện, v.v, tiện lắm.

    Nông dân đang xin Thẻ Lợi Nông tại ngân hàng

    Khi bước vào nhà ông Hoàng Học Minh, nông dân thôn Liên Đường, thị trấn Đà Lư, thành phố Sùng Tả, phóng viên thấy ông đang chuyển khoản bằng điện thoại. Ông Hoàng Học Minh là hộ trồng mía lâu năm, năm 2010, ông đã trồng hơn 3,3 ha mía, năm 2011, ông định tiếp tục mở rộng quy mô sản xuất. Ông Hoàng Học Minh nói, "tôi không còn lo không đủ vốn trồng mía nữa, gọi một cú điện thoại, Ngân hàng Nông nghiệp sẽ chuyển tiền vào tài khoản cho mình."

    Bí thư Đảng ủy Chi nhánh Quảng Tây Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc Liêu Gia Vượng nói, "đây không phải là trường hợp cá biệt, hiện nay hơn 60% hộ nông dân của Quảng Tây đã có Thẻ Lợi Nông, tại vùng nông thôn rộng lớn ở Quảng Tây, Thẻ Lợi Nông và ngân hàng điện tử của Ngân hàng Nông nghiệp đã hình thành mạng lưới dịch vụ tiền tệ "Tam Nông", nhiều vùng nông thôn hẻo lánh trước kia là "vùng trắng" về dịch vụ tiền tệ nay đã dần dần chuyển sang sử dụng các dịch vụ tiền tệ hiện đại."

    Ông Liêu Gia Vượng cho biết, Thẻ Lợi Nông là loại thể ngân hàng của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc giành riêng cho các hộ nông dân, không những có chức năng gửi tiền, mà còn có thể rút một khoản vay nhỏ dưới 50 nghìn Nhân dân tệ. Tính đến cuối tháng 3, Chi nhánh Quảng Tây Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc tổng cộng đã cấp 4,9152 triệu chiếc Thẻ Lợi Nông, chiếm hơn 60% tổng số hộ nông dân ở Quảng Tây.

    Nhân sĩ trong ngành cho rằng, tỷ lệ che phủ mạng lưới dic̣h vụ tại các huyện trong cả nước của Ngân hàng Nông nghiệp Trung Quốc chỉ chiếm 23% trong tổng số kênh thương mại, chưa đến một phần ba. Trong tình hình này, Chi nhánh Quảng Tây đã tìm ra mô hình dịch vụ tiền tệ nông thôn bằng cách chuyển khoản qua điện thoại và Thẻ Lợi Nông, đã giải quyết được vấn đề thiếu điểm dịch vụ và giá thành dịch vụ cao. Không chỉ ở nông thôn, mô hình này còn có ý nghĩa thí điểm ở những khu vực giáp ranh nông thôn và thành thị có dịch vụ tiền tệ lạc hậu.

    Lời lưu ký
    Tin ảnh
    Tin cập nhật
    Ca nhạc theo yêu cầu thính giả
    • vu minh tuan : Bài I HAVE A DREAM của nhóm ABBA hay đấy.chúc mọi người vui vẻ,hạnh phúc.mong đc làm quen với mọi người qua sđt 01695317285
    • Giàng A Sênh : Em chào tất cả các anh chị trong ban tiếng Việt Nam. Chúc các anh chị có một sức khỏe thật bình an và luôn công tác tốt. Vậy là sắp đến tết Trung Thu rồi, em xin chúc các anh chị trong Ban tiếng Việt Nam có một tết trung thu thật vui vẻ và tràn đầy tiếng cười. Nhân dịp Trung Thu, xin quý Đài gửi hộ em bài hát CHÚC BẠN BÌNH AN tới Chị Ngọc Ánh ở Bắc hà, Em Nguyễn Thị Hà ở Bắc Giang đang học tại trường Đại Học Quốc gia Hà Nội, Linh ở Đồng Xa, Mai ở Bãi Rồng, Bé Linh Sao ở Vân Đồn, Cao Mỹ và Thu ở Chiềng khoong cùng toàn thể các bạn nghe đài, chúc mọi người luôn bình an cùng một tết Trung Thu vui vẻ. Mong được làm quen với tất cả các bạn. Em xin cảm ơn quý Đài rất nhiều.
    • tran van son : chau muon gui bai hat tinh ban toi nha chau va cac ban cung hoc lop 11d bai hat tinh ban chuc cac ban hoc tot nhe
    • khien nguyen: tu lau em da biet den chuong trinh hoc tieng pho thong Trung Quoc cua quy dai. thong qua chuong trinh em cung biet them nhieu chuong trinh khac. thong qua chuong trinh toi thu 7 em muon gui bai hat "doi canh tang hinh" toi mot nguoi dac biet, anh co biet danh la "gau truc" voi loi nhan: em chuc anh gau truc hoc tot, gio la thoi diem rat quan trong vi day da sap la nam cuoi cua chung minh roi bang moi gia thi anh phai no luc phan dau de duoc bang gioi de co the tiep tuc hoc lien thong len dai hoc de thuc hien uoc mo cua chung minh. anh hay luon nho rang luc nao em cung luon o ben canh anh.
    Xem tiếp>>